Source
Captured Post Date: 1970-01-01 00:00:00
Translated Author: Al-Araby Al-Jadeed - Gaza,
Author: العربي الجديد ــ غزة,
Translated Content:
Journalist Nour al-Din Abdo martyred in Israeli shelling east of Gaza Show Summary: Palestinian journalist Nour al-Din Matar Abdo was martyred in an Israeli shelling in the al-Tuffah neighborhood of Gaza City, while covering a massacre targeting al-Karama School. This brings the number of journalist martyrs to 213 since the beginning of the genocide in Gaza. The Government Media Office documented the targeting of 143 media institutions and the destruction of 44 journalists' homes, with losses to the media sector estimated at more than $400 million, amid calls to condemn crimes against journalists. Reporters Without Borders warned of the continued targeting of journalists, stressing that the killings are deliberate to intimidate them and prevent them from reporting the truth about the genocide in Gaza. "Disclaimer: The summary was generated by artificial intelligence and is best used for guidance. We recommend referring to the original text for accuracy and details." This service is experimental. Palestinian journalist Nour al-Din Matar Abdo was killed on Wednesday as a result of an Israeli attack that targeted him in the al-Tuffah neighborhood east of Gaza City, an hour after he covered the Israeli massacre that targeted al-Karama School in the same neighborhood. Nour al-Din Matar Abdo worked for local media outlets, including Al-Sharq News, and for various charitable activities, according to eyewitnesses and family sources. His martyrdom brings the number of martyred journalists and media workers to 213 since the beginning of the genocide in Gaza on October 7, 2023, according to statistics from the Government Media Office in the Strip. During the same period, the Office documented 409 journalists sustaining varying injuries, some of whom lost limbs, and the arrest of 48 journalists whose names are known, many of whom were subjected to torture and degrading treatment, in clear violation of all international conventions. The Office also documented 143 media institutions being targeted by the Israeli occupation since the beginning of the war of extermination, including 12 print newspapers, 23 online newspapers, 11 radio stations, and four satellite channels in Gaza, in addition to the destruction of the headquarters of 12 Arab and international satellite channels. It documented the destruction of 44 journalists' homes, the destruction of printing presses, the damage to broadcast equipment, cameras, and live transmission vehicles, and the suspension and blocking of several digital accounts and platforms under the pretext of "violating standards." It estimated the losses of the media sector in Gaza at more than $400 million. The Government Media Office expressed in a statement on Wednesday its condemnation "in the strongest terms of the systematic targeting, killing and assassination of Palestinian journalists by the Israeli occupation." It called on the International Federation of Journalists, the Federation of Arab Journalists, and all journalistic bodies in all countries of the world to "condemn these systematic crimes against Palestinian journalists and media professionals in the Gaza Strip." It called on "the international community, international organizations, and organizations concerned with journalistic and media work in all countries of the world to condemn the crimes of the occupation, deter it, prosecute it in international courts for its ongoing crimes, and bring the criminals of the occupation to justice." It held "the Israeli occupation, the US administration, and the countries participating in the crime of genocide, such as the United Kingdom, Germany, and France, fully responsible for committing this heinous, brutal crime." In a related context, Reporters Without Borders warned, on the eve of World Press Freedom Day, that "the Israeli army has persisted in committing massacres against the press for more than 18 months. It has killed nearly 200 media workers, at least 43 of whom died while carrying out their work, while imposing a complete media blackout on the besieged Strip." On April 26, the Palestinian Center for Human Rights warned that Israel "deliberately kills journalists in Gaza, with the aim of intimidating them and preventing them from conveying the truth and the facts of the genocide." The center added in a statement that "the continued targeting and killing of journalists on an escalating basis shows beyond a shadow of a doubt that the killing is deliberate and intentional, with the aim of intimidating and frightening them, preventing them from conveying the truth to the world and obscuring the coverage of the genocide against civilians in Gaza." The center stated that the vast majority of journalists were killed during "Israeli airstrikes, whether from warplanes or reconnaissance aircraft, while others were killed by sniper fire."
Content:
استشهاد الصحافي نور الدين عبده بقصف إسرائيلي شرق غزة
إظهارالملخص
:- استشهد الصحافي الفلسطيني نور الدين مطر عبده في قصف إسرائيلي بحي التفاح بغزة، بعد تغطيته لمجزرة استهدفت مدرسة الكرامة، مما يرفع عدد الشهداء الصحافيين إلى 213 منذ بدء الإبادة الجماعية في غزة.
- وثق المكتب الإعلامي الحكومي استهداف 143 مؤسسة إعلامية وتدمير 44 منزلاً لصحافيين، مع تقدير خسائر القطاع الإعلامي بأكثر من 400 مليون دولار، وسط دعوات لإدانة الجرائم ضد الصحافيين.
- حذرت منظمة مراسلون بلا حدود من استمرار استهداف الصحافيين، مؤكدة أن القتل متعمد لترهيبهم ومنعهم من نقل الحقيقة حول الإبادة الجماعية في غزة."تنويه: الملخص تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، يُفضل استخدامه توجيهياً، ويُنصح بالرجوع إلى النص الأصلي لضمان الدقة والتفاصيل."هذه الخدمة تجريبية
استشهد الصحافي الفلسطيني نور الدين مطر عبده اليوم الأربعاء، جراء قصف إسرائيلي استهدفه في حيّ التفاح شرقي مدينة غزة، وذلك بعد ساعة من تغطيته لأحداث مجزرة إسرائيلية استهدفت مدرسة الكرامة في الحيّ نفسه. عمل نور الدين مطر عبده في وسائل إعلام محلية منها "الشرق نيوز" وفي نشاطات خيرية متعددة، وفق شهود عيان ومصادر عائلية.
وباستشهاده يرتفع عدد الشهداء الصحافيين والعاملين في وسائل الإعلام إلى 213 منذ بدء الإبادة الجماعية في غزة في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وفق إحصاءات المكتب الإعلامي الحكومي في القطاع الذي وثق، خلال الفترة نفسها، إصابة 409 صحافيين بإصابات متفاوتة بعضهم فقد أطرافه، واعتقال 48 صحافياً ممن عرفت أسماؤهم، تعرض العديد منهم للتعذيب والمعاملة المهينة، في مخالفة واضحة لكل المواثيق الدولية.
كما وثق المكتب الإعلامي الحكومي في غزة تعرض 143 مؤسسة إعلامية للاستهداف من قبل الاحتلال الإسرائيلي منذ بدء حرب الإبادة، بينها 12 صحيفة ورقية و23 صحيفة إلكترونية و11 إذاعة وأربع قنوات فضائية في غزة، بالإضافة إلى تدمير مقار 12 فضائية عربية ودولية. ورصد تدمير 44 منزلاً لصحافيين، وتدمير مطابع، وإتلاف معدات البث والكاميرات وسيارات النقل المباشر، وتعليق وحجب حسابات ومنصات رقمية عدة بدعوى "مخالفة المعايير". وقدّر خسائر القطاع الإعلامي في غزة بأكثر من 400 مليون دولار.
وأعرب المكتب الاعلامي الحكومي في بيان، اليوم الأربعاء، عن إدانته "بأشد العبارات استهداف وقتل واغتيال الاحتلال الإسرائيلي للصحافيين الفلسطينيين بشكل ممنهج"، ودعا الاتحاد الدولي للصحافيين، واتحاد الصحافيين العرب، وكل الأجسام الصحافية في كل دول العالم إلى "إدانة هذه الجرائم الممنهجة ضد الصحافيين والإعلاميين الفلسطينيين في قطاع غزة"، وطالب "المجتمع الدولي والمنظمات الدولية والمنظمات ذات العلاقة بالعمل الصحافي والإعلامي في كل دول العالم إلى إدانة جرائم الاحتلال وردعه وملاحقته في المحاكم الدولية على جرائمه المتواصلة وتقديم مجرمي الاحتلال للعدالة". وحمّل "الاحتلال الإسرائيلي والإدارة الأميركية والدول المشاركة في جريمة الإبادة الجماعية مثل المملكة المتحدة، وألمانيا، وفرنسا؛ المسؤولية الكاملة عن ارتكاب هذه الجريمة النَّكراء الوحشية".
وفي سياق متصل، حذرت منظمة مراسلون بلا حدود، عشية اليوم العالمي لحرية الصحافة، من "تمادي الجيش الإسرائيلي في ارتكاب المجازر بحق الصحافة منذ أكثر من 18 شهراً، وهو الذي قَتل قرابة 200 من الفاعلين الإعلاميين، من بينهم 43 على الأقل لقوا حتفهم أثناء قيامهم بعملهم، بينما يفرض تعتيماً إعلامياً مُطْبقاً على القطاع المحاصر".
وفي 26 إبريل/نيسان الماضي، نبّه المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان من أن إسرائيل "تتعمد قتل الصحافيين في غزة، بهدف ترهيبهم ومنعهم من نقل الحقيقة ووقائع الإبادة الجماعية". وأضاف المركز، في بيان، أن "استمرار استهداف وقتل الصحافيين بشكل متصاعد يظهر بما لا يدع مجالاً للشك أن القتل عمدي ومقصود، بهدف ترهيبهم وتخويفهم ومنعهم من نقل الحقيقة إلى العالم وتغييب نقل وقائع الإبادة ضد المدنيين في غزة"، وذكر أن الغالبية العظمى من الصحافيين قُتلوا خلال "غارات جوية إسرائيلية، سواء من الطائرات الحربية أو طائرات الاستطلاع، بينما قتل آخرون جراء إطلاق النار عليهم من قناصة".