Source
Captured Post Date:
Translated Author:
Author: syrian today
Translated Content:
The Palestinian resistance movement, Hamas, confirmed that the Israeli occupation army's allegations regarding the presence of resistance members in the targeted area of Khan Yunis are a blatant lie.
While the genocide against the Palestinian people in the Gaza Strip has continued since October 7, the Israeli occupation committed a horrific massacre in the Mawasi area of Khan Yunis in the Gaza Strip after midnight, leaving more than 40 martyrs and 65 wounded so far.
Hamas said in a statement on Tuesday regarding the Mawasi massacre: "We affirm that the fascist occupation army's claims of the presence of resistance members in the targeted area are a blatant lie, through which it seeks to justify these heinous crimes. The resistance has repeatedly affirmed its denial of the presence of any of its members among civilian gatherings or the use of these areas for military purposes."
It added, "This brutal targeting of defenseless civilians, including women, children, and the elderly, in an area the occupation army had declared safe is confirmation of the Nazi occupation government's continued war of extermination against our Palestinian people, with full cover from the US administration, a partner in the aggression against our people."
Content:
أكدت حركة المقاومة الفلسطينية" حماس" أن مزاعم جيش الاحتلال بشأن وجود عناصر من المقاومة في المنطقة المستهدفة بخان يونس كذب مفضوح.
فيما تستمر الإبادة الجماعية ضد الشعب الفلسطيني في قطاع غزة منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول الماضي، ارتكب الاحتلال الإسرائيلي بعد منصف الليل مجزرة مروعة في مواصي خان يونس في قطاع غزة خلّفت أكثر من 40 شهيدا و65 جريحا حتى الآن.
وقالت حماس الثلاثاء في بيان بشأن مجزرة المواصي: ‘‘نؤكد أن ادعاءات جيش الاحتلال الفاشي وجود عناصر من المقاومة في مكان الاستهداف هو كذب مفضوح يسعى من خلاله لتبرير هذه الجرائم البشعة، وقد أكدت المقاومة مرارا نفيها وجود أي من عناصرها بين التجمعات المدنية أو استخدام هذه الأماكن لأغراض عسكرية’’.
وأضافت ‘‘هذا الاستهداف الوحشي للمدنيين العزل من نساء وأطفال وشيوخ في منطقة كان جيش الاحتلال أعلنها آمنة هو تأكيد على مضي حكومة الاحتلال النازية في حرب الإبادة ضد شعبنا الفلسطيني، وذلك بغطاء كامل من الإدارة الأميركية الشريكة في العدوان على شعبنا’’.