Ecuador has released Andrés Fernando Tufiño, one of the two survivors of the U.S. attack on a narco-submarine in the Caribbean Sea on October 16, an Ecuadorian government official confirmed Monday, as reported by the Associated Press (AP). Tufiño, who survived the attack along with a Colombian man, was captured by the U.S. Navy and later deported to Ecuador. According to the official, who asked not to be identified, the Ecuadorian Attorney General's Office did not find sufficient evidence to pursue legal action against him. U.S. President Donald Trump announced a new attack in the Caribbean Sea on Saturday on his social media account, Truth. This is the sixth extrajudicial operation launched by the U.S. against vessels from South America. "We attacked a submarine. It was specially designed for the mass transportation of drugs. Just so you understand. It wasn't a group of innocent people. I don't know how many people have submarines," he told reporters at the time. The bombing left two survivors, the first since these attacks began last August. The men were captured and identified as Andrés Fernando Tufiño, an Ecuadorian national, and Jeison Obando Pérez, a Colombian national. Trump announced that both would be repatriated to their respective countries, where they would be taken into custody and prosecuted. According to a government document obtained by the Associated Press, “there is no evidence or indication that would lead the prosecuting or judicial authorities to be certain” that Tufiño committed a crime in Ecuadorian territory. Therefore, after being discharged from the hospital, he was released. The man is originally from the province of Esmeraldas, which borders Colombia, where fishing is the most widespread economic activity, but which has been affected by drug trafficking. Although Tufiño has no criminal record, his immigration record is quite peculiar: it shows more arrivals than departures. He has been in Mexico at least four times since 2018—the year he first left Ecuador—and was deported from the United States last year. Although the Ecuadorian cannot be tried under his country's laws, President Daniel Noboa reaffirmed on Monday in a post addressed to Trump that “Ecuador remains steadfast in the global fight against drug trafficking and illegal mining.” “Our commitment is clear: to fight side by side, defending freedom and prosperity throughout our region,” he stated in the message, written in English. The Ecuadorian government has not yet commented on Tufiño's case. Meanwhile, the Colombian Pérez remains under observation after arriving in his country. Interior Minister Armando Benedetti stated that the man “arrived with brain trauma, sedated, drugged, on a ventilator, and was attended to by the authorities.” Benedetti asserted in a video shared on social media that Pérez “will be prosecuted according to the law, because he is allegedly a criminal who was trafficking drugs.” The precedent set by Tufiño casts doubt on this. In September, the U.S. government launched an operation of extrajudicial attacks in international waters of the Caribbean against vessels it accuses of transporting drugs from Venezuela to the United States. The military has killed, without trial, more than 30 people whom the Trump administration accuses of belonging to criminal gangs such as the Tren de Aragua, included by the State Department on its list of “designated terrorist organizations,” or the Cartel of the Suns.

Ecuador ha liberado a Andrés Fernando Tufiño, uno de los dos sobrevivientes del ataque de Estados Unidos a un narcosubmarino en el mar Caribe el pasado 16 de octubre, según ha confirmado este lunes una funcionaria del Gobierno ecuatoriano citada por la agencia Associated Press (AP). El hombre, que se salvó del bombardeo junto con un colombiano, fue capturado por la Marina estadounidense y luego fue deportado a Ecuador. De acuerdo con la funcionaria, que ha pedido no ser identificada, la Fiscalía de ese país no encontró pruebas suficientes para emprender acciones legales en su contra.El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó el sábado en su red social, Truth, de un nuevo ataque en el mar Caribe. Es la sexta operación extrajudicial que lanza EE UU contra embarcaciones procedentes de Sudamérica. “Hemos atacado un submarino. Estaba diseñado especialmente para el transporte masivo de drogas. Es solo para que lo entiendan. No era un grupo de personas inocentes. No sé cuánta gente tiene submarinos”, dijo entonces a la prensa. El bombardeo dejó dos sobrevivientes, los primeros desde el inicio de estos asaltos el pasado agosto. Los hombres fueron capturados y fueron identificados como Andrés Fernando Tufiño, de nacionalidad ecuatoriana; y Jeison Obando Pérez, colombiano. Trump anunció que ambos serían repatriados a sus respectivos países, en donde serían conducidos a su “detención y procesamiento”.Según un documento gubernamental al que ha tenido acceso AP, “no existen elementos de convicción ni indicios que puedan llevar a la autoridad fiscal o judicial a tener la certeza” de que Tufiño cometió un delito en territorio ecuatoriano, por lo que, tras haber sido dado de alta médica, fue liberado.El hombre es originario de la provincia de Esmeraldas, fronteriza con Colombia, en donde la pesca es la actividad económica más extendida, pero que se ha visto alcanzada por el narcotráfico. Aunque Tufiño no tiene antecedentes penales, su expediente migratorio es bastante peculiar: registra más arribos que salidas; ha estado al menos cuatro veces en México desde 2018 —año en el que salió por primera vez de Ecuador—; y el año pasado ya había sido deportado desde Estados Unidos.A pesar de que el ecuatoriano no podrá ser juzgado por las leyes de su país, el presidente Daniel Noboa ha reafirmado este lunes en una publicación de X dirigida a Trump que “Ecuador se mantiene firme en la lucha mundial contra el narcotráfico y la minería ilegal”. “Nuestro compromiso es claro: luchar codo a codo, defendiendo la libertad y la prosperidad en toda nuestra región”, ha señalado en el mensaje, escrito en inglés. El Gobierno del país andino no se ha pronunciado aún sobre el caso de Tufiño.Mientras, el colombiano Pérez sigue bajo observación tras haber llegado a su país. El ministro del Interior, Armando Benedetti, señaló que el hombre “llegó con traumas en el cerebro, sedado, dopado, respirando con ventilador, y fue atendido por las autoridades”. Benedetti aseguró en un video compartido en las redes sociales que Pérez “va a ser procesado según la justicia, porque presuntamente es un delincuente que estaba traficando droga”. El precedente de Tufiño deja esto ahora en el aire. El Gobierno estadounidense inició en septiembre una operación de ataques extrajudiciales en aguas internacionales del Caribe contra embarcaciones a las que acusa de transportar drogas desde Venezuela con rumbo a las costas de Estados Unidos. Los militares han matado, sin juicio, a más de 30 personas a los que la Administración de Trump acusa de pertenecer a bandas criminales como el Tren de Aragua, incluida por el Departamento de Estado en su lista de “organizaciones terroristas designadas”, o el Cartel de los Soles.