Source
Captured Post Date: 2024-12-09 17:00:00
Translated Author: Abdulsalam Khoja
Author: Ebdilselam Xoce
Translated Content:
Mostly Children: 12 Civilians Killed in Turkish Airstrike on Raqqa Countryside
Raqqa – North Press
Twelve people, mostly children from the same family, were killed Sunday evening in an airstrike by a Turkish drone in the countryside of Ain Issa, north of Raqqa.
The Autonomous Administration stated on its official website that “the Turkish occupation army targeted the village of al-Mustariha, west of Ain Issa city in the Raqqa countryside, with a drone.”
Activists circulated a video showing a pile of rubble and scattered bodies in the village of al-Mustariha in the Ain Issa countryside, north of Raqqa.
For several days, Turkey and its allied armed factions have been launching a three-pronged attack on the city of Manbij, which the Manbij Military Council says it is resisting.
Content:
معظمهم أطفال.. مقتل 12 مدنياً بقصف جوي تركي على ريف الرقة
الرقة – نورث برس
قُتل 12 شخصاً غالبيتهم أطفال ومن عائلة واحدة، مساء أمس الأحد، بضربة جوية عبر طائرة مسيرة تركية، في ريف عين عيسى شمال الرقة.
وقالت الإدارة الذاتية عبر موقعها الرسمي، إن “جيش الاحتلال التركي استهدف قرية المستريحة غرب مدينة عين عيسى بريف الرقة عبر طائرة مسيرة”.
وتداول ناشطون مقطعاً مرئياً يظهر كومة حجارة وجثث متناثرة في قرية المستريحة بريف عين عيسى شمالي الرقة.
وتشن تركيا وفصائل مسلحة موالية لها، منذ أيام، هجوماً من ثلاثة محاور على مدينة منبج التي قال مجلس العسكري إنه يتصدى لها.