Source
Captured Post Date: 2024-12-09 16:09:59
Translated Author: Syrian Observatory
Author: المرصد السوري
Translated Content:
Aleppo Governorate: Two children were killed in artillery shelling by Turkish forces targeting the village of Tarmi in the countryside of Ain al-Arab (Kobani).
The Manbij area and its surrounding countryside also witnessed a displacement of residents towards neighboring areas in the eastern countryside and the Ain al-Arab (Kobani) region, following the entry of factions into the city of Manbij as a result of the "Dawn of Freedom" military operation.
Today, fierce clashes erupted between the Manbij Military Council and Turkish-backed factions, accompanied by heavy artillery shelling. Turkish forces also targeted the Qaraquzaq Bridge to prevent the advance of reinforcements arriving for the Syrian Democratic Forces (SDF).
The clashes resulted in the deaths of 15 members of the Turkish-backed factions and 35 members of the Manbij Military Council and the Internal Security Forces (Asayish).
Content:
محافظة حلب: استشهد طفلان بقصف مدفعي نفذته القوات التركية استهدف قرية ترمي بريف عين العرب (كوباني).
كما شهدت منطقة منبج وريفها اليوم، حركة نزوح للأهالي باتجاه المناطق المجاورة في الريف الشرقي ومنطقة عين العرب (كوباني)، بعد دخول الفصائل مدينة منبج نتيجة العملية العسكرية التي قامت بها “فجر الحرية”.
واليوم، دارت اشتباكات عنيفة بين “مجلس منبج العسكري”، والفصائل الموالية لتركيا، بالتوازي مع قصف بري مكثف، إضافة لاستهداف القوات التركية جسر قرقوزاق لمنع تقدم التعزيزات العسكرية القادمة لـ”قسد”.
وقتل في الاشتباكات 15 عنصراً من الفصائل الموالية لتركيا و35 من “مجلس منبج العسكري” وقوى الأمن الداخلي “الأسايش”.