Hawar News Agency correspondent Jihan Bilkin and journalist Nazim Dashtan were killed in a treacherous attack on a Turkish occupation convoy on Thursday, on the road between Sirrin and the Tishrin Dam south of Kobani. This attack came after years of their struggle to report the truth and expose the practices and crimes of the Turkish occupation.

This latest crime adds to the long list of crimes committed by the Turkish occupation against the Kurdish people and the peoples of North and East Syria. Journalists and media professionals are deliberately targeted to prevent the exposure of Turkey's colonial policies and agendas to the public.

As Turkey continues its military escalation in the region, exploiting the chaos that ensued after the fall of the Ba'ath regime, Turkish forces targeted a vehicle carrying journalists on the road between Sirrin and the Tishrin Dam. As a result, Hawar News Agency correspondent Jihan Bilkin and journalist Nazim Dashtan were killed, and citizen Aziz Haj Bozan was wounded. Hawar News Agency correspondent Jihan Bilgin and journalist Nazim Dashtan were martyred in an attack by the Turkish occupation forces south of Kobani.

Our journalist friends, Jihan Bilgin and Nazim Dashtan, had been working in the region since the beginning of the Turkish occupation attacks on December 8th. They were covering the attacks by the Turkish occupation and its mercenaries, as well as the resistance of the people and military fighters at the Tishrin Dam and the Qara Qozak Bridge.

Our colleague Nazim, before his martyrdom, stated: "The Turkish occupation is waging a media war, and the facts on the ground contradict their claims."

Yesterday, before his martyrdom, our colleague Nazim appeared on our channel and said that the Turkish occupation is waging a special war, and that their claims and the facts on the ground are not the same.

Our colleague Jihan, before her martyrdom, emphasized the heroic resistance at the Tishrin Dam and the Qara Qozak Bridge.

Our colleague Jihan also spoke on our channel, drawing attention to the fierce resistance at the Tishrin Dam and the Qara Qozak Bridge, and the heavy presence of occupation aircraft in the region's airspace. Simultaneously, she highlighted the vicious media war waged by the occupier against the region.

The exposure of the occupation's policies and plans by our martyred colleagues was the reason they were targeted.

It appears that exposing the policies and plans of the Turkish occupation by our colleagues was the primary reason they were targeted yesterday.

Over the past years, a large number of journalists, media professionals, and media workers in North and East Syria have been martyred as a result of the Turkish occupation's crimes and treacherous targeting operations. Meanwhile, there has been no serious response from the international community, the United Nations, or organizations protecting journalists, despite the fact that targeting media workers constitutes a war crime under international law.

استشهدت مراسلة وكالة أنباء هاوار جيهان بلكين والصحفي ناظم داشتان باستهداف غادر لمسيرة تابعة للاحتلال التركي يوم أمس الخميس، على الطريق الواصل بين صرين وسد تشرين جنوب كوباني، وذلك بعد سنوات من نضالهما في نقل الحقيقة وفضح ممارسات وجرائم الاحتلال التركي.
في جريمة جديدة تضاف لسلسلة جرائم الاحتلال التركي بحق الشعب الكردي وشعوب إقليم شمال وشرق سوريا، وتعمد استهداف الصحفيين والإعلاميين بالدرجة الأولى لقطع الطريق أمام فضح سياساتها وأجنداتها الاستعمارية أمام الرأي العام.
ومع استمرار تصعيدها العسكري على المنطقة، مستغلة حالة الفوضى التي حصلت في البلاد بعد سقوط نظام البعث، قصفت مسيرات الغدر التركية سيارة تقل صحفيين على الطريق الواصل بين صرين وسد تشرين، وعلى إثر ذلك استشهدت مراسلة وكالة هاوار جيهان بلكين والصحفي ناظم دشتان كما أصيب المواطن عزيز حاج بوزان بجروح.
استشهاد مراسلة وكالة هاوار جيهان بيلجين والصحفي ناظم داشتان باستهداف للاحتلال جنوب كوباني
أصدقاؤنا الصحفيان جيهان بليكن وناظم دشتان يعملان كصحفيين في المنطقة منذ بداية هجمات الاحتلال التركي في الـ 8 من كانون الأول وهم يتابعون هجمات الاحتلال التركي ومرتزقته ومقاومة الشعوب والمقاتلين العسكريين في سد تشرين وجسر قره قوزاق.
زميلنا ناظم قبل استشهاده: الاحتلال التركي يشن حرباً إعلامية والحقائق على الأرض تزيف كلامهم
وظهر زميلنا ناظم يوم أمس على شاشة فضائيتنا قبل استشهاده، وقال إن الاحتلال التركي يخوض حرباً خاصة وأن كلامهم والحقائق على الأرض ليست واحدة.
زميلتنا جيهان قبل استشهادها أكدت على المقاومة البطولية في سد تشرين وجسر قره قوزاق
كما تحدثت زميلتنا جيهان عبر شاشتنا ولفتت الانتباه إلى المقاومة الكبيرة التي تبدى في سد تشرين وجسر قره قوزاق، وأن مسيرات الاحتلال تحلق بشكل كبير في سماء المنطقة، وبالتزامن مع ذلك لفتت الانتباه إلى الحرب الإعلامية الشرسة التي يشنها المحتل على المنطقة.
فضح سياسات ومخططات الاحتلال من قبل زملائنا الشهيدين كان السبب وراء استهدافهم
ويبدو أن فضح سياسات ومخططات الاحتلال التركي من قبل زملائنا هو السبب الرئيسي لاستهدافهم يوم أمس.
وخلال السنوات الماضية، ارتقى عدد كبير من الصحفيين والإعلاميين والعاملين في المجال الإعلامي في إقليم شمال وشرق سوريا إلى مرتبة الشهادة جراء إجرام الاحتلال التركي وعمليات استهدافه الغادرة، بينما لم يكن هناك أي موقف جدي من قبل المجتمع الدولي والأمم المتحدة ومنظمات حماية الصحفيين، على الرغم من أن استهداف العاملين في المجال الإعلامي بالقانون الدولي يعد جريمة حرب.