Source
Captured Post Date: 2024-12-22 16:45:58
Translated Author: semaphore
Author: semav
Translated Content:
Shelling Kills Mother and Child in Kobani
Aftermath of Turkish-backed factions' shelling of a house in the village of Ja'da, Kobani countryside - circulating online
Fattah Issa – Kobani
A mother and her child were killed on Sunday when Turkish-backed factions shelled their home in the village of Ja'da, in the western Kobani countryside, northern Syria.
Turkey and its allied factions frequently launch military attacks, artillery bombardments, and drone strikes on various areas in northern Syria, resulting in dozens of casualties and injuries.
A medical source told North Press that Sawsan Khalaf (35 years old) and her daughter, Nasim Khalaf (12 years old), died from severe injuries sustained from shrapnel from a mortar shell.
The source explained that the two arrived at Al-Amal Hospital in Kobani already deceased.
Prepared by: Fattah Issa – Edited by: Saad Al-Yazji
Content:
قصف يودي بحياة أم وطفلتها في كوباني
آثار قصف فصائل موالية لتركيا على أحد المنازل بقرية جعدة بريف كوباني - متداول
فتاح عيسى – كوباني
أودى قصف فصائل موالية لتركيا، الأحد، بحياة أم وطفلتها بعد استهداف منزلهنّ الواقع في قرية جعدة بريف كوباني الغربي، شمالي سوريا.
وتشن تركيا والفصائل الموالية لها بشكل متكرر هجماتٍ عسكرية وقصفاً مدفعياً وبالمسيرات على مناطق عدة في شمالي سوريا تسبب بوقوع عشرات الضحايا والمصابين.
وأفاد مصدر طبي لنورث برس، أن سوسن خلف (35 عاماً) وطفلتها نسيم خلف (12 عاماً)، فقدتا حياتهما جراء إصابتهما البليغة بشظايا قذيفة هاون.
وأوضح أن المصابتين وصلتا إلى مشفى الأمل في مدينة كوباني وهما متوفيتان.
إعداد: فتاح عيسى – تحرير: سعد اليازجي