Given the inability of the Turkish occupation and its mercenaries to achieve any progress on the battlefronts against our forces, they consistently resort to bombing populated civilian areas, villages, and cities as an act of revenge for their failures on the ground.

In this context, the Turkish occupation committed a horrific massacre yesterday, Sunday, killing nine civilians from one family, including seven children and a woman, and wounding two others from the same family. This occurred during an airstrike on the area between the villages of Qomji and Barkh Botan, south of Kobani.

On the Tishrin Dam front, Turkish warplanes continued their intensive raids on the dam's perimeter and surrounding countryside. Simultaneously with the massacre committed south of Kobani yesterday afternoon, they launched several airstrikes on the workers' housing at the dam, in addition to heavy artillery shelling of the entire dam's countryside from Saturday night into Sunday morning, which continued until late Sunday, causing significant material damage to villages and civilian homes.

On the Qara Qozak front, the occupation's warplanes launched a series of raids on the village of “Ghasaq” and the hill of “Sifa” in the vicinity of the dam, and resumed targeting the village of “Bir Hasu” and the hill of “Sifa” with drones, while the entire vicinity of the bridge and its countryside was bombed with heavy artillery, tanks, rocket launchers and mortar shells, as the bombardment affected the villages of “Al-Tina, Ja’da, Bir Hasu, Ghasaq,” Dikan, Malha and Al-Sana’ and the junction of the town of Sarin, as well as the two hills of “Sifa and Qara Qozak,” and they were targeted randomly with more than /80/ shells, and the air and ground bombardment left severe damage to the homes and properties of the people in the area.

نظراً لعجز الاحتلال التركي ومرتزقته عن تحقيق أي تقدم لهم في جبهات القتال والمواجهة مع قواتنا؛ فإنهم يتعمدون دائماً إلى قصف المناطق المأهولة بالسكان المدنيين والقرى والمدن، كفعل انتقامي لفشلهم في الميدان.

وفي السياق؛ ارتكب الاحتلال التركي، يوم أمس، الأحد، مجزرة مروّعة راح ضحيتها تسعة شهداء مدنيين من عائلة واحدة بينهم 7 أطفال وامرأة، إضافة إلى إصابة اثنين آخرين بجروح ومن نفس العائلة، وذلك خلال قصف جوي للمنطقة الواقعة بين قريتي “قومجي” و”برخ بوتان”، جنوبي كوباني.

وفي جبهة سد تشرين؛ واصل الطيران الحربي للاحتلال التركي شن غاراته المكثفة على محيط السد وريفه، حيث شن بالتزامن مع المجزرة التي ارتكبها جنوب كوباني في ساعات بعد ظهر أمس، عدة غارات على المساكن العمالية التابعة للسد، إضافة إلى قصف مدفعي عنيف على كامل ريف السد ليلة السبت/ الأحد واستمر حتى ساعات متأخرة من نهار أمس، ما ألحق أضراراً مادية كبيرة بالقرى ومنازل المدنيين.

وفي جبهة قره قوزاق؛ شن الطيران الحربي للاحتلال سلسلة غارات على قرية “غسق” وتلة “سيفي” بمحيط السد، وعاود استهداف قرية “بير حسو” وتلة “سيفي” بالطائرات المسيرة، فيما قصف كامل محيط الجسر وريفه بالمدفعية الثقيلة والدبابات وراجمات الصواريخ وقذائف الهاون، حيث طال القصف كلاً من قرى “التينة، جعدة، بير حسو، غسق”، ديكان، ملحة والصنع” ومفرق بلدة صرين، وكذلك كلاً من تلتي “سيفي وقره قوزاق”، وتم استهدافها بشكل عشوائي وبأكثر من /80/ قذيفة، وخلف القصف الجوي والبري أضراراً بالغة بمنازل وممتلكات الأهالي في المنطقة.