Source
Captured Post Date: 2025-07-25 09:00:00
Translated Author: Kurdish Democratic Party in Syria
Author: الپارتي الديمقراطي الكردي في سوريا
Translated Content:
Coalition Operation in al-Bab, East of Aleppo, Targets Iraqi ISIS Leader Diaa Zoba’a al-Hardani
Coalition forces, in coordination with the Syrian Democratic Forces (SDF), conducted a targeted airdrop operation in the city of al-Bab, east of Aleppo, targeting an ISIS cell. The operation, which took place after midnight on Thursday, July 25, 2025, followed a tight security cordon around the targeted location, coinciding with intensive coalition helicopter activity and the deployment of special forces on the ground. The US Central Command (CENTCOM) announced that it killed a prominent ISIS leader, an Iraqi national named Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and two of his adult sons, Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani, who were affiliated with the organization, during an operation at dawn today in the city of al-Bab in the Aleppo countryside.
- Who was Diaa Zoba’a al-Hardani?
He was the ISIS governor of the Euphrates region in Iraq and was targeted in an Iraqi airstrike in al-Qaim in 2015. Iraq announced his death in 2016, but he has now reappeared in Syria!
This operation is the first of its kind this year in areas controlled by the "National Army," indicating a significant escalation in the security operations of the international coalition against ISIS in northern Syria.
Coalition forces, in coordination with the Syrian Democratic Forces (SDF), conducted a targeted airdrop operation in the city of al-Bab, east of Aleppo, targeting an ISIS cell. The operation, which took place after midnight on Thursday, July 25, 2025, followed a tight security cordon around the targeted location, coinciding with intensive coalition helicopter activity and the deployment of special forces on the ground. The US Central Command (CENTCOM) announced that it killed a prominent ISIS leader, an Iraqi national named Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, and two of his adult sons, Abdullah Diaa al-Hardani and Abdul Rahman Diaa Zoba’a al-Hardani, who were affiliated with the organization, during an operation at dawn today in the city of al-Bab in the Aleppo countryside.
- Who was Diaa Zoba’a al-Hardani?
He was the ISIS governor of the Euphrates region in Iraq and was targeted in an Iraqi airstrike in al-Qaim in 2015. Iraq announced his death in 2016, but he has now reappeared in Syria!
This operation is the first of its kind this year in areas controlled by the "National Army," indicating a significant escalation in the security operations of the international coalition against ISIS in northern Syria.
Content:
عملية إنزال للتحالف الدولي في الباب شرقي حلب تستهدف العراقي ضياء زوبع الحرداني" القيادي البارز في داعـ،ش
نفذت قوات التحالف الدولي، بالتنسيق مع "قسد"، عملية إنزال جوي نوعية في مدينة الباب شرقي حلب، استهدفت خلية تابعة لتنظيم "داع،ـش" .
وجاءت العملية، التي نُفذت بعد منتصف ليل الخميس–الجمعة 25 تموز 2025، عقب فرض طوق أمني مشدد حول الموقع المستهدف، بالتزامن مع تحليق مكثف لمروحيات التحالف، وانتشار بري للقوات الخاصة،
وقد أعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) إنها قتلت قيادي بارز في داعـش، عراقي الجنسية أسمه "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه البالغين المرتبطين بالتنظيم، وهما عبدالله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني، خلال عملية فجر اليوم في مدينة الباب بريف حلب .
- من هو ضياء زوبع الحرداني:
كان والي الفرات في العراق، وتم استهدافه بضربة جوية عراقية في القائم عام 2016 واعلن العراق عن قتله، لكن يظهر الآن من جديد في سوريا!
وتُعد هذه العملية الأولى من نوعها هذا العام في مناطق سيطرة "الجيش الوطني"، ما يشير إلى تصعيد لافت في نطاق العمليات الأمنية للتحالف الدولي ضد تنظيم "داعش" في الشمال السوري.
نفذت قوات التحالف الدولي، بالتنسيق مع "قسد"، عملية إنزال جوي نوعية في مدينة الباب شرقي حلب، استهدفت خلية تابعة لتنظيم "داع،ـش" .
وجاءت العملية، التي نُفذت بعد منتصف ليل الخميس–الجمعة 25 تموز 2025، عقب فرض طوق أمني مشدد حول الموقع المستهدف، بالتزامن مع تحليق مكثف لمروحيات التحالف، وانتشار بري للقوات الخاصة،
وقد أعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) إنها قتلت قيادي بارز في داعـش، عراقي الجنسية أسمه "ضياء زوبع مصلح الحرداني" واثنين من أبنائه البالغين المرتبطين بالتنظيم، وهما عبدالله ضياء الحرداني وعبد الرحمن ضياء زوبع الحرداني، خلال عملية فجر اليوم في مدينة الباب بريف حلب .
- من هو ضياء زوبع الحرداني:
كان والي الفرات في العراق، وتم استهدافه بضربة جوية عراقية في القائم عام 2016 واعلن العراق عن قتله، لكن يظهر الآن من جديد في سوريا!
وتُعد هذه العملية الأولى من نوعها هذا العام في مناطق سيطرة "الجيش الوطني"، ما يشير إلى تصعيد لافت في نطاق العمليات الأمنية للتحالف الدولي ضد تنظيم "داعش" في الشمال السوري.
Images:
Additional Details
Captured Date
2026-01-19 21:51:24
Captured Post ID
pfbid02rrPEJBbNtTjLmn43wfWxeNmh9gKqZDssPdYQgU4t3aFX76tLHWLU9MeJBd2booYYl
Element
