Source
Captured Post Date: 2025-07-27 09:00:00
Translated Author: Abdullah Abdul Rajab
Author: عبدالله عبد رجب
Translated Content:
#One of the perpetrators of the Shaitat massacre killed
The Iraqi Counter-Terrorism Service announced that precise intelligence it provided led to the killing of ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, also known as “Abu Fatima al-Hardani,” during an airborne operation conducted by the international coalition in the city of al-Bab in the Syrian province of Aleppo.
Al-Hardani held senior leadership positions within the organization, including “Governor of the Euphrates” and “Governor of al-Khair wal-Baraka,” and was considered one of the most wanted men. The US Central Command confirmed that the operation was carried out with high precision and without civilian casualties.
For its part, the Association of Families of the Shaitat Massacre Victims indicated that al-Hardani was involved in the massacre perpetrated by ISIS in 2014, which claimed the lives of more than 800 civilians from the Shaitat tribe in Deir ez-Zor.
The killing of "Abu Fatima al-Hardani" does not signify the end of ISIS, but it undoubtedly represents a significant loss, adding to the series of structural collapses within the organization. It is also a victory for those who fell victim to its massacres, and a deterrent message to all who still cling to the dream of the so-called "caliphate."
The Iraqi Counter-Terrorism Service announced that precise intelligence it provided led to the killing of ISIS leader Diaa Zoba’a Musleh al-Hardani, also known as “Abu Fatima al-Hardani,” during an airborne operation conducted by the international coalition in the city of al-Bab in the Syrian province of Aleppo.
Al-Hardani held senior leadership positions within the organization, including “Governor of the Euphrates” and “Governor of al-Khair wal-Baraka,” and was considered one of the most wanted men. The US Central Command confirmed that the operation was carried out with high precision and without civilian casualties.
For its part, the Association of Families of the Shaitat Massacre Victims indicated that al-Hardani was involved in the massacre perpetrated by ISIS in 2014, which claimed the lives of more than 800 civilians from the Shaitat tribe in Deir ez-Zor.
The killing of "Abu Fatima al-Hardani" does not signify the end of ISIS, but it undoubtedly represents a significant loss, adding to the series of structural collapses within the organization. It is also a victory for those who fell victim to its massacres, and a deterrent message to all who still cling to the dream of the so-called "caliphate."
Content:
#مقتل احد مرتكبي مجزرة الشعيطات
أعلن جهـ ـاز مكافحـ ـة الإرهـ ــاب العراقي أن معلومات استـ ـخبارية دقيقة قدّمها أدت إلى مـ ـقتل القيادي في تنظـ ـيم داعـ ـش، ضياء زوبع مصلح الحرداني المعروف بـ"أبو فاطمة الحرداني"، خلال عملية إنـ ـزال جوي نفذها التـ ـحالف الدولي في مدينة الباب بمحافظة حلب السورية.
الحرداني كان يشغل مناصب قيادية عليا في التـ ـنظيم، منها "والي الفرات" و"والي الخير والبركة"، ويُعد من أبرز المطلوبين أمـ ـنياً. وأكدت القيـ ـادة المركزية الأمريكية أن العملية جرت بدقة عالية دون إصابات مدنية.
من جهتها، أشارت رابطة عائلات ضحـ ـايا مجـ ـزرة الشعيطات إلى أن الحرداني كان من المتورطين في المجـ ـزرة التي ارتكبتها داعــش عام 2014 وراح ضحـ ـيتها أكثر من 800 مدني من عشيرة الشعيطات في دير الزور.
مقتـ ـل "أبو فاطمة الحرداني" لا يعني نهاية داعـ ـش، لكنه يشكّل دون شك خسارة نوعية تُضاف إلى سلسلة الانهيارات البنيوية داخل التـ ـنظيم. هو أيضًا انتصار لمن سقـ ـطوا ضحايا مجـ ـازره، ورسالة ردع لكل من لا يزال يراهن على حلم "الخلافة" المزعوم.،،،،،،،،،
أعلن جهـ ـاز مكافحـ ـة الإرهـ ــاب العراقي أن معلومات استـ ـخبارية دقيقة قدّمها أدت إلى مـ ـقتل القيادي في تنظـ ـيم داعـ ـش، ضياء زوبع مصلح الحرداني المعروف بـ"أبو فاطمة الحرداني"، خلال عملية إنـ ـزال جوي نفذها التـ ـحالف الدولي في مدينة الباب بمحافظة حلب السورية.
الحرداني كان يشغل مناصب قيادية عليا في التـ ـنظيم، منها "والي الفرات" و"والي الخير والبركة"، ويُعد من أبرز المطلوبين أمـ ـنياً. وأكدت القيـ ـادة المركزية الأمريكية أن العملية جرت بدقة عالية دون إصابات مدنية.
من جهتها، أشارت رابطة عائلات ضحـ ـايا مجـ ـزرة الشعيطات إلى أن الحرداني كان من المتورطين في المجـ ـزرة التي ارتكبتها داعــش عام 2014 وراح ضحـ ـيتها أكثر من 800 مدني من عشيرة الشعيطات في دير الزور.
مقتـ ـل "أبو فاطمة الحرداني" لا يعني نهاية داعـ ـش، لكنه يشكّل دون شك خسارة نوعية تُضاف إلى سلسلة الانهيارات البنيوية داخل التـ ـنظيم. هو أيضًا انتصار لمن سقـ ـطوا ضحايا مجـ ـازره، ورسالة ردع لكل من لا يزال يراهن على حلم "الخلافة" المزعوم.،،،،،،،،،
Images:
Additional Details
Captured Date
2026-01-19 21:51:40
Captured Post ID
pfbid0CqKjZLe3cJy5j6nXi3anEnEbJmDmHrVfBitj3PtbnKsDMdaZciHcuXc63ov21KJYl
Element
