French MoD for August 4, 2016 – August 5, 2016
Original
Annotated
Point sur les opérations au 04 août 2016
Mise à jour : 04/08/2016 17:48
Point sur les opérations au 04 août 2016
Chammal : point de situation au levant
Cette semaine, dans la vallée du Tigre, en Irak, les forces de sécurité irakiennes ont poursuivi la valorisation de leurs positions dans le secteur de Qayyarah, malgré des actions de harcèlement menées par Daech. Le groupe terroriste confirme sa logique de repli défensif autour des villes de Mossoul et d’Alq Qaim, ainsi que sur les axes y conduisant.
En Syrie, les forces démocratiques syriennes poursuivent leur progression dans la ville de Manbij. Leur avancée est prudente en raison du piégeage systématique du terrain. Par ailleurs, elles ont mis en échec une tentative de contre-offensive de Daech qui cherchait à défaire l’encerclement de la ville.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
La force Chammal poursuit la campagne aérienne, ainsi que les missions de formation et de conseil.
Du 27 juillet au 02 aout 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 39 sorties, dont 32 de bombardement, 6 de recueil de renseignement et 1 de ravitaillement en vol.
Elles ont permis la réalisation de 8 frappes, aboutissant à la destruction de 13 objectifs de Daech.
7 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine notamment à Mossoul.
1 frappe planifiée a été conduite en Irak le 31 juillet. Dans la région de Mossoul, 4 Mirage 2000D ont mené un raid auquel étaient associés des avions de la coalition. Un centre de commandement de Daech a été détruit.
Le 30 juillet 2016, un ravitailleur C135 a rejoint la base aérienne 104 pour être engagé au sein de l’opération Chammal. Un engagement récurrent puisque le C135 complète régulièrement le dispositif aérien mis en œuvre par la France dans la lutte contre le groupe terroriste Daech, en Irak et en Syrie. Deux jours après leur arrivée, les équipages du ravitailleur français étaient déjà mobilisés dans le ciel irakien.
Point sur les opérations au 04 août 2016
Mise à jour : 04/08/2016 17:48
Point sur les opérations au 04 août 2016
Chammal : point de situation au levant
Cette semaine, dans la vallée du Tigre, en Irak, les forces de sécurité irakiennes ont poursuivi la valorisation de leurs positions dans le secteur de Qayyarah, malgré des actions de harcèlement menées par Daech. Le groupe terroriste confirme sa logique de repli défensif autour des villes de Mossoul et d’Alq Qaim, ainsi que sur les axes y conduisant.
En Syrie, les forces démocratiques syriennes poursuivent leur progression dans la ville de Manbij. Leur avancée est prudente en raison du piégeage systématique du terrain. Par ailleurs, elles ont mis en échec une tentative de contre-offensive de Daech qui cherchait à défaire l’encerclement de la ville.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
La force Chammal poursuit la campagne aérienne, ainsi que les missions de formation et de conseil.
Du 27 juillet au 02 aout 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 39 sorties, dont 32 de bombardement, 6 de recueil de renseignement et 1 de ravitaillement en vol.
Elles ont permis la réalisation de 8 frappes, aboutissant à la destruction de 13 objectifs de Daech.
7 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine notamment à Mossoul.
1 frappe planifiée a été conduite en Irak le 31 juillet. Dans la région de Mossoul, 4 Mirage 2000D ont mené un raid auquel étaient associés des avions de la coalition. Un centre de commandement de Daech a été détruit.
Le 30 juillet 2016, un ravitailleur C135 a rejoint la base aérienne 104 pour être engagé au sein de l’opération Chammal. Un engagement récurrent puisque le C135 complète régulièrement le dispositif aérien mis en œuvre par la France dans la lutte contre le groupe terroriste Daech, en Irak et en Syrie. Deux jours après leur arrivée, les équipages du ravitailleur français étaient déjà mobilisés dans le ciel irakien.’
Video of France