Military Reports

Military Reports

French MoD for August 18, 2017 – August 19, 2017
Original
Annotated

Report Date

August 19, 2017

Notes

In the past week, France conducted 27 sorties, including 22 armed reconnaissance and ground support (CAS), 1 refueling outlet and 4 intelligence gathering sorties by Atlantic 2 or Rafale patrols. Two strikes were carried out in the Raqqah region of Syria. They helped support the Syrian democratic forces in their offensive to retake the city.

Task Force (TF) Wagram conducted 13 firing missions in support of the 15th division west of Mosul to Tal Afar. In total, since September 19th 2014, France reports 6946 sorties, 1330 strikes, destroying 2102 targets.

OPÉRATION CHAMMAL

SITUATION

En Syrie,

A Raqqah, la progression des forces démocratiques syriennes se poursuit. Au sud de la ville, la manœuvre de tenaille, amorcée il y a 15 jours, s’est achevée en fin de semaine dernière. Elle a permis de réaliser la jonction des fronts est et ouest. Depuis, les forces démocratiques syriennes ont relancé une offensive vers le centre de la ville mais elles font face à une défense acharnée des combattants de Daech.

En Irak,

Les forces de sécurité irakiennes poursuivent leurs opérations dans l’objectif de libérer, à terme, le nord de l’Irak. Actuellement, elles focalisent leur effort sur l’encerclement de la ville de Tall Afar. Les combattants de l’organisation terroriste réalisent un travail de valorisation de leurs positions défensives pour se préparer aux combats à venir alors que les populations tentent de fuir la ville.

ACTIVITÉS DE LA FORCE

Les soldats de l’opération Chammal poursuive leur mission d’appui au profit des unités irakiennes engagées contre Daech.

Cette semaine, sur le théâtre, les aéronefs ont réalisé 27 sorties aériennes dont 22 de reconnaissance armée et d’appui au sol (CAS), 1 sortie de ravitaillement ainsi que 4 sorties de recueil de renseignement par Atlantique 2 ou patrouille de Rafale. Deux frappes ont été conduites dans la région de Raqqah en Syrie. Elles ont permis d’appuyer les forces démocratiques syriennes dans leur offensive pour reprendre la ville.

La Task Force (TF) Wagram a mené de son côté 13 missions de tir en appui de la 15e division à l’ouest de Mossoul vers Tal Afar. En particulier, les artilleurs ont fourni des feux de harcèlement et d’éclairement pour interdire aux combattants de Daech de mener des actions au sol ou de réaliser des tirs indirects contre les positions irakiennes.

Le bilan global de l’activité aérienne depuis le 19 septembre 2014 s’élève 1330 frappes, 2102 objectifs détruits et 6946 sorties.

Report Date

August 19, 2017

Notes

In the past week, France conducted 27 sorties, including 22 armed reconnaissance and ground support (CAS), 1 refueling outlet and 4 intelligence gathering sorties by Atlantic 2 or Rafale patrols. Two strikes were carried out in the Raqqah region of Syria. They helped support the Syrian democratic forces in their offensive to retake the city.

Task Force (TF) Wagram conducted 13 firing missions in support of the 15th division west of Mosul to Tal Afar. In total, since September 19th 2014, France reports 6946 sorties, 1330 strikes, destroying 2102 targets.

OPÉRATION CHAMMAL

SITUATION

En Syrie,

A Raqqah, la progression des forces démocratiques syriennes se poursuit. Au sud de la ville, la manœuvre de tenaille, amorcée il y a 15 jours, s’est achevée en fin de semaine dernière. Elle a permis de réaliser la jonction des fronts est et ouest. Depuis, les forces démocratiques syriennes ont relancé une offensive vers le centre de la ville mais elles font face à une défense acharnée des combattants de Daech.

En Irak,

Les forces de sécurité irakiennes poursuivent leurs opérations dans l’objectif de libérer, à terme, le nord de l’Irak. Actuellement, elles focalisent leur effort sur l’encerclement de la ville de Tall Afar. Les combattants de l’organisation terroriste réalisent un travail de valorisation de leurs positions défensives pour se préparer aux combats à venir alors que les populations tentent de fuir la ville.

ACTIVITÉS DE LA FORCE

Les soldats de l’opération Chammal poursuive leur mission d’appui au profit des unités irakiennes engagées contre Daech.

Cette semaine, sur le théâtre, les aéronefs ont réalisé 27 sorties aériennes dont 22 de reconnaissance armée et d’appui au sol (CAS), 1 sortie de ravitaillement ainsi que 4 sorties de recueil de renseignement par Atlantique 2 ou patrouille de Rafale. Deux frappes ont été conduites dans la région de Raqqah en Syrie. Elles ont permis d’appuyer les forces démocratiques syriennes dans leur offensive pour reprendre la ville.

La Task Force (TF) Wagram a mené de son côté 13 missions de tir en appui de la 15e division à l’ouest de Mossoul vers Tal Afar. En particulier, les artilleurs ont fourni des feux de harcèlement et d’éclairement pour interdire aux combattants de Daech de mener des actions au sol ou de réaliser des tirs indirects contre les positions irakiennes.

Le bilan global de l’activité aérienne depuis le 19 septembre 2014 s’élève 1330 frappes, 2102 objectifs détruits et 6946 sorties.