Source
Captured Post Date: 2026-05-05 15:53:47
Translated Author:
Author: Diario_deColima
Translated Content:
US Operation Against Vessel Leaves Two Dead
The United States Southern Command (Southcom) reported that on the night of Monday, May 4, its armed forces carried out a "lethal kinetic strike" against a vessel in Caribbean waters.
According to the official report issued under the command of General Francis L. Donovan, the operation resulted in the deaths of two men identified as alleged "narco-terrorists," who supposedly operated for designated criminal organizations on known drug trafficking routes.
The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) has expressed its deep concern over the increase in deaths in international waters, which has now reached more than one hundred victims, noting that these operations could be incurring serious violations of international law.
#World #UnitedStates #Caribbean #DrugTrafficking #DiarioDeColima
Content:
Operativo de EE. UU. contra embarcación deja dos fallecidos
El Comando Sur de los Estados Unidos (Southcom) informó que la noche de este lunes 4 de mayo, sus fuerzas armadas llevaron a cabo un "ataque cinético letal" contra una embarcación en aguas del Caribe.
De acuerdo con el reporte oficial emitido bajo el mando del general Francis L. Donovan, la operación resultó en la muerte de dos hombres señalados como presuntos "narcoterroristas", quienes presuntamente operaban para organizaciones criminales designadas en rutas conocidas de tráfico de drogas.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha expresado su profunda preocupación ante el incremento de muertes en aguas internacionales, que ya suma más de un centenar de víctimas, señalando que estos operativos podrían estar incurriendo en graves violaciones al derecho internacional.
#Mundo #EstadosUnidos #Caribe #Narcotráfico #DiarioDeColima