News

News

Published

October 20, 2016

Written by

Samuel Oakford

Research by Eline Westra et Kinda Haddad

La Russie a laissé entendre qu’un membre clé de la Coalition menée par les États-Unis aurait tué six civils dans les zones rurales de la province d’Alep le 17 octobre – une accusation que le ministre de la défense belge a démenti furieusement, criant à la “désinformation russe”.

La prise de bec arrive à un moment où une pause déclarée par Moscou semblait d’être respectée dans la ville d’Alep elle-même – avec la suspension des frappes aériennes du régime russe ainsi que syrien, après des semaines de bombardements féroces.

Selon le ministère de la défense russe, l’incident aurait eu lieu dans le village de Hassajek. Il avait été référencé dans un bulletin quotidien qui en principe met l’accent sur «la réconciliation des côtés opposés de la République arabe syrienne».

La controverse suscitée par cet incident dévoile à quel point il est difficile de monitorer les frappes aériennes en Irak et en Syrie, et en particulier dans les régions d’Alep où de nombreux groupes pourraient théoriquement être responsables.

Dans l’interprétation russe des évènements, « le village d’Hassajek a subi une frappe aérienne le 18 octobre à 3 heures du matin. Deux maisons ont été détruites, six personnes ont été tuées et quatre autres ont été blessées. Les forces aériennes russes et syriennes n’étaient pas présentes dans cette zone ».

La Russie semble d’accuser la Belgique, l’un des plus petits membres de la Coalition menée par les États-Unis : Les avions de la coalition internationale effectuaient des missions près du village de Hassajek la nuit sur Octobre 18. Des systèmes de contrôle ont détecté deux F-16 des Forces aériennes du Royaume de Belgique dans la zone au moment indiqué.

Le gouvernement belge a réagi avec fureur à les allégations. Dans un tweet, le ministre de la défense belge Steven Vandeput a crié à « la désinformation russe ». Laurence Mortier, porte-parole du ministre de la Défense, a démenti que la force aérienne belge ait été impliqué. «Nous n’avons pas effectué des vols dans la zone hier, ni pendant les jours avant », a raconté Mortier à Airwars.

België niet betrokken bij burgerdoden Aleppo. Russische desinformatie.

— Steven Vandeput (@svandeput) October 19, 2016

Le démenti belge des allégations est compliqué par les mauvais résultats de la Belgique du point de vue transparence : le pays est l’un des moins transparents des 13 membres de la Coalition. Au cours des deux dernières années, la Belgique n’a publié ni les dates, ni les lieux de l’une de ses frappes aériennes en Irak ou en Syrie. Les informations de cette semaine ont seulement été dévoilées dans le contexte de « l’accusation par la Russie », a dit Laurence Mortier.

L’absence quasi totale de transparence de la Belgique sur ses activités pour la Coalition a entravé les tentatives d’évaluer si ses bombes ont causé des potentielles victimes civiles – et, dans le même temps, il est difficile d’exonérer le pays de toute responsabilité quand des allégations de victimes civiles surviennent.

Confusion dans les zones de conflit

Il est également possible que les revendications de la Russie aient été malhonnêtes. Les rapports locaux ne sont pas clairs quant à savoir si les victimes signalées dans le village de Hassajek étaient des combattants ou des civils. Dans les batailles qui ont récemment eu lieu dans la zone, différents groupes étaient impliqués, comme Daesh, des rebelles soutenus par la Turquie, et des forces kurdes.

La Turquie, bien qu’officiellement membre de la coalition anti-Daesh, effectue actuellement des frappes aériennes unilatérales en faveur des rebelles dans les zones rurales d’Alep – y compris une faction luttant autour de Hassajek.

Le 20 Octobre, l’Agence de presse étatique de la Turquie a signalé que les avions turcs ont mené des frappes sur 18 milices kurdes durant la nuit, dans une zone située au nord d’Alep et près de l’incident de mardi. Des rapports turcs ont indiqué que près de 200 personnes ont été tuées. Il n’est pas clair si toutes les personnes tuées étaient des membres de groupes armés.

Pendant ce temps, les frappes aériennes de la Coalition ont également continué dans la région – ainsi que celles de la Russie et du régime d’Assad.

Outre le démenti de la Belgique, un porte-parole de la Coalition a raconté à Airwars que « contrairement à ce que les médias russes ont signalé, il n’y a aucune preuve de cet incident et les avions belges n’ont pas mené des kinetic operations à ce moment-là ». Selon les rapports officiels de frappes aériennes couvrant la période du 17 au 19 octobre, la Coalition a mené au moins cinq frappes « près de » Mara’a – une ville dans le nord du gouvernorat d’Alep.

Airwars a suivi un certain nombre d’autres potentiels cas de victimes civiles causées par des frappes aériennes dans la région récemment – mais ces rapports sont souvent assombris par l’incertitude.

Une «pause humanitaire» annoncée le 18 octobre par la Russie pour la partie orientale d’Alep –  pour laquelle le pays a voulu montrer son innocence avec l’incident de Hassajek – a en réalité seulement commencée après l’incident. Au cours des derniers mois, les forces aériennes syriennes ainsi que russes ont été responsables de la mort de centaines de civiles à Alep et dans ses environs.

L’allégation d’Hassajek n’est pas la première fois que le régime d’Assad et ses alliés ont cherché à impliquer les forces de la Coalition. En juillet, le gouvernement syrien a cité la France comme étant responsable de frappes aériennes près de Manbij, à Alep, tuant au moins 73 civils. La France n’a pas déclaré de frappes dans ces zones.

▲ A Royal Belgian Air Force F-16 Fighting Falcon receives fuel from a KC-135 Stratotanker over Iraq, Oct. 6, 2016. Airmen from the 340th Expeditionary Air Refueling Squadron refueled U.S. Air Force F-15E Strike Eagles and Royal Belgian Air Force F-16 Fighting Falcons over Iraq in support of Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve. The U.S. and more than 60 coalition partners work together to eliminate Daesh and the threat they pose to Iraq and Syria. (U.S. Air Force photo/Tech. Sgt. Larry E. Reid Jr., Released)

Published

October 20, 2016

Written by

Samuel Oakford

Research by Eline Westra and Kinda Haddad

Russia has implied that a member of the US-led Coalition killed six civilians in rural Aleppo province on October 17th – a claim which drew a furious rebuttal from Belgium’s defence minister, who complained of “Russian disinformation.”

The spat comes as a Moscow-declared pause appeared to be respected in Aleppo city itself – with both Russian and Assad regime airstrikes on hold after weeks of ferocious bombardment.

The alleged incident took place in the village of Hassajek according to Russia’s Defence Ministry, which referenced it in in a daily bulletin nominally focused on ‘the reconciliation of opposing sides in the Syrian Arab Republic.’

The controversy that followed shows just how difficult it is to monitor airstrikes in both Iraq and Syria, and in particular in parts of Aleppo where numerous states could theoretically be responsible.

Read this report in French

In Moscow’s version of events, “Hassajek village suffered an air strike at 3am on October 18th. Two living houses have been destroyed, 6 people were killed and 4 ones were injured. Aircraft of the Russian Aerospace Forces and Syrian Air Force did not operate in this region.”

Instead Russia appeared to blame Belgium, one of the smaller partners in the US-led alliance: “Aircraft of the international coalition were performing tasks near Hassajek village at night on October 18. Air situation control systems have detected two F-16 of the Air Force of the Kingdom of Belgium at the specified time and area.”

The Belgian government reacted furiously to the claim.  In a tweet, Belgium’s Minister of Defence Steven Vandeput called the allegations “Russian disinformation.” Laurence Mortier, spokeswoman of the Defence Ministry, denied the country’s air force was involved. “We did not fly there yesterday, nor the days before,’ Mortier told Airwars.

België niet betrokken bij burgerdoden Aleppo. Russische desinformatie.

— Steven Vandeput (@svandeput) October 19, 2016

Belgium’s defence minister complains of ‘Russian disinformation’

The Belgian rebuttal is complicated by the country’s status as one of the least transparent member of the 13-member Coalition. Over the past two years Belgium has refused to provide the dates and locations of its strikes in Iraq or Syria, and Mortier said it only released information this week considering the “accusation by Russia.”

Belgium’s near total lack of transparency over its Coalition activities has stymied attempts to assess what if any civilian toll its bombs have caused – and, conversely, makes it difficult to exonerate the country when it is linked to civilian casualty allegations.

Confused battlespace

Russia’s claims may also have been disingenuous. Local reports were unclear as to whether the reported casualties in Hassajek village were fighters or civilians. The area has recently seen battles involving ISIL, Turkish-backed rebels, and Kurdish forces.

Turkey, while officially a member of the anti-ISIL Coalition, is presently conducting unilateral airstrikes in support of rebels in rural Aleppo – including a faction which has been fighting ISIL around Hassajek.

Confusing matters further, Turkey is also targeting Kurdish factions which are allied with the Coalition. On October 20th, Turkey’s state run news agency reported that Ankara’s jets hit as many as 18 Kurdish militia targets the night before in an area north of Aleppo close to Tuesday’s incident. Turkish reports indicated that as many as 200 people were killed. It was unclear if all those killed were members of armed groups.

Meanwhile Coalition strikes have also continued in the northern Aleppo area – as have air attacks by Russia and the Assad regime.

In addition to Belgium’s denials, a spokesperson for the Coalition told Airwars that “contrary to what Russian media reported, there is no evidence of this incident nor were any Belgian aircraft conducting kinetic operations at the time.”  According to official strike reports covering October 17th through 19th, the Coalition launched at least five strikes “near” Mara’a – a town in northern Aleppo governorate.

Airwars has monitored a number of other claimed civilian fatalities from airstrikes in the area recently – but these reports are often clouded in uncertainty.

A ‘humanitarian pause’ announced by Russia in rebel-held eastern Aleppo city October 18th – which it offered as evidence of its own innocence in the Hassajek affair – did not in fact begin until after the incident. Both the Syrian and Russian air forces have been responsible for hundreds of civilian deaths in Aleppo and surrounding areas over the last few months.

The Hassajek accusation is not  the first time the Assad regime and its allies have sought to implicate the Coalition. In July, the Syrian government singled out France as being responsible for Coalition strikes near Manbij in Aleppo that left at least 73 civilians dead.  France itself declared no strikes in the vicinity.

▲ A Royal Belgian Air Force F-16 Fighting Falcon receives fuel from a KC-135 Stratotanker over Iraq, Oct. 6, 2016. Airmen from the 340th Expeditionary Air Refueling Squadron refueled U.S. Air Force F-15E Strike Eagles and Royal Belgian Air Force F-16 Fighting Falcons over Iraq in support of Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve. The U.S. and more than 60 coalition partners work together to eliminate Daesh and the threat they pose to Iraq and Syria. (U.S. Air Force photo/Tech. Sgt. Larry E. Reid Jr., Released)

Published

September 29, 2016

Written by

Samuel Oakford

Russia is marking the first year of a bombing campaign in Syria with some of its deadliest strikes yet, leaving hundreds of civilian casualties in just the past week in besieged Eastern Aleppo – and effectively scuttling diplomatic efforts to pause the war.

According to local monitors more than 3,000 civilians have so far been killed by Russia in its campaign in support of the Assad regime. A new Airwars assessment published this week shows that in January 2016 alone, Russia likely killed more than 700 civilians in Syria.

The severity of the Russian campaign over the past year has varied, reaching a previous high in January and February before falling off for several months, according to Airwars tracking. The latest strikes in Aleppo are heavily concentrated. Yet the huge civilian toll follows a pattern which has characterized Russia’s campaign since it first intervened on September 30th 2015. Implausibly, Russia has not admitted to killing a single Syrian civilian since then.

Researchers at Airwars have assessed extensive open source evidence to determine that in just the first four months of bombing, 291 separate attacks involving Russian forces left between 1,783 and 2,394 noncombatants dead and more than 2,722 injured.

Russian heavy bombers target ‘terrorist facilities in Syria’, August 2016

In total, Airwars has tracked more than 1,300 civilian casualty events allegedly involving Russian forces. Those claims list over 7,000 potential civilian fatalities to date – a figure which will be reduced as researchers vet each incident to determine if possible who was responsible, and whether initially reported casualty numbers were accurate.

The already-vetted data tells us much about the ferocity of Russia’s campaign. The minimum civilian toll from Russian strikes between September 30th and January 31st – 1,783 deaths – is already higher than the 1,612 civilian that researchers at Airwars estimate have been killed by US-led Coalition strikes in both Iraq and Syria in the two years since it began a separate campaign targeting ISIL. In other words, Russia has killed more civilians than the Coalition, in one sixth of the time.

Though the US has carried out investigations into civilian casualties, it has admitted to just 55 civilian deaths in Syria and Iraq – a miniscule number that sets a dangerous precedent for accountability. Those low Coalition casualty claims also weaken any moral pressure the US and its allies might hope to bring on Russia and Assad – even as Aleppo burns.

In a report published this March, Airwars said its database of incidents “indicates that Russia has systematically targeted civilian neighbourhoods and civilian infrastructure – including water plants, wells, marketplaces, bakeries, food depots and aid convoys.” That pattern has continued.

Just last week, suspected Russian planes were involved in an attack on a UN-coordinated aid convoy in the countryside of Aleppo. Eighteen of 31 trucks were destroyed and at least 20 people killed. According to the UN’s child welfare agency UNICEF, nearly 100 children have been killed since last Friday alone in Aleppo. Monitoring groups say Russia has carried out most attacks in the city since the breakdown of a tentative ceasefire.

“There is no doubt that the Russians are deliberately targeting civilians,” says Fadel Abdul Ghany, head of the Syrian Network For Human Rights, one of the groups whose reporting Airwars draws from and evaluates. Ghany says he presented details of Moscow’s strikes to Russian diplomats in New York late last year. “They denied everything,” he now recalls of the encounter.

Naming the dead

Though often unidentified in the media outside of high profile attacks, victims of alleged Russian strikes have in fact been consistently named by local monitoring organizations. In those first four months of Russian bombing between September 30th and January 31st, Airwars has so far been able to list the names of 2,104 civilians allegedly killed by Moscow’s strikes – or three in four of those reported slain.

Among these are at least eight civilians named by the Violations Documentation Center as being killed by Russian airstrikes on January 9th 2016, in Aleppo’s Al Ameria and Al Sukkari neighbourhoods. Most were elderly men in their seventies and eighties. VDC has named Shaker Hweidi (aged 70); Omar Hweidi (84); Abdulaziz Hweidi (82); Kamel Sultan (81); Mohammad Sultan (82); Nader Sultan (aged 30); and a young boy from the Sultan Family.

The White Helmets at the scene of an airstrike on Al Sukkari, Aleppo on January 9th 2016 which killed eight civilians – including five elderly men (via White Helmets)

According to Google archiving, there are now more videod minutes of the Syria conflict than minutes of the war itself. Events that used to exist in a fog of war are now posted online almost instantaneously. Though Russia denies killing civilians, thousands upon thousands of videos on Youtube, Twitter and Facebook show otherwise.

Though the exact perpetrator of these killings cannot always be proven beyond a reasonable doubt, the only question in most cases is whether they fell victim to Russia’s bombs or to those of the Assad regime.

“From 2011 it was clear that the regime’s forces were carrying out crimes against humanity, and subsequently from 2012 war crimes in going after the civilian population,” says Neil Sammonds, Syria researcher at Amnesty International. “Russia followed suit almost immediately when it came to the regime’s rescue one year ago.”

Within months, Amnesty had determined Russia was deliberately targeting civilians. By this April says Sammonds, Russia “was appearing to be actively targeting the essential facilities that a civilian population needs in order to survive,  thereby intending to forcibly displace civilians and not allow them access to IDP camps and medical care on the road.” Hospitals in particular have been targeted.

Russian strikes, adds Sammonds, tend to be more powerful than those of the regime. In addition to their use of cluster munitions and incendiary weapons, recent reports indicate that in Aleppo, Russia has now employed powerful “bunker buster” bombs that can penetrate further and leave a vast and deep blast radius. 

Aftermath of a likely Russian airstrike on a mosque in Qadi A’skar, Aleppo governorate, January 12th (via White Helmets) One month: 713 civilians killed

Airwars has now released comprehensive data for January 2016, which adds significantly to existing totals.  Its provisional view is that between 713 and 974 non combatants died during January alone, making it the deadliest month of Russian strikes to date. Among those victims were a minimum of 198 children, representing a 157 percent increase over child deaths in December. Reported deaths of women also more than doubled to at least 105. Attacks were particularly bloody in the final week of January in both Aleppo and the Islamic State-besieged city of Deir ez-Zor.

Among the detailed strike reports released this week by Airwars is an account of bombings most likely carried out by Russian warplanes in Fayloun, Idlib governorate on January 16th. According to local sources, at least eight children and three women – all members of the al-Saeed family – were killed. The Violations Documentation Center named four of the dead girls as Abeer; Tasneem; Hiba; and Alyaa. Four boys were were also named: Abdulqader; Mohammad; Ahmad; and Abdulrazzaq. The three women were named Seham, Defaf and Hanifah. Footage posted to Youtube shortly afterwards showed rescuers picking up body parts.

Another strike analysed by Airwars occured on January 27th in Al Houla, Homs governorate. According to local sources, six civilians, including a woman, a boy and a girl were killed in Russian strikes. Video posted online by the Homs Media Center showed medics tending to wounded civilians, including children, as relatives cry out in anguish. Suffering like this occurs every day across Syria.

Airwars is currently combing through more than 800 more alleged Russian civilian casualty events reported since January 31st.

The United Nations stopped tracking deaths in Syria over years ago, when it last presented a figure of 250,000. Monitors have put the toll at double that, and earlier this year the UN’s Special Envoy for Syria Staffan de Mistura told reporters he believed the number of overall deaths stood at 400,000.

Yet at the UN’s Security Council, both Russia and China have blocked attempts to refer the situation in Syria to the International Criminal Court – a step which would allow the court to open a preliminary inquiry.

UN Security Council meeting on Syria, December 18th 2015 (US State Department)

A commission of inquiry established by the UN Human Human Rights Council in 2011 continues its work today, but has not broached the question of civilian casualties from foreign airstrikes in a meaningful way. Following remarks last year by its chairman, there was confusion as to whether the commission even viewed its mandate as encompassing strikes carried out by foreign powers in Syria.

More recently, commission staffers have told Airwars they are now making a greater effort – but remain limited both by a lack of resources and by access issues. Unlike UN efforts to track civilian casualties in countries like Afghanistan or Yemen, the independent Commission of Inquiry is unable to send investigators to bombing sites in Syria. The torrent of civilian and local casualty reporting is often deemed unusable by the Commission, which must abide by strict evidentiary guidelines. In its most recent report dated August 11th 2016, the commission did not even mention that Russian strikes have killed civilians.

Amidst a climate of total impunity in Syria, there is currently no credible official accounting of civilian deaths from the airstrikes of foreign powers in Syria. Neither the UN nor the foreign powers that are bombing Syria – predominantly Russia and the United States – have fulfilled their own obligations in this area.

This continued failure makes local reporting efforts and tracking by monitors indispensable. Without them, the many thousands of civilian victims of foreign airstrikes in Syria could be lost to history.