French MoD for December 29, 2016 – December 30, 2016
Original
Annotated
OPÉRATION CHAMMAL: APPRÉCIATION DE SITUATION
Au Levant, Daech continue d’être sous la pression des forces locales appuyées par la coalition mais l’organisation terroriste conserve combativité dans ses modes d’action et résilience dans le soutien logistique de ses combattants. En Irak, les mauvaises conditions météorologiques ont contraint les forces de sécurité irakiennes (FSI) à baisser le tempo de leurs opérations de reconquête. En particulier, dans la région de Mossoul où elles ne pouvaient plus bénéficier d’un appui permanent de la coalition. Daech a mis cette période à profit pour harceler les forces irakiennes sur la ligne de front et mener des actions à fort retentissement médiatique dans la profondeur. Dans le but de contraindre les FSI à desserrer l’étau autour de Mossoul, l’organisation a mené plusieurs attaques dans la vallée de l’Anbar dans le secteur des trois frontières. En Syrie, l’organisation terroriste est également sous la pression des forces locales face à laquelle elle oppose une vive résistance à l’approche de ses zones sanctuaires. Elle a multiplié les attaques et les tirs indirects pour la défense de la ville d’Al-Bab, à proximité de la frontière turque, empêchant toute progression des unités engagées au sol. En revanche, les forces démocratiques syriennes ont poursuivi leur progression dans la région de Raqqah en s’emparant de zones le long du Tigre en direction de la ville de Tabqah. Les mauvaises conditions météorologiques ont encore perturbé les opérations au sol cette semaine. Les FSI ont tiré profit de cette prolongation de la pause opérationnelle pour sécuriser les quartiers conquis récemment. Daech a poursuivi ses actions de harcèlement sur la ligne de front (snipers, tirs de mortier,…) et mené des actions sur les arrières. Le 22 décembre, l’organisation terroriste ainsi a perpétré un attentat dans le quartier de Gogjali contre un marché populaire.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
Malgré des conditions météorologiques dégradées, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech et appuyé les FSI dès que possible. Depuis le 21 décembre, ils ont réalisé 58 sorties dont 48 de reconnaissances armées, 5 de recueil de renseignement par l’Atlantique 2 et les Rafale et 5 de ravitaillement par le C135 FR. Au total, 6 frappes ont été menées par les Rafale contre Daech et ont détruit 6 objectifs. Les frappes réalisées se sont concentrées dans la région de Mossoul en Irak. Elles visaient à appuyer les forces de sécurité irakiennes engagées dans la reprise de la ville. En particulier, plusieurs frappes ont neutralisé des snipers et des groupes de combattant de Daech qui harcelaient les forces de l’ICTS.
OPÉRATION CHAMMAL: APPRÉCIATION DE SITUATION
Au Levant, Daech continue d’être sous la pression des forces locales appuyées par la coalition mais l’organisation terroriste conserve combativité dans ses modes d’action et résilience dans le soutien logistique de ses combattants. En Irak, les mauvaises conditions météorologiques ont contraint les forces de sécurité irakiennes (FSI) à baisser le tempo de leurs opérations de reconquête. En particulier, dans la région de Mossoul où elles ne pouvaient plus bénéficier d’un appui permanent de la coalition. Daech a mis cette période à profit pour harceler les forces irakiennes sur la ligne de front et mener des actions à fort retentissement médiatique dans la profondeur. Dans le but de contraindre les FSI à desserrer l’étau autour de Mossoul, l’organisation a mené plusieurs attaques dans la vallée de l’Anbar dans le secteur des trois frontières. En Syrie, l’organisation terroriste est également sous la pression des forces locales face à laquelle elle oppose une vive résistance à l’approche de ses zones sanctuaires. Elle a multiplié les attaques et les tirs indirects pour la défense de la ville d’Al-Bab, à proximité de la frontière turque, empêchant toute progression des unités engagées au sol. En revanche, les forces démocratiques syriennes ont poursuivi leur progression dans la région de Raqqah en s’emparant de zones le long du Tigre en direction de la ville de Tabqah. Les mauvaises conditions météorologiques ont encore perturbé les opérations au sol cette semaine. Les FSI ont tiré profit de cette prolongation de la pause opérationnelle pour sécuriser les quartiers conquis récemment. Daech a poursuivi ses actions de harcèlement sur la ligne de front (snipers, tirs de mortier,…) et mené des actions sur les arrières. Le 22 décembre, l’organisation terroriste ainsi a perpétré un attentat dans le quartier de Gogjali contre un marché populaire.
ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL
Malgré des conditions météorologiques dégradées, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech et appuyé les FSI dès que possible. Depuis le 21 décembre, ils ont réalisé 58 sorties dont 48 de reconnaissances armées, 5 de recueil de renseignement par l’Atlantique 2 et les Rafale et 5 de ravitaillement par le C135 FR. Au total, 6 frappes ont été menées par les Rafale contre Daech et ont détruit 6 objectifs. Les frappes réalisées se sont concentrées dans la région de Mossoul en Irak. Elles visaient à appuyer les forces de sécurité irakiennes engagées dans la reprise de la ville. En particulier, plusieurs frappes ont neutralisé des snipers et des groupes de combattant de Daech qui harcelaient les forces de l’ICTS.