Military Reports

Military Reports

French MoD for June 6, 2017 – June 7, 2017
Original
Annotated

Report Date

June 7, 2017

Notes

In the past week, France report eight in Iraq and Syria. They were all conducted in support of ground operations against ISIL in Mosul and Raqqah.

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, le 4 juin, sous la pression des Forces Démocratiques Syriennes (FDS), l’organisation terroriste a abandonné le barrage de Baath sur l’Euphrate (entre Tabqah et Raqqah).

Par la suite, les FDS ont annoncé le 6 juin le début de l’offensive pour la reprise de Raqqah. La coalition soutient les forces engagées dans cette bataille qui peut être longue et difficile. Cette semaine, avec l’appui de la coalition, les forces au sol ont réalisé de premières avancées importantes sur les fronts nord, ouest et sud-ouest de la ville. Cédant du terrain, Daech organise son repli le long de l’Euphrate en direction de la ville, et piège massivement le terrain.

En Irak, Daech continue à perdre du terrain dans le nord du pays, mais poursuit ses actions asymétriques dans la capitale.

Dans la bataille pour la reprise du centre historique de Mossoul, l’organisation terroriste oppose toujours une vive résistance aux offensives irakiennes. De rudes combats se sont déroulés les jours derniers dans le secteur du complexe hospitalier de Jamhuri qui reste jusqu’alors dans les mains des combattants terroristes.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 36 sorties aériennes dont 32 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS) et 4 de recueil de renseignements.

8 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. Elles ont toutes été conduites en appui des opérations au sol dans le cadre des opérations contre Daech à Mossoul et Raqqah

Les appuis deviennent de plus en plus complexes à réaliser dans Mossoul compte tenu des combats qui se déroulent dans des zones fortement urbanisées et aux ruelles étroites et resserrées.

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a poursuivi cette semaine ses missions en appui de la 15e division irakienne en charge la sécurisation des abords Nord-Ouest de la ville de Mossoul et notamment du secteur de Badush. Elle a réalisé 58 missions de tir en appui des unités irakiennes. L’activité a été plus particulièrement marquée par la défense des zones arrière des Forces de Sécurité Irakiennes (FSI) en raison des actions de harcèlement de Daech. Ainsi, le 1er juin, la force a effectué des tirs de contre-batterie pour empêcher des mortiers de prendre à partie les unités irakiennes avant de détruire une position défensive des combattants terroristes puis un poste de commandement.

Report Date

June 7, 2017

Notes

In the past week, France report eight in Iraq and Syria. They were all conducted in support of ground operations against ISIL in Mosul and Raqqah.

CHAMMAL

APPRÉCIATION DE SITUATION

En Syrie, le 4 juin, sous la pression des Forces Démocratiques Syriennes (FDS), l’organisation terroriste a abandonné le barrage de Baath sur l’Euphrate (entre Tabqah et Raqqah).

Par la suite, les FDS ont annoncé le 6 juin le début de l’offensive pour la reprise de Raqqah. La coalition soutient les forces engagées dans cette bataille qui peut être longue et difficile. Cette semaine, avec l’appui de la coalition, les forces au sol ont réalisé de premières avancées importantes sur les fronts nord, ouest et sud-ouest de la ville. Cédant du terrain, Daech organise son repli le long de l’Euphrate en direction de la ville, et piège massivement le terrain.

En Irak, Daech continue à perdre du terrain dans le nord du pays, mais poursuit ses actions asymétriques dans la capitale.

Dans la bataille pour la reprise du centre historique de Mossoul, l’organisation terroriste oppose toujours une vive résistance aux offensives irakiennes. De rudes combats se sont déroulés les jours derniers dans le secteur du complexe hospitalier de Jamhuri qui reste jusqu’alors dans les mains des combattants terroristes.

ACTIVITÉS DE LA FORCE CHAMMAL

Appui aérien au Levant

Cette semaine, les aéronefs de l’opération Chammal ont réalisé 36 sorties aériennes dont 32 de reconnaissance armée ou d’appui au sol (CAS) et 4 de recueil de renseignements.

8 frappes ont été réalisées par les avions français en Irak et en Syrie. Elles ont toutes été conduites en appui des opérations au sol dans le cadre des opérations contre Daech à Mossoul et Raqqah

Les appuis deviennent de plus en plus complexes à réaliser dans Mossoul compte tenu des combats qui se déroulent dans des zones fortement urbanisées et aux ruelles étroites et resserrées.

Appui feu – TF Wagram

La Task Force (TF) Wagram a poursuivi cette semaine ses missions en appui de la 15e division irakienne en charge la sécurisation des abords Nord-Ouest de la ville de Mossoul et notamment du secteur de Badush. Elle a réalisé 58 missions de tir en appui des unités irakiennes. L’activité a été plus particulièrement marquée par la défense des zones arrière des Forces de Sécurité Irakiennes (FSI) en raison des actions de harcèlement de Daech. Ainsi, le 1er juin, la force a effectué des tirs de contre-batterie pour empêcher des mortiers de prendre à partie les unités irakiennes avant de détruire une position défensive des combattants terroristes puis un poste de commandement.