French MoD for May 17, 2016 – May 18, 2016
Original
Annotated
Chammal : 15 frappes contre Daech en Irak cette semaine, 22 objectifs détruits
Du 11 au 17 mai 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech en réalisant 45 sorties dont 40 de bombardement, 2 de recueil de renseignement et 3 de contrôle de l’espace aérien. Au total 15 frappes ont détruit 22 objectifs de Daech.
Cette semaine, l’effort de la force Chammal a porté sur les missions d’appui au profit des forces irakiennes engagées au sol contre Daech. Ces frappes ont principalement été dirigées dans les secteurs où le groupe terroriste s’est installé en défense ferme, ainsi que dans les secteurs où il a tenté de lancer des offensives contre les forces irakiennes.
14 frappes d’appui au sol
ont été réalisées en Irak
au cours de la semaine
La force Chammal a réalisé des missions d’appui au sol (Close Air Support) en soutien des forces de sécurité irakiennes dans les secteurs de Mossoul, Ramadi et Falloujah.
1 frappe planifiée
a été conduite en Irak
Le 13 mai une patrouille de 2 Mirage 2000D, accompagnée d’aéronefs de la coalition, a conduit un raid dans la région de Rutbah contre un site tenu par des combattants de Daech et servant également de stockage d’armement.
Chammal : 15 frappes contre Daech en Irak cette semaine, 22 objectifs détruits
Du 11 au 17 mai 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech en réalisant 45 sorties dont 40 de bombardement, 2 de recueil de renseignement et 3 de contrôle de l’espace aérien. Au total 15 frappes ont détruit 22 objectifs de Daech.
Cette semaine, l’effort de la force Chammal a porté sur les missions d’appui au profit des forces irakiennes engagées au sol contre Daech. Ces frappes ont principalement été dirigées dans les secteurs où le groupe terroriste s’est installé en défense ferme, ainsi que dans les secteurs où il a tenté de lancer des offensives contre les forces irakiennes.
14 frappes d’appui au sol
ont été réalisées en Irak
au cours de la semaine
La force Chammal a réalisé des missions d’appui au sol (Close Air Support) en soutien des forces de sécurité irakiennes dans les secteurs de Mossoul, Ramadi et Falloujah.
1 frappe planifiée
a été conduite en Irak
Le 13 mai une patrouille de 2 Mirage 2000D, accompagnée d’aéronefs de la coalition, a conduit un raid dans la région de Rutbah contre un site tenu par des combattants de Daech et servant également de stockage d’armement.