French MoD for May 25, 2016 – May 26, 2016
Original
Annotated
Point de situation des opérations du 26 mai 2016
Mise à jour : 26/05/2016 18:26
Point de situation des opérations du 26 mai 2016
La situation militaire est restée globalement stable au cours de la semaine. Daech défend de façon discontinue les territoires conquis en 2014 pour sanctuariser ses points forts et ses axes logistiques.En Irak, les Forces de sécurité irakiennes (FSI) sont engagées dans près de neuf opérations militaires contre Daech. Elles conservent l’initiative tactique dans l’Anbar en remportant des succès face à Daech. Elles entament également la libération de nouvelles zones, malgré une forte résistance dans la vallée du Tigre.
Dans la vallée de l’Euphrate, la ville de Rutbah a été saisie par les forces irakiennes, dont l’ICTS, le jeudi 19 mai. A proximité des frontières jordanienne et syrienne, cette ville se situe sur un des axes permettant de relier l’Irak à la Jordanie et la Syrie. Elle servait de pôle logistique à Daech, notamment pour la fabrication d’IED. Cette victoire permet aux FSI de reporter leurs efforts sur la libération de la ville de Falloujah. Après avoir concentré leurs efforts sur l’encerclement de la ville, les autorités ont annoncé le lancement des opérations de reprise de la ville, actuellement tenue par le groupe terroriste. Les opérations seront appuyées par les forces aériennes de la coalition. La libération de la ville prendra du temps car Daech a eu le temps de piéger de nombreux ouvrages d’art et de poser des IED pour ralentir la progression des FSI.
Dans la vallée du Tigre, les forces irakiennes font face à un dispositif de défense complexe dans la région de Quayarah. Il s’agit pour Daech d’une zone vitale que l’organisation est prête à défendre fermement. Toute progression est ainsi rendue très lente. Les forces irakiennes privent Daech de toute possibilité de reprise de terrain. Elles mènent des opérations tactiques dans l’objectif d’isoler la ville de Mossoul. Actuellement en phase de montée en puissance, elles devraient entamer prochainement la reprise de ces territoires du Nord.
L’ensemble de ces opérations ne doivent pas masquer les actions menées par Daech. Privé de liberté d’action sur la ligne de front, le groupe terroriste perpétue des attentats dans la capitale irakienne. L’objectif est de terroriser la population et de pousser les autorités gouvernementales à dépourvoir leur ligne de front pour rapatrier des troupes dans la capitale. A ce jour, cette tactique ne produit pas l’effet escompté sur le gouvernement irakien.Globalement, la coalition poursuit son travail de fond qui consiste à frapper pour affaiblir Daech tout en renforçant les partenaires irakiens. Cette stratégie produit des résultats et les opérations dans l’Anbar démontrent que Daech, privé de l’initiative, avec des capacités financières réduites, des installations logistiques et militaires systématiquement détruites, est maintenant à la portée des acteurs locaux.
Activités de la force Chammal
Depuis le 18 mai 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 56 sorties dont 46 de bombardement et 9 de recueil de renseignement.
Elles ont permis la réalisation de 19 frappes, aboutissant à la destruction de 27 objectifs de Daech.
Cette semaine, la force Chammal a fait porter son effort sur l’appui des opérations terrestres dans les régions de Mossoul et de Fallujah.
Elle a en parallèle poursuivi son action visant à affaiblir les structures de l’organisation terroriste en conduisant deux frappes planifiées sur des objectifs d’importance.
17 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine :
La force Chammal a réalisé des missions d’appui au sol en soutien des FSI, en portant leurs efforts sur les secteurs de Falloujah et Mossoul.
Les aéronefs français déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie ont également participé entre le 13 et 19 mai 2016 à la libération de la ville de Rutbah, située dans la province d’Al-Anbar au sud-ouest de l’Irak.
2 frappes planifiées ont été conduites en Irak :
Le 21 mai, une patrouille de deux Mirage 2000D a réalisé un raid dans la région de Sinjar contre un site de production de véhicules blindés chargés d’explosifs.
Voir la vidéo
Le 22 mai, une patrouille de quatre Mirage 2000D a frappé à Falloujah un site de production d’armement et d’explosif.
Voir la vidéo
Point de situation des opérations du 26 mai 2016
Mise à jour : 26/05/2016 18:26
Point de situation des opérations du 26 mai 2016
La situation militaire est restée globalement stable au cours de la semaine. Daech défend de façon discontinue les territoires conquis en 2014 pour sanctuariser ses points forts et ses axes logistiques.En Irak, les Forces de sécurité irakiennes (FSI) sont engagées dans près de neuf opérations militaires contre Daech. Elles conservent l’initiative tactique dans l’Anbar en remportant des succès face à Daech. Elles entament également la libération de nouvelles zones, malgré une forte résistance dans la vallée du Tigre.
Dans la vallée de l’Euphrate, la ville de Rutbah a été saisie par les forces irakiennes, dont l’ICTS, le jeudi 19 mai. A proximité des frontières jordanienne et syrienne, cette ville se situe sur un des axes permettant de relier l’Irak à la Jordanie et la Syrie. Elle servait de pôle logistique à Daech, notamment pour la fabrication d’IED. Cette victoire permet aux FSI de reporter leurs efforts sur la libération de la ville de Falloujah. Après avoir concentré leurs efforts sur l’encerclement de la ville, les autorités ont annoncé le lancement des opérations de reprise de la ville, actuellement tenue par le groupe terroriste. Les opérations seront appuyées par les forces aériennes de la coalition. La libération de la ville prendra du temps car Daech a eu le temps de piéger de nombreux ouvrages d’art et de poser des IED pour ralentir la progression des FSI.
Dans la vallée du Tigre, les forces irakiennes font face à un dispositif de défense complexe dans la région de Quayarah. Il s’agit pour Daech d’une zone vitale que l’organisation est prête à défendre fermement. Toute progression est ainsi rendue très lente. Les forces irakiennes privent Daech de toute possibilité de reprise de terrain. Elles mènent des opérations tactiques dans l’objectif d’isoler la ville de Mossoul. Actuellement en phase de montée en puissance, elles devraient entamer prochainement la reprise de ces territoires du Nord.
L’ensemble de ces opérations ne doivent pas masquer les actions menées par Daech. Privé de liberté d’action sur la ligne de front, le groupe terroriste perpétue des attentats dans la capitale irakienne. L’objectif est de terroriser la population et de pousser les autorités gouvernementales à dépourvoir leur ligne de front pour rapatrier des troupes dans la capitale. A ce jour, cette tactique ne produit pas l’effet escompté sur le gouvernement irakien.Globalement, la coalition poursuit son travail de fond qui consiste à frapper pour affaiblir Daech tout en renforçant les partenaires irakiens. Cette stratégie produit des résultats et les opérations dans l’Anbar démontrent que Daech, privé de l’initiative, avec des capacités financières réduites, des installations logistiques et militaires systématiquement détruites, est maintenant à la portée des acteurs locaux.
Activités de la force Chammal
Depuis le 18 mai 2016, les aéronefs de l’opération Chammal ont poursuivi leurs missions aériennes contre Daech, en réalisant 56 sorties dont 46 de bombardement et 9 de recueil de renseignement.
Elles ont permis la réalisation de 19 frappes, aboutissant à la destruction de 27 objectifs de Daech.
Cette semaine, la force Chammal a fait porter son effort sur l’appui des opérations terrestres dans les régions de Mossoul et de Fallujah.
Elle a en parallèle poursuivi son action visant à affaiblir les structures de l’organisation terroriste en conduisant deux frappes planifiées sur des objectifs d’importance.
17 frappes d’appui au sol ont été réalisées en Irak au cours de la semaine :
La force Chammal a réalisé des missions d’appui au sol en soutien des FSI, en portant leurs efforts sur les secteurs de Falloujah et Mossoul.
Les aéronefs français déployés sur la base aérienne projetée en Jordanie ont également participé entre le 13 et 19 mai 2016 à la libération de la ville de Rutbah, située dans la province d’Al-Anbar au sud-ouest de l’Irak.
2 frappes planifiées ont été conduites en Irak :
Le 21 mai, une patrouille de deux Mirage 2000D a réalisé un raid dans la région de Sinjar contre un site de production de véhicules blindés chargés d’explosifs. ➡️Voir la vidéo
Le 22 mai, une patrouille de quatre Mirage 2000D a frappé à Falloujah un site de production d’armement et d’explosif. ➡️Voir la vidéo