French MoD for November 5, 2016 – November 6, 2016
Original
Annotated
Cette semaine, l’activité aérienne est restée soutenue. Le bilan air se chiffre à 86 sorties (5 sorties dédiées de reconnaissance, 4 sorties de commandement et de contrôle aéroporté, 5 sorties de ravitaillement et 72 sorties de bombardement pour les Rafale marine et air). Ces sorties ont permis la réalisation de 20 frappes détruisant 25 objectifs. Parmi celles-ci, 17 frappes de reconnaissance armées en Irak, 2 en Syrie, et une frappe planifiée conduite le 05 novembre au Nord de la ville d’Al Qa’im pour détruire un site de stockage de munitions.
Cette semaine, l’activité aérienne est restée soutenue. Le bilan air se chiffre à 86 sorties (5 sorties dédiées de reconnaissance, 4 sorties de commandement et de contrôle aéroporté, 5 sorties de ravitaillement et 72 sorties de bombardement pour les Rafale marine et air). Ces sorties ont permis la réalisation de 20 frappes détruisant 25 objectifs. Parmi celles-ci, 17 frappes de reconnaissance armées en Irak, 2 en Syrie, et une frappe planifiée conduite le 05 novembre au Nord de la ville d’Al Qa’im pour détruire un site de stockage de munitions.