Military Reports

Military Reports

French MoD for September 3, 2015 – September 4, 2015
Original
Annotated

Report Date

September 4, 2015

Notes

Reports 18 new missions and “several” strikes

La ligne de front entre Daech et les forces de sécurité intérieures reste stable en Irak.

Les avions de l’opération Chammal, patrouilleur maritime Atlantique 2, Mirage 2000 D&Net Rafale, ont réalisé cette semaine 18 missions, avec un effort dans la région de Kirkouk et de Baïji. Les missions de reconnaissance armée ont abouti à plusieurs frappes visant des forces du groupe terroriste Daech qui harcelaient les forces de sécurité irakiennes.

À l’occasion d’une de ces missions de renseignement, l’avion de patrouille maritimeAtlantique 2 a exécuté sa 100ème mission, tous types confondus, depuis le début de l’opération Chammal.

En Irak, dans le secteur de Bagdad, le détachement d’instruction opérationnel français poursuit un stage de 8 semaines de formation aux techniques « commando » auprès des militaires de l’ICTS, l’Iraqi Counter-Terrorism Service. De son côté, le détachement conseil et assistance continue sa formation au profit des officiers de l’état-major de la 6th Infantry Division et a participé à la mise en place et au suivi de stages de secourisme au combat et de lutte contre les engins explosifs improvisés.

Report Date

September 4, 2015

Notes

Reports 18 new missions and “several” strikes

La ligne de front entre Daech et les forces de sécurité intérieures reste stable en Irak.

Les avions de l’opération Chammal, patrouilleur maritime Atlantique 2, Mirage 2000 D&Net Rafale, ont réalisé cette semaine 18 missions, avec un effort dans la région de Kirkouk et de Baïji. Les missions de reconnaissance armée ont abouti à plusieurs frappes visant des forces du groupe terroriste Daech qui harcelaient les forces de sécurité irakiennes.

À l’occasion d’une de ces missions de renseignement, l’avion de patrouille maritimeAtlantique 2 a exécuté sa 100ème mission, tous types confondus, depuis le début de l’opération Chammal.

En Irak, dans le secteur de Bagdad, le détachement d’instruction opérationnel français poursuit un stage de 8 semaines de formation aux techniques « commando » auprès des militaires de l’ICTS, l’Iraqi Counter-Terrorism Service. De son côté, le détachement conseil et assistance continue sa formation au profit des officiers de l’état-major de la 6th Infantry Division et a participé à la mise en place et au suivi de stages de secourisme au combat et de lutte contre les engins explosifs improvisés.

  • A French combat aircraft lands in the Middle East, September 2015 (Ministère de la Défense)