Translated Content:
"It claimed to assassinate people who were previously killed"... Hamas denies Israel's allegations of a massacre of journalists
Double bombing... The moment Nasser Medical Complex was targeted
0 seconds of 43 secondsVolume 90%
Gaza: Asharq Al-Awsat
Last updated: 06:34 - August 27, 2025 CE - 04 Rabi' al-Awwal 1447 AH
Published: 19:43 - August 26, 2025 CE - 03 Rabi' al-Awwal 1447 AH
TT
20
Hamas denied on Tuesday that any of the Palestinians killed in the Israeli attack on Nasser Medical Complex in Gaza were militants.
The Hamas media office stated in a statement that one of the six Palestinians whom Israel claimed were militants was killed in the Al-Mawasi area, some distance from the hospital, while another was killed in a different location at a different time.
Informed Palestinian field sources, in turn, denied the Israeli military's statement regarding the investigations into Monday's attack on the Nasser Medical Complex, which resulted in the deaths of five journalists and more than 20 Palestinians. The statement contained numerous "lies."
The statement claimed that six Palestinians affiliated with Hamas were killed during the attack. However, the sources confirmed to Asharq Al-Awsat that at least three of them were killed in various incidents over the past few days, and one was even killed yesterday (Monday) in another attack unrelated to the Nasser Complex.
#Breaking Today, the Southern Command Commander presented the initial investigation into the attack on Nasser Hospital in Khan Yunis, which targeted the Chief of Staff, General Eyal Zamir, yesterday. The initial investigation reveals that Golani Brigade forces, operating in the area to thwart and destroy terrorist infrastructure, monitored a camera placed by Hamas operatives in... pic.twitter.com/szbjXHSOfe
— Avichay Adraee (@AvichayAdraee) August 26, 2025
Sources indicated that Omar Kamal Abu Taym, an activist in the Qassam Brigades, the military wing of Hamas, was assassinated in central Khan Yunis two days ago, and his body had not been recovered from the site until Tuesday evening.
The sources also explained that the person the Israeli army claimed to have killed at the Nasser Medical Complex was Muhammad Abu Hadaf, an activist in Islamic Jihad, while he was "killed in an airstrike targeting a tent in the Mawasi al-Qarara area in Khan Yunis, hours before the attack from the Nasser Complex."
The sources indicated that a third Palestinian, among the names the Israeli army claimed to have killed at Nasser Hospital, was killed in a separate incident. Details of his death and the airstrike targeting him are being verified.
"Ordinary surveillance camera"
The sources confirmed that the camera the Israeli army mentioned in its statement is "a security camera attached to the Nasser Medical Complex, like many cameras located in the hospital to monitor any criminal incidents, such as thefts, by the complex's security and police."
The sources indicated that Israeli forces are approximately 3 kilometers away from the Nasser Medical Complex, and these types of cameras barely cover less than a kilometer and are limited to the complex itself.
They noted that Reuters journalist Hossam al-Masry was the first to be bombed and was injured along with a civilian. Journalist Hatem Omar survived, before journalists, paramedics, civil defense personnel, and citizens gathered at the scene to try to rescue the wounded, but an Israeli airstrike attacked them once again.
A man reacts while carrying equipment used by Palestinian photographer Hossam al-Masri at the site where he was killed, along with other journalists and others, in Israeli airstrikes on Nasser Hospital in Khan Yunis, southern Gaza Strip (Reuters).
The sources conclude that the sequence of events in the attack "confirms that its primary objective was to bomb the place without any reason or justification. The other names mentioned in the statement were present at the scene to rescue the wounded and were not a direct primary target of the operation, which again points to Israel's 'lies.'"
This is not the first time Israel has announced the targeting of individuals, with children, women, relatives, or others killed simply on suspicion of the presence of a Hamas, Islamic Jihad, or other figure there.
Nasser Medical Complex in Khan Yunis after being targeted by two Israeli airstrikes (AFP)
Israel has repeatedly retracted statements confirming the assassination of some of these individuals, such as leaders of the Qassam Brigades and others.
Content:
«زعمت اغتيال أشخاص قتلوا سابقاً»... «حماس» تُكذّب مزاعم إسرائيل عن مذبحة الصحافيين
قصف مزدوج... لحظة استهداف مجمع ناصر الطبي
0 seconds of 43 secondsVolume 90%
غزة: «الشرق الأوسط»
آخر تحديث: 06:34-27 أغسطس 2025 م ـ 04 ربيع الأول 1447 هـ
نُشر: 19:43-26 أغسطس 2025 م ـ 03 ربيع الأول 1447 هـ
TT
20
نفت حركة «حماس»، الثلاثاء، أن يكون أي من الفلسطينيين الذين قُتلوا في الهجوم الإسرائيلي على مجمع ناصر الطبي في غزة مسلحين.
وذكر المكتب الإعلامي التابع لـ«حماس» في بيان، أن أحد الفلسطينيين الستة الذين زعمت إسرائيل أنهم مسلحون قُتل في منطقة المواصي على بُعد مسافة من المستشفى، فيما قُتل آخر في مكان آخر في وقت مختلف.
وكذّبت بدورها مصادر ميدانية فلسطينية مطلعة، البيان الذي نشره الجيش الإسرائيلي بشأن التحقيقات حول هجومه يوم الاثنين، على مجمع ناصر الطبي وأدى إلى مقتل 5 صحافيين، وأكثر من 20 فلسطينياً، إذ حمل العديد من «أكاذيب» مختلفة.
وادعى البيان أنه قتل 6 فلسطينيين ممن ينتمون لحركة «حماس»، خلال الهجوم؛ إلا أن المصادر أكدت لـ«الشرق الأوسط»، أن ثلاثة على الأقل منهم قتلوا في أحداث مختلفة خلال الأيام الماضية، بل إن أحدهم قُتل أمس (الاثنين) في هجوم آخر لا علاقة له بمجمع ناصر.
#عاجل عرض اليوم قائد المنطقة الجنوبية التحقيق الأولي بخصوص استهداف مستشفى ناصر في خان يونس الذي وقع يوم أمس على رئيس الأركان، الجنرال أيال زامير.⭕️من التحقيق الأولي يتبين أن قوات لواء غولاني، التي تعمل في المنطقة لإحباط وتدمير بنى تحتية إرهابية، رصدت كاميرا وضعها عناصر حماس في... pic.twitter.com/szbjXHSOfe
— افيخاي ادرعي (@AvichayAdraee) August 26, 2025
وبينت المصادر أن عمر كمال أبو تيم الناشط في «كتائب القسام» الجناح العسكري لحركة «حماس»، قد اغتيل في وسط خان يونس منذ يومين ولم يتم انتشال جثمانه حتى مساء الثلاثاء من المكان الذي كان فيه.
وشرحت المصادر كذلك، أن شخصاً زعم الجيش الإسرائيلي أنه قتله في مجمع ناصر الطبي هو محمد أبو هداف الناشط في «الجهاد الإسلامي»، بينما «قتل في غارة استهدفت خيمة في مواصي القرارة بخان يونس، قبل ساعات من هجوم من مجمع ناصر».
وأشارت إلى أن هناك فلسطينياً ثالثاً بين الأسماء التي زعم الجيش الإسرائيلي أنه قتل أصحابها في مستشفى ناصر، قُتل في حادث مختلف ويجري التحقق من تفاصيل مكان مقتله والغارة التي استهدفته.
«كاميرا مراقبة عادية»
وأكدت المصادر أن الكاميرا التي تحدث عنها الجيش الإسرائيلي في بيانه، هي «كاميرا أمنية تتبع مجمع ناصر الطبي مثل العديد من الكاميرات الموجودة في المشفى لمراقبة أي أحداث جنائية مثل السرقات وغيرها من قبل أمن المجمع والشرطة».
وبينت المصادر أن القوات الإسرائيلية توجد على بعد 3 كيلومترات تقريباً من مجمع ناصر الطبي، وهذه النوعيات من الكاميرات بالكاد تغطي أقل من كيلومتر واحد وداخل المجمع فقط.
ولفتت إلى أن الصحافي حسام المصري المتعاقد مع وكالة «رويترز» كان أول من قصف وأصيب برفقته مواطن، فيما نجا الصحافي حاتم عمر، قبل أن يتجمع صحافيون ومسعفون وعناصر دفاع مدني ومواطنون في المكان لمحاولة إنقاذ المصابين، لكن غارة إسرائيلية هاجمتهم مرة.
رجل يتفاعل وهو يحمل المعدات التي استخدمها المصور الفلسطيني حسام المصري بالموقع الذي قُتل فيه مع صحافيين وأشخاص آخرين في غارات إسرائيلية على مستشفى ناصر بخان يونس جنوب قطاع غزة (رويترز)
وتخلص المصادر إلى أن ترتيب أحداث الهجوم «يؤكد أن هدفه الأساسي هو قصف المكان بلا سبب أو داع، وأن بقية الأسماء التي وردت في البيان كانت موجودة في المكان لإنقاذ المصابين، ولم تكن هدفاً أساسياً مباشراً للعملية، ما يشير إلى (أكاذيب) إسرائيل مجدداً».
وهذه ليست المرة الأولى التي تعلن فيها إسرائيل استهداف شخصيات، ويتم قتل أطفال ونساء من أقاربهم أو غيرهم، لمجرد الاشتباه بوجود شخصية من «حماس» أو «الجهاد الإسلامي» وغيرهما هناك.
مجمع ناصر الطبي في خان يونس بعد استهدافه بضربتين إسرائيليتين (أ.ف.ب)
وفي كثير من المرات تراجعت إسرائيل عن بيانات أكدت فيها اغتيال بعض تلك الشخصيات؛ مثل قادة في «كتائب القسام» وغيرهم.