Source
Captured Post Date: 2025-07-16 11:31:20
Translated Author:
Author: http://alwaght.net/
Translated Content:
The Ministry of Health in Gaza announced on Wednesday, July 16, 2025, the deaths of 21 citizens, including 15 who died as a result of suffocation due to tear gas fired at the starving people and the subsequent stampede at the US aid distribution center (death traps), south of Khan Yunis, since dawn today.
The Ministry stated that this is the first time that deaths have been recorded due to suffocation and the intense stampede of citizens at aid distribution centers.
The Ministry stated that the Israeli occupation and the American establishment are deliberately committing massacres in a systematic manner and using various methods against the starving people.
Eyewitnesses said that as the distribution began, citizens rushed from long distances through a narrow passageway before US forces closed the gate and fired pepper gas, causing mass suffocation amid the intense crowding.
The Ministry of Health announced yesterday that the total number of people killed in the struggle for a living who arrived at hospitals had risen to 844, with more than 5,604 injured.
The martyrs who were killed while waiting for aid near the US aid center north of Rafah are:
1- Yasser Hassan Salman
2- Saqr Wael Ibrahim Al-Batniji
3- Firas Faris Izzat Abu Jamea
4- Firas Ali Hassan Al-Tahrawi
5- Walid Muhammad Abdul Aziz Dahir
6- Mahmoud Muhammad Salha
7- Anas Nasrallah Al-Tarabin
8- Jihad Fathi Marzouq Al-Najjar
9- Karam Ismail Al-Nawajha
10- Muhammad Mahmoud Abu Ma'rouf
11- Thaer Mar'i Muhammad Al-Attar
12- Muhammad Yasser Rizq Abu Amra
13- Yazan Ayman Shahada Abu Shab
14- Alaa Maher Khalil Abu Taha
15- Ziad Muhammad Hilmi Barbakh
16- Muhammad Ayman Ahmad Ruqa
17- Obaida Nabil Farouk Al-Jabri
Content:
أعلنت وزارة الصحة بغزة اليوم الأربعاء 16 يوليو 2025 ، عن استشهاد 21 مواطناً بينهم 15 شهيداً نتيجة الإختناق جراء اطلاق الغازات على المجوعين و التدافع الذي تلى ذلك في مركز توزيع المساعدات الأمريكية ( مصائد الموت)،جنوب مدينة خانيونس منذ فجر اليوم.
وبينت الوزارة انه للمرة الأولى يتم تسجيل شهداء جراء الاختناق والتدافع الشديد للمواطنين في مراكز توزيع المساعدات.
وقالت الوزارة ان الاحتلال الإسرائيلي و المؤسسة الامريكية يتعمدان ارتكاب المجازر بطريقة ممنهحة و باساليب متنوعة بحق المجوعين .
وقال شهود عيان انه مع بدء التوزيع، اندفع المواطنون من مسافات بعيدة عبر ممر ضيّق، قبل أن تغلق القوات الأمريكية البوابة وتُطلق غاز الفلفل، ما تسبب بحالات اختناق جماعية وسط تزاحم شديد.
وكانت وزارة الصحة أعلنت بالامس عن ارتفاع إجمالي شهداء لقمة العيش ممن وصلوا المستشفيات إلى 844 شهيدًا وأكثر من 5,604 إصابة.
عُرف من الشهداء الذين ارتقوا أثناء انتظارهم المساعدات قرب مركز المساعدات الأمريكية شمال رفح:
1- ياسر حسن سلمان
2- صقر وائل إبراهيم البطنيجي
3- فراس فارس عزات أبو جامع
4- فراس علي حسن الطهراوي
5- وليد محمد عبدالعزيز ضهير
6- محمود محمد صالحة
7- أنس نصرالله الترابين
8- جهاد فتحي مرزوق النجار
9- كرم إسماعيل النواجحة
10- محمد محمود أبو معروف
11- ثائر مرعي محمد العطار
12- محمد ياسر رزق أبو عمرة
13- يزن أيمن شحدة أبو شاب
14- علاء ماهر خليل أبو طه
15- زياد محمد حلمي بربخ
16- محمد أيمن أحمد روقة
17- عبيدة نبيل فاروق الجبري