Source
Captured Post Date: 2023-10-23 22:03:09
Translated Author: Cairo - Al-Wasat Portal
Author: القاهرة - بوابة الوسط
Translated Content:
Palestinian Health Ministry: Israeli Occupation Forces Commit "Major Massacre" in Al-Shati Camp, West of Gaza. Ashraf al-Qudra, spokesperson for the Palestinian Ministry of Health in the Gaza Strip, stated that Israeli occupation forces committed a "major massacre" against several families in Al-Shati refugee camp, west of Gaza City, in the past hour, resulting in dozens of martyrs and wounded, including children and women. Meanwhile, the Palestinian news agency WAFA reported that Israeli aircraft fired three missiles at several homes in Al-Shati camp, west of Gaza City, including homes belonging to the Farhat, Fasih, and Dababish families, killing and wounding dozens of civilians who were inside their homes at the time of the attack. The occupation forces also bombed populated homes. Warplanes bombed an inhabited house in the Sheikh Radwan neighborhood, north of Gaza City, injuring residents who were transferred to Al-Shifa Hospital in the west of the city. In the northern Gaza Strip, specifically in Beit Lahia, seven civilians, including children and women, were killed and others wounded when an Israeli warplane bombed a house belonging to the Al-Dirawi family. They were taken to the Indonesian Hospital in the town. Israeli warplanes also bombed and completely destroyed a mosque in the town of Jabalia in the northern Gaza Strip, bringing the total number of mosques completely destroyed to more than 31 since the start of the Israeli offensive on the Gaza Strip. The death toll from the Israeli offensive on the Gaza Strip has risen to more than 5,087 martyrs, and Israeli airstrikes continue to target residential neighborhoods throughout the Gaza Strip, leaving more than 15,273 civilians wounded, the majority of whom are children, women, and the elderly. Approximately 1,500 civilians remain trapped under the rubble of bombed homes, including 630 children.
Content:
الصحة الفلسطينية: الاحتلال الإسرائيلي يرتكب «مجزرة كبيرة» في مخيم الشاطئ غرب غزة قال الناطق باسم وزارة الصحة الفلسطينية في قطاع غزة أشرف القدرة، إن قوات الاحتلال الإسرائيلي ارتكبت «مجزرة كبيرة» بحق عدة عائلات في مخيم الشاطئ، غرب مدينة غزة، خلال الساعة الأخيرة راح ضحيتها عشرات الشهداء والجرحى من الأطفال والنساء. في الأثناء أفادت وكالة الأنباء الفلسطينية «وفا» بأن طائرات إسرائيلية أطلقت ثلاثة صواريخ على عدد من المنازل في مخيم الشاطئ غرب مدينة غزة، بينها منازل لعائلات فرحات، والفصيح، ودبابش، ما أدى إلى استشهاد وجرح العشرات من المواطنين الذين كانوا في منازلهم لحظة استهدافها. الاحتلال يقصف منازل عائلات مأهولة بالسكان وقصفت الطائرات الحربية منزلا مأهولا في حي الشيخ رضوان شمال مدينة غزة، ما أدى إلى وقوع إصابات في صفوف المواطنين القاطنين بالمنزل، وجرى نقلهم إلى مستشفى الشفاء غرب المدينة. وفي شمال القطاع، وتحديدا في بلدة بيت لاهيا، استشهد سبعة مواطنين بينهم أطفال ونساء وأصيب آخرون بعدما قصفت طائرة حربية إسرائيلية منزلا يعود لعائلة الديراوي، وجرى نقلهم إلى المستشفى الإندونيسي في البلدة. كما قصفت طائرات الاحتلال مسجدا في بلدة جباليا شمال القطاع ودمرته بشكل كامل، لترتفع أعداد المساجد المدمرة بالكامل إلى أكثر من 31 مسجدا منذ بداية العدوان على قطاع غزة. ارتفاع ضحايا العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة إلى أكثر من 5087 شهيدًا وتواصل الغارات الإسرائيلية قصفها على الأحياء السكنية في مختلف مناطق قطاع غزة، مخلفة إصابات وجرحى في صفوف المواطنين، حيث ارتفعت حصيلة الشهداء إلى أكثر من 5087 شهيدا، وإصابة اكثر من 15273 مواطنا بجروح متفاوتة، غالبيتهم من الأطفال والنساء وكبار السن، وما زال نحو 1500 من المواطنين تحت أنقاض المنازل التي تعرضت للقصف، منهم 630 طفلا.