The legal future of Jeison Obando Pérez, the 34-year-old Colombian repatriated by the United States after surviving Washington's attack on a suspected narco-submarine on October 16 in the Caribbean Sea, is uncertain. Pérez was deported to Colombia with "brain trauma, sedated, drugged, and on a ventilator," according to Interior Minister Armando Benedetti, who also stated that Pérez will be "prosecuted according to the law, because he is allegedly a criminal who was trafficking drugs." However, the Colombian justice system's ability to act in his case is limited: there is no evidence that he committed a crime in the country. "There is an open investigation, but it will not reach a judicial conclusion unless he incriminates himself," says a high-ranking official from the Attorney General's anti-narcotics division. In short, the agency can only prosecute him if he voluntarily decides to speak to the authorities about his case. An indictment is even less likely, since the investigation opened by the Public Prosecutor's Office indicates that the attack occurred in international waters, meaning it is an incident beyond its jurisdiction. Obando Pérez was detained by Washington authorities after the bombing of a vessel in the Caribbean Sea on October 16, as confirmed by US President Donald Trump and his Secretary of Defense, Pete Hegseth. According to the White House, the attacked vessel was a semi-submersible carrying "fentanyl and other illegal narcotics." Four people were on board. Two died, and Obando Pérez and an Ecuadorian citizen survived. Despite the fact that the attacks on nine vessels in the Caribbean and the Pacific Ocean were extrajudicial, according to humanitarian organizations such as Human Rights Watch, Trump indicated, upon repatriating the survivors, that both would be taken for “detention and prosecution” in their respective countries. The high-ranking official from the Attorney General's Office, who spoke on condition of anonymity while revealing confidential information, confirmed that Obando Pérez has no criminal record in Colombia and that the Attorney General's Office did not participate in the operation to return him to the country. The Colombian Migration Agency and the Ministry of the Interior were in charge. The official also stated that, although the investigative body opened an inquiry on its own initiative, the repatriated man has not been mentioned in any legal proceedings in Colombia nor has he been formally linked to drug trafficking investigations in the past. Obando Pérez is hospitalized at Kennedy Hospital, in southwestern Bogotá. A medical report obtained by this newspaper details that he was admitted with “a fracture at the base of the skull and orbit, as well as intracerebral injuries,” but “without evidence of serious injury.” At the beginning of the week, according to the document, he was already showing “improvement” and was taken off the ventilator. “He remains under observation and multidisciplinary medical care,” the medical report states. Sources from the Ministry of the Interior maintain that there has been no contact with his family. The possibility of Obando leaving the hospital as a free man gains traction given the precedent of Andrés Fernando Tufiño. He is the other survivor of the narco-submarine, who was sent to Ecuador, his country of origin. There, upon arrival, he was also treated in a hospital. And, although his arrest was planned upon his discharge, prosecutors refused to proceed with his capture and released him this Monday. A government document accessed by the Associated Press indicated that “there are no elements of conviction or indications that could lead the prosecuting or judicial authority to be certain” that Tufiño committed a crime in Ecuadorian territory. In short, the Ecuadorian agency had no evidence against Tufiño, a situation similar to that of Obando Pérez in Colombia. Washington tightens the noose around Colombia. US attacks are increasingly focused on Colombia, the world's largest cocaine producer. Initially, Trump's military campaign seemed to have Venezuela in its sights. According to experts, it was a prelude to a possible ground incursion to overthrow Nicolás Maduro, or at least a way to push for government change from within. The Colombian Navy maintains, however, that the majority of submarines or speedboats carrying drugs have no connection to Venezuela, as drug traffickers use the Pacific route more than the Caribbean one. Of the nine bombings carried out by Washington in the last two months, at least four have some link to Colombia. In addition to the alleged narco-submarine on which Obando Pérez was sailing, President Gustavo Petro maintains that a Colombian was killed in another attack on September 15. The president echoed a report from RTVC, the public media network, which identified the deceased as Alejandro Carranza Medina, a native of Santa Marta, a Caribbean city. His family, who reported him missing, maintain that he had no connection to drug trafficking. Petro suspects that the bombing may have occurred in Colombian waters. The United States has not confirmed the coordinates of any of its operations. Another boat allegedly linked to Colombia was the one Washington attacked on October 17 in the Caribbean. Secretary Hegseth said it was “affiliated” with the National Liberation Army (ELN), the guerrilla group with which Petro has repeatedly attempted to negotiate peace. Three people died in the bombing. The armed group denied that the vessel belonged to them. Finally, one of the two attacks this Wednesday, the first in the Pacific in this military campaign, took place “off the Colombian coast,” Hegseth indicated. The White House has not confirmed whether the vessel departed from Colombia or if there were Colombians on board.

El futuro judicial de Jeison Obando Pérez, el colombiano de 34 años que fue repatriado por Estados Unidos tras haber sobrevivido al ataque de Washington a un supuesto narcosubmarino el pasado 16 de octubre en el mar Caribe, está en entredicho. Pérez fue deportado a Colombia con “traumas en el cerebro, sedado, dopado y respirando con ventilador”, según ha indicado el ministro del Interior, Armando Benedetti, quien también aseguró que Pérez será “procesado según la justicia, porque presuntamente es un delincuente que estaba traficando droga”. Sin embargo, la capacidad de maniobra de la justicia colombiana en su caso es limitada: no hay pruebas de que haya cometido un delito en el país.“Hay una indagación abierta, pero no tendrá un final judicial, a menos que él mismo se autoincrimine”, señala un alto funcionario de la dirección antinarcóticos de la Fiscalía General. El organismo, en suma, solo puede judicializarlo si este decide, voluntariamente, hablar ante la justicia sobre su caso. Una imputación es aún menos probable, pues la indagación que abrió el Ministerio Público apunta a que el ataque ocurrió en aguas internacionales, es decir, que es un incidente fuera de su alcance.Obando Pérez fue detenido por las autoridades de Washington tras el bombardeo de una nave en el mar Caribe el 16 de octubre, según confirmaron el presidente de EE UU, Donald Trump, y su secretario de Guerra, Pete Hegseth. De acuerdo con la Casa Blanca, la embarcación atacada era un semisumergible que cargaba “fentanilo y otros narcóticos ilegales”. En ella se transportaban cuatro personas. Dos murieron y Obando Pérez y un ciudadano ecuatoriano sobrevivieron. Pese a que los ataques a nueve embarcaciones en el Caribe y el océano Pacífico son extrajudiciales, según organizaciones humanitarias como Human Rights Watch, Trump indicó, al momento de repatriar a los sobrevivientes, que ambos serían conducidos a su “detención y procesamiento” en sus respectivos países.El alto funcionario de la Fiscalía, que habló en condición de anonimato al revelar información confidencial, confirma que Obando Pérez no tiene antecedentes penales en Colombia y que la entidad no participó en la operación de regreso al país. Los encargados fueron la agencia Migración Colombia y el Ministerio del Interior. También asegura que, aunque el ente investigador abrió una indagación de oficio, el repatriado no ha sido mencionado en ningún proceso judicial en Colombia ni ha estado formalmente vinculado a investigaciones por narcotráfico en el pasado.Obando Pérez está internado en el Hospital de Kennedy, en el suroccidente de Bogotá. Un informe médico al que tuvo acceso este diario detalla que fue ingresado con “una fractura en la base del cráneo y órbita, así como lesiones intracerebrales”, pero “sin evidencias de gravedad”. A inicios de semana, según el documento, ya presentaba “mejoras” y le fue retirada la asistencia respiratoria. “Permanece bajo observación y cuidado médico multidisciplinario”, señala el parte clínico. Fuentes del Ministerio del Interior sostienen que no ha habido contactos con sus familiares.El escenario de que Obando salga de la hospitalización como un hombre libre gana fuerza con el antecedente de Andrés Fernando Tufiño. Es el otro sobreviviente del narcosubmarino, que fue enviado a Ecuador, su país de origen. Allí, recién llegado, también fue atendido en un hospital. Y, aunque estaba prevista su detención al momento de su alta médica, los fiscales se negaron proceder con su captura y lo dejaron este lunes en libertad. Un documento gubernamental al que tuvo acceso la agencia Associated Press indicaba que “no existen elementos de convicción ni indicios que puedan llevar a la autoridad fiscal o judicial a tener la certeza” de que Tufiño cometió un delito en territorio ecuatoriano. En resumen, el organismo ecuatoriano no tenía pruebas contra Tufiño, una situación similar a la de Obando Pérez en Colombia.Washington estrecha el cerco sobre ColombiaLos ataques estadounidenses cada vez tienen el radar más cerca de Colombia, el mayor productor de cocaína del mundo. En un principio, la campaña militar de Trump parecía tener a Venezuela en la mira. Era, según expertos, un preludio a una posible incursión terrestre para derrocar a Nicolás Maduro, o por lo menos una forma de impulsar un cambio de Gobierno desde dentro. La Armada Nacional sostiene, sin embargo, que la mayor cantidad de submarinos o lanchas con cargamentos de drogas no tienen nexos con Venezuela, pues los narcos usan más la ruta del Pacífico que la del Caribe.De los nueve bombardeos que ha registrado Washington en los últimos dos meses, al menos cuatro tienen algún vínculo con Colombia. Además del supuesto narcosubmarino en el que navegaba Obando Pérez, el presidente Gustavo Petro defiende que en otro ataque, del 15 de septiembre, un colombiano murió. El mandatario se hizo eco de una información de RTVC, la cadena de medios públicos, que identificó al fallecido como Alejandro Carranza Medina, natural de Santa Marta, una ciudad del Caribe. Sus familiares, que lo reportaron como desaparecido, argumentan que no tenía ningún vínculo con el narcotráfico. Petro sospecha que ese bombardeo pudo ocurrir en aguas colombianas. Estados Unidos no ha confirmado las coordenadas de ninguna de sus operaciones.Otra lancha supuestamente vinculada a Colombia fue la que Washington atacó el 17 de octubre en el Caribe. El secretario Hegseth dijo que estaba “afiliada” al Ejército de Liberación Nacional (ELN), la guerrilla con la que Petro ha intentado en varias ocasiones pactar la paz. En el bombardeo murieron tres personas. El grupo armado negó que la nave fuera suya. Finalmente, uno de los dos ataques de este miércoles, los primeros en el Pacífico en esta campaña militar, tuvo lugar “frente a las costas colombianas”, indicó Hegseth. La Casa Blanca no ha confirmado si la embarcación partió de Colombia o si había colombianos en ella.