Source
Captured Post Date: 2025-09-16 13:55:21
Translated Author:
Author: Omar Aguilar
Translated Content:
The United States attacked a second narco-terrorist vessel in the southern Caribbean. President Donald Trump announced this in a post on Truth Social. Three people, alleged members of the Cartel of the Suns, lost their lives in the incident. "This morning, at my direction, the United States Military Forces conducted a second attack (...) against extraordinarily violent drug cartels and narco-terrorists," Trump stated on the social media platform he owns. This incident marked the second US attack against Venezuela, following the initial attack on a boat in which eleven people lost their lives. Furthermore, the United States faces constant military surveillance by air and land. Trump Provides Details on the Attack on a Boat in the Caribbean During the signing of a memorandum in the Oval Office of the White House to deploy the National Guard in Memphis, Tennessee, President Donald Trump responded to questions about whether there was sufficient evidence that the second boat shot down in the Caribbean was carrying drugs and whether the deceased were drug traffickers. "We have proof. You just have to look at the cargo: large bags. You can see it, we have it on tape. We know the time they left, what they were carrying," he stated, without offering additional information. Trump also stated that, just as the fishing industry was affected, drugs entering by land will also be affected. "The first time we attacked a boat, there were hundreds of boats; now there's no one," he stated. He added that drug traffickers have claimed many lives in the United States. The United States deploys military assets in the region. The United States had previously deployed military assets in Puerto Rico with the aim of halting any advance of drug trafficking. These include the Iwo Jima Amphibious Ready Group, the 22nd Marine Expeditionary Unit, and ten F-35 fighter jets. For its part, Venezuela, through its Foreign Minister Yván Gil, stated that it "does not support a conflict" and that it "does not desire one." Even before the attack on the first vessel in the southern Caribbean, Pete Hegseth, secretary of the Department of War (Pentagon), justified the actions and refused to provide details, stating that "the United States had absolute and complete authority to carry them out." Pentagon Failed to Prove First Attack Targets Were Aragua Train Members. A CNN report released last week revealed that officials from the Department of Defense—now called the Department of War—did not present conclusive evidence that the targets of the first attack were members of the Aragua Train. Furthermore, those who provided the information could not accurately determine their route. Likewise, the US media reported that a source stated that the boat—which carried eleven people—turned around at some point, raising new questions about whether it posed an immediate threat. Marco Rubio warns that they will not allow a cartel to legitimize itself as a government In an interview with Fox News, US Secretary of State Marco Rubio stated that "they will not allow a cartel to operate or pose as a government within the hemisphere," referring to Nicolás Maduro's regime in Venezuela and its alleged links to the Cartel of the Suns. Rubio also again addressed Nicolás Maduro and stated that "there is evidence, charges, and a criminal network behind him." In response to host Gillian Turner, he clarified that "there is no reward," as some mention, because there are no formal charges; however, there is an incentive to capture him. "Don't mess with Trump," warns US Congressman Carlos Giménez, a US Republican congressman, sent a message to the Venezuelan people, stating that "this action—referring to the second attack—demonstrates that President Trump is a man of action, not words, and that this president is not to be trifled with." The official maintains an opposition to the government of Nicolás Maduro, whom he has described as a "dictator," "criminal," and "drug trafficker." He has also asserted that his administration is illegal and represents a threat to the United States.
Content:
Estados Unidos atacó una segunda embarcación narcoterrorista en el sur del Caribe. Así lo dio a conocer el presidente Donald Trump mediante una publicación en Truth Social. Tres personas, presuntos integrantes del cartel de los Soles, perdieron la vida tras los hechos. "Esta mañana, por orden mía, las Fuerzas Militares de Estados Unidos realizaron un segundo ataque (...) contra cárteles de narcotráfico y narcoterroristas extraordinariamente violentos", indicó Trump en la red social de la que es propietario. Este incidente marcó el segundo ataque de Estados Unidos contra Venezuela, tras el ataque inicial a una lancha en el que once personas perdieron la vida. Además, el país norteamericano enfrenta una constante vigilancia militar por aire y tierra. Trump brinda detalles sobre el ataque a embarcación en el Caribe Durante la firma de un memorando en la Oficina Oval de la Casa Blanca para desplegar a la Guardia Nacional en Memphis (Tennessee), el presidente Donald Trump respondió a las interrogantes sobre si existía evidencia suficiente de que la segunda embarcación derribada en el Caribe transportaba droga y si los fallecidos eran narcotraficantes. "Tenemos pruebas. Solo hay que mirar el cargamento: grandes bolsas. Se puede ver, lo tenemos grabado. Sabemos a la hora que salieron, lo que llevaban", afirmó sin ofrecer información adicional. Trump afirmó también que, al igual que la industria pesquera se vio afectada, las drogas que ingresan por tierra también lo serán. "La primera vez que atacamos una embarcación había cientos de barcos; ahora no hay nadie", aseguró. Añadió que los narcotraficantes han costado muchas vidas en Estados Unidos. Estados Unidos despliega activos militares en la región Estados Unidos había desplegado previamente activos militares en Puerto Rico con el objetivo de frenar cualquier avance del narcotráfico. Entre estos se destacan el Grupo Anfibio Listo de Iwo Jima, la 22.ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina y diez aviones de combate F-35. Por su parte, Venezuela, a través de su canciller Yván Gil, afirmó que "no apuestan por un conflicto" y que "no lo desean". Antes incluso del ataque a la primera embarcación en el sur del Caribe, Pete Hegseth, secretario del Departamento de Guerra —Pentágono—, justificó las acciones y se negó a brindar detalles, al afirmar que "Estados Unidos tenía autoridad absoluta y completa para llevarlas a cabo". Pentágono no probó que blancos del primer ataque fueran del Tren de Aragua Un informe de CNN, difundido la semana pasada, reveló que los funcionarios del Departamento de Defensa —ahora denominado Departamento de Guerra— no presentaron pruebas concluyentes de que los objetivos del primer ataque fueran miembros del Tren de Aragua. Además, quienes brindaron la información no pudieron determinar con exactitud su rumbo. De igual forma, el medio estadounidense informó que una fuente declaró que la embarcación —en la que viajaban once personas— dio la vuelta en un momento determinado, lo que plantea nuevas interrogantes sobre si representaba una amenaza inmediata. Marco Rubio advierte que no permitirán que un cartel se legitime como gobierno En una entrevista con Fox News, el secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, aseguró que "no permitirán que un cartel opere o se haga pasar por gobierno dentro del hemisferio", en referencia al régimen de Nicolás Maduro en Venezuela y su presunta vinculación con el cartel de los Soles. Rubio también volvió a dirigirse a Nicolás Maduro y afirmó que "hay pruebas, cargos y una red criminal detrás de él". En respuesta a la conductora Gillian Turner, aclaró que "no existe una recompensa", como mencionan algunos, porque no hay ninguna acusación formal; sin embargo, sí hay un incentivo para capturarlo. "No se metan con Trump", advierte congresista de EE. UU. Carlos Giménez, congresista estadounidense del Partido Republicano, envió un mensaje al pueblo venezolano en el que aseguró que "esta acción —en referencia al segundo ataque— demuestra que el presidente Trump es una persona de acción, no de palabras, y que con este presidente no se puede jugar". El funcionario mantiene una postura contraria al gobierno de Nicolás Maduro, a quien ha calificado como "dictador", "criminal" y "narcotraficante". Además, ha asegurado que su administración es ilegal y representa una amenaza para Estados Unidos.