Source
Captured Post Date: 2023-10-09 17:49:03
Translated Author: Al Jazeera Net
Author: الجزيرة نت
Translated Content:
For the third consecutive day, heartbreaking scenes continue to emerge from the Gaza Strip, which has been subjected to relentless rocket fire and airstrikes since the Israeli army launched Operation "Iron Swords" in response to Operation "Al-Aqsa Flood" launched by the Izz ad-Din al-Qassam Brigades against the Israeli occupation.
Journalist Hani Abu Razouk documented a poignant video of a woman from the Za'anin family weeping after more than 20 members of her family were killed when Israeli forces bombed their home without warning in Beit Hanoun, northern Gaza.
In the video, the woman says, "They're all martyred. They're all dead. They're all gone. Over 20 people were in the house. They bombed them without warning. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs."
The journalist also shared another video of a woman mourning her daughter after she was killed in the bombing, saying, "Oh my, my daughter is gone... Aya is gone. For God's sake, tell me she's okay."
Content:
لليوم الثالث على التوالي تتوالى المشاهد المؤلمة من قطاع غزة الذي يتعرض لقصف صاروخي وغارات متواصلة منذ إعلان الجيش الإسرائيلي عملية "السيوف الحديدية" ردا على عملية "طوفان الأقصى" التي أطلقتها كتائب عز الدين القسام ضد الاحتلال الإسرائيلي.
ووثق الصحفي هاني أبو رزوق مقطعا مؤثرا لسيدة من عائلة الزعانين وهي تبكي بعد استشهاد ما يزيد على 20 فردا من عائلتها جراء قصف الاحتلال منزلهم بدون إنذار في بلدة بيت حانون، شمال قطاع غزة.
وقالت السيدة في المقطع المصور" كلهم استشهدوا. كلهم ماتوا. كلهم راحوا. فوق الـ20 شخصا في الدار. قصفوهم من غير إنذار. حسبي الله ونعم الوكيل".
وشارك المصور الصحفي، مقطعا آخر لسيدة تبكي ابنتها إثر استشهادها في القصف وهي تقول "يما بنتي راحت.. آية راحت من شان الله قولولي طيبة".