Source
Captured Post Date: 2025-09-12 13:54:18
Translated Author: The National
Author: El Nacional
Translated Content:
Cabello questioned the US version and the way the boat's occupants were identified | File Photo A neighbor of one of the victims of the US bombing of a boat in the Caribbean claimed that the deceased were transporting drugs. In an interview with Univisión, the witness—who requested anonymity—said he knew one of the boat's occupants, identified as Che, whose family confirmed his death. The witness told the outlet that the man was dedicated to making deliveries to international cartels. "He wasn't the only one; rather, he was one of the smaller ones. The one who carried the merchandise, delivered it there and back, the one who ran the errands," he said. He added that each boat carries as many people as it carries sacks of drugs. “One hundred sacks is one hundred people going to work, each one carrying a sack. They load it and the boat leaves immediately,” he explained. Two boats had reportedly crossed the same route before the airstrike, reinforcing suspicions that the town of San Juan de Unare is under the control of drug traffickers, according to sources from El Pitazo. Chavismo denies that the boat destroyed by the US was carrying drugs. The Minister of the Interior, Justice and Peace and Secretary General of the PSUV, Diosdado Cabello, acknowledged the bombing that occurred in the Caribbean, in which 11 people died. However, he categorically denied that they were drug traffickers. “We have conducted our investigations in our country, and the families of missing persons are there, claiming their relatives. None of them were from the Aragua Train, nor were they drug traffickers, nor were they carrying drugs. A murder was committed against a group of citizens using lethal force,” Cabello stated during an extraordinary plenary session of the PSUV Congress. He questioned the United States' version and the way in which the boat's occupants were identified. “How did they identify them? Did they have a chip, a QR code, and read it from above, in the dark? They openly confessed to murdering 11 people,” he stated. The device is part of the US military deployment in the Caribbean, which Washington claims seeks to curb drug trafficking from Venezuela and combat the Cartel of the Suns, an organization that the government of Nicolás Maduro denies exists. US military deployment: boat that destroyed US San Juan de Unare
Content:
Cabello cuestionó la versión de EE UU y la forma en que se identificó a los ocupantes de la lancha| Foto ArchivoUn vecino de una de las víctimas del bombardeo estadounidense contra una lancha en el Caribe aseguró que los fallecidos trasladaban droga. En entrevista con Univisión, el testigo -que pidió el anonimato- afirmó que conocía a uno de los ocupantes de la embarcación, identificado como el Che, cuya familia confirmó su muerte.El testigo relató al medio que el hombre se dedicaba a hacer entregas a carteles internacionales. “Él no era el único, más bien era uno de los pequeños. El que llevaba la mercancía, entregaba allá y venía, el que hacía los mandados”, dijo.Añadió que en cada lancha viajan tantas personas como sacos de droga cargan. “Cien sacos son cien personas que van a trabajar, cada uno lleva un saco. Lo embarcan y sale de una vez esa lancha”, detalló.Dos embarcaciones habrían cruzado por la misma ruta antes del ataque aéreo, lo que refuerza las sospechas de que la población de San Juan de Unare se encuentra bajo control del narcotráfico, de acuerdo con fuentes de El Pitazo.Chavismo niega que lancha destruida por EE UU llevara drogaEl ministro de Interior, Justicia y Paz y secretario general del PSUV, Diosdado Cabello, reconoció el bombardeo ocurrido en el Caribe, en el que murieron 11 personas. No obstante, rechazó categóricamente que se tratara de narcotraficantes.“Hemos hecho nuestras investigaciones en nuestro país, y allí están las familias de personas desaparecidas que reclaman a sus parientes. Ninguno era del Tren de Aragua, ni narcotraficantes, ni llevaban drogas. Se ha cometido un asesinato contra un grupo de ciudadanos utilizando una fuerza letal”, afirmó Cabello durante una plenaria extraordinaria del Congreso del PSUV.Cuestionó la versión de Estados Unidos y la forma en que se identificó a los ocupantes de la lancha. “¿Cómo los identificaron? ¿Tendrían un chip, un código QR y lo leyeron desde arriba, en la oscuridad? Confesaron abiertamente que asesinaron a 11 personas”, señaló.El dispositivo forma parte del despliegue militar estadounidense en el Caribe, que según Washington busca frenar el tráfico de drogas desde Venezuela y combatir al Cartel de los Soles, organización que el gobierno de Nicolás Maduro niega que exista.Despliegue militar de EE UUlancha que destruyó EE UUSan Juan de Unare