Heavy casualties in Saada detention center bombing (April 29, 2025) Sana'a - Yemen Red Crescent/ Early yesterday morning, a detention center in Saada was bombed, resulting in dozens of casualties, including many migrants. The Yemen Red Crescent, with the support of the International Committee of the Red Cross, evacuated the wounded to hospitals and recovered the bodies of the deceased. The Yemen Red Crescent calls on all parties to respect and protect civilians, including those in detention, and to protect civilians, as well as paramedics, medical personnel, emergency response teams, and civilian infrastructure, in accordance with international humanitarian law. The Yemen Red Crescent affirms its commitment to humanitarian principles and will continue to carry out life-saving activities with the support of its partners in the International Red Cross and Red Crescent Movement. Massive casualties due to the bombing of a detention center in Saada(29 APRIL 2025)Sana'a - Yemeni Red Crescent / In the early hour of yesterday morning, a detention center in Saada was exposed to bombardment, resulting in the fall of dozens of victims, including many migrants. The Yemeni Red Crescent, supported by the International Committee of the Red Cross, evacuated the wounded to hospitals and the bodies of the dead were recovered. The Yemeni Red Crescent calls on all parties to respect and protect civilians, including persons detained, and protect civilians, as well as paramedics, medical teams, emergency response teams and civilian infrastructure, in accordance with International Humanitarian Law. The Yemeni Red Crescent reaffirms its commitment to humanitarian principles and will continue to carry out life-saving activities with the support of its partners in the International Red Cross and Red Crescent Movement. · Hide original · Rate this translation

خسائر جسيمة في الأرواح جراء قصف مركز احتجاز في صعدة(29 أبريل 2025)صنعاء - الهلال الأحمر اليمني/ في ساعة مبكرة من صباح يوم أمس، تعرض مركز احتجاز في صعدة، لقصف، مما أسفر عن سقوط عشرات الضحايا، بينهم العديد من المهاجرين. قام الهلال الأحمر اليمني، وبدعم من اللجنة الدولية للصليب الأحمر، بإجلاء الجرحى إلى المستشفيات وانتشال جثث المتوفين.يدعو الهلال الأحمر اليمني جميع الأطراف إلى احترام وحماية المدنيين، بمن فيهم الأشخاص المحتجزين، وحماية المدنيين، كذلك المسعفين والطواق الطبية وفرق الاستجابة للطوارئ والبنية التحتية المدنية، وفقًا للقانون الإنساني الدولي.ويؤكد الهلال الأحمر اليمني التزامه بالمبادئ الإنسانية، وسيواصل القيام بأنشطة إنقاذ الأرواح بدعم من شركائها في الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر. Massive casualties due to the bombing of a detention center in Saada(29 APRIL 2025)Sana'a - Yemeni Red Crescent / In the early hour of yesterday morning, a detention center in Saada was exposed to bombardment, resulting in the fall of dozens of victims, including many migrants. The Yemeni Red Crescent, supported by the International Committee of the Red Cross, evacuated the wounded to hospitals and the bodies of the dead were recovered. The Yemeni Red Crescent calls on all parties to respect and protect civilians, including persons detained, and protect civilians, as well as paramedics, medical teams, emergency response teams and civilian infrastructure, in accordance with International Humanitarian Law. The Yemeni Red Crescent reaffirms its commitment to humanitarian principles and will continue to carry out life-saving activities with the support of its partners in the International Red Cross and Red Crescent Movement.  · Hide original  · Rate this translation