Source
Captured Post Date: 2025-03-17 16:00:00
Translated Author: Kobani, the heart of the event
Author: كوباني قلب الحدث
Translated Content:
KOBANÊ
9 ŞEHÎD
2 BIRÎNDAR
Nine civilian martyrs and two wounded in the initial toll of the Turkish massacre south of Kobani
The number of civilian martyrs killed in a Turkish airstrike on the area between the villages of Qomji and Berkh Botan, south of Kobani, has risen to nine, all from the same family, in addition to two wounded members of the same family.
A Turkish occupation aircraft bombed a family working in agriculture south of Kobani late Sunday night, killing Ahin Othman Abdo, Dijla Othman Abdo, Dilovan Othman Abdo, Yasser Othman Abdo, Aziza Othman Abdo, Saliha Othman Abdo, Avista Othman Abdo, Othman Barkal Abdo (father), and Ghazala Othman Abdo (mother).
Ronida Othman Abdo and Narin Othman Abdo were wounded and taken to the hospital.
SDF Media Center
Content:
KOBANÊ
9 ŞEHÎD
2 BIRÎNDAR
تسعة شهداء مدنيين وجريحين اثنين كحصيلة أولية للمجرزة التركية جنوبي كوباني
ارتفع عدد الشهداء المدنيين الذين استشهدوا خلال قصف جوي تركي على المنطقة الواقعة بين قرية "قومجي" و "برخ بوتان" جنوبي كوباني إلى تسعة شهداء من عائلة واحدة إضافة إلى جريحين اثنين من نفس العائلة.
وقصفت طائرة للاحتلال التركي خلال ساعات متأخرة من ليل أمس الأحد عائلة تعمل في الزراعة جنوبي كوباني حيث استشهد كل من آهين عثمان عبدو، دجلة عثمان عبدو، دلوفان عثمان عبدو، ياسر عثمان عبدو، عزيزة عثمان عبدو، صالحة عثمان عبدو، آفيستا عثمان عبدو، عثمان بركل عبدو (الأب)، غزالة أوصمان عبدو (الأم).
كما أُصيب كل من رونيدا عثمان عبدو ونارين عثمان عبدو وتم نقلهما إلى المشفى.
المركز الإعلامي لقوّات سوريا الديمقراطية