Source
Captured Post Date: 2025-11-03 20:11:00
Translated Author: Nawaf Hakim Al-Rakkad
Author: نواف حاكم الركاد
Translated Content:
The international coalition offered condolences for the death of martyr Mahmoud Al-Hleel Al-Shammari to his sons Ali and Alaa Al-Shammari.
The coalition expressed regret and apologized for its participation in the airstrike/raid that targeted Al-Hleel’s house in the village of Karhouk.
They explained that their involvement was based on a report from the Syrian Democratic Forces (SDF) claiming that there were ISIS members in the village.
The coalition confirmed that it fell into a trap due to false information from the SDF and promised to take necessary measures against those responsible for this incident.
Content:
#التحالف_الدولي_يعتذر_من_قبيلة_شَمّر
■قدّم التحالف الدولي واجب العـ..ـزاء بوفاة الشهـ..ـيد ((محمود الهليّل الشمري)) لنجليه ((علي وعلاء الشمري))
■أعرب التحالف عن أسفه واعتذاره عن مشاركة طيـ..ـرانه في المـ..ـداهمة التي استهـ..ـدفت منزل الهليّل في قرية كرهوك.
■وأوضح أن مشاركته جاءت بناءً على بلاغ من قوات قسد يفيد بوجود عناصر من تنظـ..ـيم داعـ..ـش في القرية.
■أكد التحالف أنه وقع في مصـ..ـيدة نتيجة بلاغ كاذب من قسد متعهداً بـاتخاذ الإجراءات اللازمة بحق المتورطين في هذا الفعل. #التحالف_الدولي_يعتذر_من_قبيلة_شَمّر