Source
Captured Post Date:
Translated Author:
Author: arta.fm
Translated Content:
Turkish-backed factions affiliated with the Syrian National Army targeted the Qaraqozak Bridge, killing a woman in her forties and injuring her children who were with her.
According to eyewitnesses who spoke to Radio Arta, the family was traveling to the city of Manbij when their vehicle was bombed.
This attack is part of a series of escalations in the region since yesterday, during which armed factions have targeted vehicles heading towards Manbij and the Tishrin Dam, including the bombing of an ambulance carrying out its humanitarian mission.
Content:
استهدفت الفصائل التابعة للجيش الوطني، المدعومة من تركيا، جسر قرقوزاق، ما أسفر عن استشهاد امرأة أربعينية، وإصابة أطفالها الذين كانوا برفقتها.
ووفقاً لشهود عيان تحدثوا لراديو آرتا، كانت العائلة في طريقها إلى مدينة منبج عندما تعرضت سيارتهم للقصف.
ويأتي هذا الهجوم ضمن سلسلة تصعيدات شهدتها المنطقة منذ يوم أمس، حيث استهدفت الفصائل المسلحة السيارات المتجهة نحو منبج وسد تشرين، بما في ذلك قصف سيارة إسعاف كانت تؤدي مهمتها الإنسانية. استهدفت الفصائل التابعة للجيش الوطني، المدعومة من تركيا، جسر قرقوزاق، ما أسفر عن استشهاد امرأة أربعينية، وإصابة أطفالها الذين كانوا برفقتها.
ويأتي هذا الهجوم ضمن سلسلة تصعيدات شهدتها المنطقة منذ يوم أمس، حيث استهدفت الفصائل المسلحة السيارات المتجهة نحو منبج وسد تشرين، بما في ذلك قصف سيارة إسعاف كانت تؤدي مهمتها الإنسانية.