Red Cross calls for respect and protection of civilians in Gaza - The International Committee of the Red Cross (ICRC) has issued an urgent appeal for the respect and protection of civilians in Gaza, including the wounded and sick. It noted that yesterday morning, stray bullets penetrated the Red Cross field hospital, resulting in a patient being hit by a bullet and having to be transferred to another facility, stressing that such incidents put patients and staff alike at risk. The ICRC stated that on Tuesday evening, the Red Cross field hospital in Rafah received a large influx of mass casualties, reaching 48 wounded, including women and children, all with gunshot wounds. Julien Lerisson, head of the ICRC delegation in Israel and the occupied territories, said: "Constant care must be taken to spare civilians the effects of military operations. This is not just an obligation under international humanitarian law, but a moral imperative." He added: "The scale of the destruction we are witnessing now in Gaza will not bring us closer to peace or stability, but will increase the scale of suffering." The humanitarian situation in Gaza has exceeded the limits of catastrophe. Six hundred days of hostilities, coupled with severe restrictions on the entry and distribution of humanitarian aid, continue to inflict massive and widespread suffering on civilians, while people struggle daily to survive, feed their families, and obtain any measure of security and safety, says the International Committee of the Red Cross (ICRC) statement. Under international humanitarian law, both medical personnel and patients must be respected and protected. To achieve this, all feasible measures must be taken to ensure their safety. This is essential to ensure that medical facilities remain a safe haven for human life, and to ensure that the wounded and sick receive the medical care they need. The ICRC reiterates its urgent appeal for the immediate and unconditional release of all hostages, in accordance with international humanitarian law. Six hundred days have passed since the hostages were taken by Israel. Their endless nightmare and suffering must end. They must be reunited with their eagerly awaiting families or returned home for a dignified burial. The ICRC reiterated the need to grant it access to Palestinian detainees held by Israel. After his visit to Gaza this week, Leirisson described the humanitarian situation as unbearable. “Civilians should not be the ones paying the heaviest price in the conflict. Humanitarian needs are immense. One, three, or even 100 trucks of humanitarian support per day are simply not enough to meet the needs of two million people. We cannot address a crisis of this magnitude with partial solutions,” he said. The ICRC expressed its continued commitment to responding to humanitarian needs in Gaza in accordance with the fundamental principles of neutrality, impartiality, and independence. To do this effectively, the rapid and unhindered flow of humanitarian support must be allowed and facilitated. Medical supplies, food, clean water, and other essential relief items must reach all those in need, wherever they are. The statement said: “The ICRC is able to provide effective and meaningful support and help alleviate the suffering. The humanitarian support mechanism in place for months has proven its effectiveness when it is allowed to operate. It is essential that it be allowed to resume its full capacity.”

الصليب الأحمر يطالب باحترام المدنيين في غزة وحمايتهم - دعت اللجنة الدولية للصليب الأحمر، في نداءٍ عاجلٍ لها، إلى احترام المدنيين في غزة وحمايتهم، بمن فيهم الجرحى والمرضى. وأشارت إلى أنه صباح أمس، اخترق رصاص طائش مستشفى الصليب الأحمر الميداني، ما أدى إلى إصابة أحد المرضى برصاصة، واضطر إلى نقله إلى منشأة أخرى، مؤكدةً بأن هذه الحوادث تُعرّض المرضى والعاملين للخطر على حد سواء. وبينت اللجنة أن طواقم مستشفى الصليب الأحمر الميداني في رفح استقبلت مساء الثلاثاء تدفقاً كبيراً من الإصابات الجماعية، بلغ 48 مصاباً، بينهم نساء وأطفال، جميعهم مصابون بطلقات نارية. وقال جوليان ليريسون، رئيس بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر في إسرائيل والأراضي المحتلة: "يجب الحرص الدائم على تجنيب المدنيين آثار العمليات العسكرية. وهذا ليس مجرد التزام بموجب القانون الدولي الإنساني، بل هو واجب أخلاقي". وأضاف: "إن حجم الدمار الذي نشهده الآن في غزة لن يقرّبنا من السِّلم أو الاستقرار، بل سيزيد من حجم المعاناة". وقد تجاوز الوضع الإنساني في غزة حدود الكارثة. ستمائة يوم من الأعمال العدائية، مصحوبةً بقيود صارمة على إدخال الإغاثة الإنسانية وتوزيعها، لا تزال تُلحق معاناةً هائلةً وواسعة النطاق بالمدنيين، في حين يكافح الناس يومياً من أجل البقاء على قيد الحياة وإطعام أسرهم والحصول على أي قدرٍ من الأمن والأمان. كما يقول بيان اللجنة الدولية للصليب الأحمر. وأضاف البيان: بموجب القانون الدولي الإنساني، يجب احترام كلٍّ من الطواقم الطبية والمرضى وحمايتهم. ولتحقيق ذلك، يجب اتخاذ جميع التدابير الممكنة لضمان سلامتهم. وهذا ضروري لضمان بقاء المرافق الطبية ملاذاً آمناً للحفاظ على الأرواح البشرية، وضمان حصول الجرحى والمرضى على الرعاية الطبية التي يحتاجونها. وجددت اللجنة الدولية نداءها العاجل بضرورة إطلاق سراح جميع الرهائن على الفور ودون قيد أو شرط، بما يتوافق مع القانون الدولي الإنساني. لقد مرّ ستمائة يوم على أخذ الرهائن من إسرائيل. ولا بدّ من إنهاء كابوسهم ومعاناتهم التي لا تنتهي. ويجب لمّ شملهم مع عائلاتهم التي تنتظرهم بفارغ الصبر، أو إعادتهم إلى ديارهم لدفنهم دفناً كريماً. وأكدت اللجنة الدولية مجدداً على ضرورة منحها إمكانية الوصول إلى المعتقلين الفلسطينيين المحتجزين لدى إسرائيل. وبعد زيارته إلى غزة هذا الأسبوع، وصف ليريسون الوضع الإنساني بأنه لا يُطاق. وقال: "ينبغي ألّا يكون المدنيون هم من يدفعون الثمن الباهظ في النزاع. الاحتياجات الإنسانية هائلة. شاحنة واحدة، أو ثلاث شاحنات، أو حتى مئة شاحنة من الدعم الإنساني يومياً، لا تكفي ببساطة لتلبية احتياجات مليوني شخص. لا يمكننا معالجة أزمة بهذا الحجم بحلولٍ جزئية". وأبدت اللجنة الدولية التزامها المستمر بالاستجابة للاحتياجات الإنسانية في غزة وفقاً للمبادئ الأساسية للحياد وعدم التحيز والاستقلال. ولتحقيق ذلك بفعالية، يجب السماح بتدفق الدعم الإنساني وتسهيل إدخاله على وجه السرعة ودون عوائق. ويجب أن تصل الإمدادات الطبية والغذاء والمياه النظيفة ومواد الإغاثة الأساسية الأخرى إلى جميع المحتاجين، أينما كانوا. وقال البيان: إنّ اللجنة الدولية قادرة على تقديم دعمٍ فعّالٍ ومُجدٍ، والمساعدة في تخفيف حجم المعاناة. وقد أثبتت آلية الدعم الإنساني القائمة منذ أشهر كفاءتها عندما يُسمح لها بالعمل. ومن الضروري أن يُسمح باستئناف عملها بأقصى طاقتها.