Fatima was martyred.
My source of strength and inspiration in the face of genocide was gone... along with six members of her family, killed by a missile that targeted their home in Gaza. Because she was a source of truth, with her lens that transformed rubble into works of art. She remained in the streets despite the bombing, to document, to tell the truth, to let us see the truth.
I kept talking about you, Fatima. Your voice reached the largest newspaper in the world, and your photos went to Colombia, Brazil, and Jordan. You left an imprint on every heart that saw you, even those who didn't know you, let alone us, who spoke with you every step of the way.
You dreamed of tasting your beloved knafeh. Jordan was your dream. I brought you the newspaper so you could hang it in your home... I wanted to be at your wedding, and I intended to buy one of your photos because it stirred feelings inside me that I didn't know existed.
I've never seen you... but you've become my companion.
Perhaps the only good thing about this genocide is that I got to know you...
And just like that, you left... You traveled to the best place.
You found peace and left behind this world that had turned its face away from you.
You're lucky, and I'm lucky that I got to know you.

فاطم استشهدت.
مصدر قوتي وإلهامي في ظل الإبادة راحت... هي و6 من عيلتها بصاروخ استهدف بيتهم في غزة. لأنّها كانت مصدر حقيقة، بعدستها اللي بتحوّل الركام للوحات فنية. ضلّت بالشارع رغم القصف، لتوثّق، لتحكي، لتخلينا نشوف الحقيقة.
ضلّيت أحكي عنك يا فاطم. وصلنا صوتك لأكبر جريدة في العالم، وصورك راحت على كولومبيا، البرازيل، والأردن. تركتي بصمة بكل قلب شافك، حتى اللي ما عرفك، فما بالك فينا إحنا اللي كنا نحكي معك بكل خطوة.
كنتي تحلمي تدوقي كنافة حبيبة، كانت الأردن حلمك، جبتلك الجريدة علشان تعلقيها ببيتك… كنت بدي أكون موجودة بعرسك، وكنت ناوية أشتري صورة من صورك لأنها حرّكت مشاعر جواي ما كنت بعرف إنها موجودة.
ما عمري شفتك… بس صرتي رفيقتي.
يمكن الشي الوحيد المنيح بهالإبادة إني تعرّفت عليكي…
وهيك، رحتي… سافرتي لأحلى مكان.
ارتحتي وتركتي هالعالم اللي لفا وجهه عنكم.
نيالك، ونيالي إني عرفتك.