Source
Captured Post Date: 2025-08-05 20:56:39
Translated Author:
Author: Samar Arfawi
Translated Content:
*"They herded people in and fired tear gas canisters at them, and many were martyred by hanging."
The cousin of martyr Ziad Barbakh recounts the details of the suffocation of civilians and the deaths of many of them after American soldiers fired tear gas canisters during the distribution of aid on al-Tina Street, south of Khan Yunis.
Listen carefully to the screams of the bereaved.
Includes Video:
Yes
Translated Video Transcript:
We were running like people run. We reached the gate and it was closed and people started to push each other. Tear gas was fired. People suffocated and people fell and people started to trample on each other. About 30 to 40 martyrs died. The Americans were firing tear gas and black pepper like tear gas bombs. There were more than 3 to 4,000 people, but they crammed them all in at the entrance to the people’s gate. You go there. People want to eat. The crossings are closed and everything is closed. They were firing black pepper at us and cramming people in and making them push each other so that they die. This is what they do. I came here on foot.
Content:
*"حشروا الناس وضربوا عليهم قنابل غاز وكتير شهداء استشهدوا شنق"
ابن عم الشهيد زياد بربخ يروي تفاصيل اختناق المدنيين وارتقاء عدد كبير منهم بعد إطلاق الجنود الأمريكيين قنابل الغاز خلال توزيع المساعدات في شارع الطينة جنوب خانيونس.
استمعوا جيدا لصرخات المكلومات