Source

Captured Post Date:
2026-02-22 10:00
Translated Author:
DEMOS, Media Development, S.A. de C.V.
Author:
DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Translated Content:
La Jornada Newspaper, Sunday, February 22, 2026, p. 5 Eight Mexicans, seven from the town of Cruz de Huanacaxtle, in the municipality of Bahía de Banderas, Nayarit, and one from the community of Corrales, in Cabo Corrientes, Jalisco, were among the fatalities in two attacks on boats carried out by the United States on February 16, according to residents of the former town, although federal authorities have not confirmed this information. Relatives stated this Saturday that they were notified of the incident by personnel from the Ministry of Foreign Affairs, an agency that was contacted by La Jornada; however, as of press time, it had neither confirmed nor denied the information. The seven deceased from Cruz de Huanacaxtle were identified by the residents, who protested yesterday, as Édgar Hermelindo, Diego, Pedro Adrián, Luis Carlos, Carlos, Abel, and José Francisco; All were “very young” and widely known, they said. Locals commented that the young boatmen carried gasoline “and supplied you-know-who.” One of them promised that this was his “last trip, and it really was,” they lamented. On February 16, the U.S. Southern Command reported that “Joint Task Force Lanza del Sur conducted three lethal attacks against three vessels operated by designated terrorist organizations,” but without offering evidence for its claims. It specified that “11 narco-terrorists died during these actions, four on the first boat in the eastern Pacific, four on the second boat in the eastern Pacific, and three on the third boat in the Caribbean”; the coordinates were not specified. According to the families, the Mexicans lost their lives on the first two boats. They recounted that a mass was held this week at the local church in honor of the deceased, followed by a farewell ceremony aboard boats carrying relatives and friends, with photos of them. A large number of Americans reside in Cruz de Huanacaxtle. On February 19, the U.S. Treasury Department announced sanctions against a timeshare fraud ring led by the Jalisco New Generation Cartel, which operates in the Banderas Bay area.
Content:
Periódico La JornadaDomingo 22 de febrero de 2026, p. 5 Ocho mexicanos, siete de ellos del poblado de Cruz de Huanacaxtle, municipio de Bahía de Banderas, Nayarit, y otro de la comunidad de Corrales, de Cabo Corrientes, Jalisco, estuvieron entre las víctimas mortales de dos de los ataques a lanchas perpetrados por Estados Unidos el 16 de febrero, aseguraron ayer lugareños de la primera localidad, aunque las autoridades federales no han confirmado esa información. Familiares afirmaron este sábado que fueron avisados de lo sucedido por personal de la Secretaría de Relaciones Exteriores, dependencia que fue consultada al respecto por La Jornada; pero hasta el cierre de la edición no confirmó o desmintió la información. Los siete fallecidos de Cruz de Huanacaxtle fueron identificados por los lugareños, que se manifestaron ayer, como Édgar Hermelindo, Diego, Pedro Adrián, Luis Carlos, Carlos, Abel y José Francisco; todos “muy jóvenes” y ampliamente conocidos, dijeron. Vecinos del lugar comentaron que los jóvenes lancheros llevaban gasolina “y surtían a ya sabes quiénes”. Uno de ellos prometió que este era el “último viaje, y de verdad lo fue”, lamentaron. El pasado 16 de febrero el Comando Sur de Estados Unidos informó que “la Fuerza Operativa Conjunta Lanza del Sur llevó a cabo tres ataques letales contra tres embarcaciones operadas por organizaciones terroristas designadas”, pero sin ofrecer las pruebas de sus afirmaciones. Precisó que “11 narcoterroristas murieron durante estas acciones, cuatro en el primer barco en el Pacífico oriental, cuatro en el segundo barco en el Pacífico oriental y tres en el tercer barco en el Caribe”; no se especificaron las coordenadas. Según los deudos, los mexicanos habrían perdido la vida en las dos primeras embarcaciones. Narraron que esta semana se hizo una misa en la iglesia de este lugar en honor a los fallecidos y luego una ceremonia de despedida a bordo de lanchas en las que viajaban parientes y amigos, con fotos de ellos. En Cruz de Huanacaxtle reside un alto número de estadunidenses. El 19 de febrero pasado, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos informó que había sancionado a una red de defraudadores con departamentos de tiempo compartido liderada por el cártel Jalisco Nueva Generación, que opera en la zona de Bahía de Banderas.

Additional Details

Captured Date
2026-07-24T20:54:16.000Z
Language
Spanish