Source
Captured Post Date: 2025-07-02 16:40:00
Translated Author: Resolute
Author: رکنا
Translated Content:
According to Rokna, following the recent Israeli missile attack that killed a number of civilians in central Iran, one of the most bitter and touching stories is about a family that was targeted on the Najafabad ring road and all of them were martyred. In this tragic incident, Fatemeh, an excellent student at one of the schools in the area, along with her father, mother, and younger brother, were directly hit by a missile in their private car, and all four of them were martyred.
With tearful eyes, Fatemeh's teacher spoke about a student who was a symbol of morality, humility, and decency. She said: "The children had a birthday party for me and had prepared a cake. When the cake was distributed, Fatemeh did not eat it. When I asked her why, she said that since she did not have a share in buying it, she would not allow herself to eat it. She had such a responsible and conscientious personality.”
The teacher continued by talking about moments when she was teaching a lesson on sacrifice: “After the lesson ended, I asked the children to share their thoughts on sacrifice. One of the students, Mojtaba, raised his hand and said, “Ms. Azaad, sacrifice means my father who goes to work early in the morning and works hard until night so that my sister and I have nothing to lack.” Her words and Fatima’s passing broke all of our hearts.”
The school students also remembered their classmate with sadness and resentment, describing her as a humorous, kind, compassionate, and moral girl who left her future in the hands of Iran’s enemies.
Finally, the school teacher, addressing the crimes of the Zionist regime, said: “We have stood by this country, our leader, and the path of truth until the end. Fatimas and her like were the future builders of this land. "We pray that this usurper regime will be destroyed and that the nations will be free from its grip. This oppression will not be forgotten."
Content:
به گزارش رکنا، در پی حمله موشکی اخیر رژیم صهیونیستی که منجر به جانباختن تعدادی از غیرنظامیان در مناطق مرکزی ایران شد، یکی از تلخترین و تأثرانگیزترین روایتها مربوط به خانوادهای است که در مسیر جاده کمربندی نجفآباد هدف قرار گرفتند و همگی به شهادت رسیدند. در این حادثه غمانگیز، فاطمه، دانشآموز ممتاز یکی از مدارس منطقه به همراه پدر، مادر و برادر خردسالش در خودروی شخصیشان مورد اصابت مستقیم موشک قرار گرفتند و هر چهار نفر به شهادت رسیدند.
معلم فاطمه با چشمانی اشکبار از دانشآموزی سخن گفت که نماد اخلاق، فروتنی و نجابت بود. او گفت: «بچهها برایم جشن تولد گرفته بودند و کیکی تهیه کرده بودند. هنگام تقسیم کیک، فاطمه از آن نخورد. وقتی علت را پرسیدم، گفت چون در خریدش سهمی نداشته، به خودش اجازه نمیدهد از آن بخورد. چنین شخصیت مسئولیتپذیر و باوجدانی داشت.»
در ادامه، معلم از لحظاتی گفت که درس فداکاری را تدریس میکرد: «بعد از پایان درس، از بچهها خواستم نظرشان را درباره فداکاری بگویند. یکی از دانشآموزان، مجتبی، دستش را بالا برد و گفت: "خانم اجازه، فداکاری یعنی بابای من که صبح زود میرود سر کار و تا شب زحمت میکشد تا من و خواهرم هیچ کمبودی نداشته باشیم." حرفهایش و رفتن فاطمه، قلب همه ما را شکست.»
دانشآموزان مدرسه نیز با اندوه و بغض از همکلاسیشان یاد کردند و او را دختری شوخطبع، مهربان، دلسوز و بااخلاق توصیف کردند که آیندهاش را به دستان دشمنان ایران سپردند.
در پایان، معلم مدرسه در سخنانی خطاب به جنایات رژیم صهیونیستی گفت: «ما تا آخر پای این مملکت، رهبرمان و راه حق ایستادهایم. فاطمهها و امثال او، آیندهسازان این سرزمین بودند. ما دعا میکنیم که این رژیم غاصب نابود شود و ملتها از دستش آسوده شوند. این ظلم فراموش نمیشود.»