Source
Captured Post Date: 2025-06-12 18:59:26
Author:
Translated Content:
The US Central Command has announced its responsibility for the killing of an Islamic State leader named Rahim Bouyef, who held a prominent position in planning external operations targeting the security of American citizens. The assassination was carried out by a drone airstrike in northwestern Syria on Tuesday, June 10. According to the Syrian Observatory for Human Rights, three jihadist figures were killed in the northern Idlib countryside in two airstrikes likely carried out by the International Coalition. According to information, the first strike targeted a motorcycle near the town of Al-Dana, completely destroying it and killing two people who were riding in it. An hour later, a similar strike targeted a civilian car near the Al-Karama Gathering in the same area, killing a third person and completely burning the vehicle.
Content:
أعلنت القيادة المركزية الأميركية مسؤوليتها عن مقتل قيادي في تنظيم “الدولة الإسلامية” يُدعى رحيم بويف، كان يشغل منصبًا بارزًا في التخطيط لعمليات خارجية تستهدف أمن المواطنين الأميركيين. وجاءت عملية الاغتيال عبر ضربة جوية نفذتها طائرة مسيّرة في شمال غرب سوريا يوم الثلاثاء، 10 حزيران الجاري.
وبحسب المرصد السوري لحقوق الإنسان، قُتل ثلاثة من الشخصيات الجهادية في ريف إدلب الشمالي، جراء استهدافين جويين يُرجّح أنهما من تنفيذ طائرات “التحالف الدولي”.
ووفق المعلومات، استهدف القصف الأول دراجة نارية قرب بلدة الدانا، ما أدى إلى تدميرها بالكامل ومقتل شخصين كانا يستقلانها. وبعد ساعة، نُفّذت ضربة مماثلة استهدفت سيارة مدنية قرب تجمع الكرامة في المنطقة ذاتها، وأسفرت عن مقتل شخص ثالث واحتراق السيارة بالكامل.