Source
Captured Post Date: 2025-02-08 21:05:35
Translated Author:
Author: Syrian Observatory for Human Rights
Translated Content:
Raqqa Governorate: A civilian succumbed to his wounds sustained when Turkish drones targeted the village of al-Khatouniya, near the town of al-Jarniya, west of Raqqa. There are also reports of other injuries, some of them critical.
The Syrian Observatory for Human Rights reported earlier today that Turkish drones carried out three airstrikes targeting SDF positions in the vicinity of al-Jarniya, west of Raqqa.
The Observatory documented 34 airstrikes carried out by Turkish Air Force drones against areas controlled by the Autonomous Administration in northern and northeastern Syria since the beginning of 2025. These strikes resulted in the deaths of five people: one SDF fighter and four civilians, including a female activist. Ten others were wounded: seven civilians and three members of the SDF and its affiliated military formations.
The drone strikes were distributed as follows:
- Nine strikes in Aleppo, resulting in injuries to five civilians. -10 attacks in Hasakah resulted in the death of one SDF member and the injury of another, as well as the martyrdom of three civilians, including a women's rights activist, and the injury of two civilians.
-15 attacks in Raqqa city resulted in the martyrdom of one civilian and the injury of two members of the Internal Security Forces (Asayish).
Content:
محافظة الرقة: استشهد مواطن متأثراً بجراحه التي أصيب بها إثر استهداف مسيرات تركية لقرية الخاتونية قرب بلدة الجرنية غرب الرقة، وسط معلومات عن جرحى آخرين حالات بعضهم حرجة.
وأشار المرصد السوري منذ ساعات إلى إن الطيران التركي المسير استهدف بـ 3 ضربات جوية، مواقع لـ”قسد” في محيط بلدة الجرنية غرب الرقة.
وأحصى المرصد السوري لحقوق الإنسان،34 عدد الاستهدافات الجوية التي نفذتها طائرات مسيرة تابعة لسلاح الجو التركي، على مناطق نفوذ “الإدارة الذاتية” في الشمال وشمال شرق سوريا، منذ مطلع العام 2025، مسببةً مقتل واستشهاد 5 وهم : 1 عنصر من “قسد”، و 4 مدنيين بينهم ناشطة نسوية، وإصابة 10 آخرين بجروح هم : 7 مدنيين، و3 من قوات “قسد” والتشكيلات العسكرية التابعة لها.
وتوزع استهداف الطيران المسيّر كالتالي:
-9 استهداف في حلب أسفرت عن إصابة 5 مدنيين.
-10 استهداف في الحسكة، أسفرت عن مقتل عنصر من “ٌقسد” وإصابة آخر و استشهاد 3 مدنيين بينهم ناشطة نسوية، وأصيب 2 مدنيان بجروح
-15 استهداف في مدينة الرقة، أسفرت عن استشهاد مدني، و إصابة 2 عنصرين من الأمن الداخلي “الأسايش”.