Source
Captured Post Date: 2025-09-15 20:55:59
Translated Author:
Author: Fernando Buen Abad
Translated Content:
US President Donald Trump released a video of what appears to be the second attack against a suspected "narco-terrorist" target, a euphemism used to harass Venezuela.
Trump claims the ship was attacked in international waters.
September 15, 2025 Time: 4:55 PM
US President Donald Trump reported through his Truth Social platform that, "under his orders," US military forces carried out a "second kinetic attack" in the Caribbean Sea.
READ ALSO:
President Maduro: Communications with the US are "broken down"
According to his statement, the target was a group of "confirmed Venezuelan narcoterrorists," in a narrative that seeks to present Venezuela as the alleged source of drug trafficking, despite the fact that the United Nations, the European Union, and the Drug Enforcement Administration (DEA) itself consider the South American nation free of drug production and transit.
According to Trump's statement, the vessel was in international waters transporting illegal drugs when it was hit. Trump claimed that the operation resulted in the deaths of what he baselessly described as "terrorists." This announcement follows a previously reported first attack, framing it as part of a campaign to justify a broad military deployment in the Caribbean Sea, with a view to advancing on Venezuela.
Minutes before Trump made the announcement, Venezuelan President Nicolás Maduro not only categorically denied Trump's version of events and demanded an investigation into the video used as evidence to justify the initial military action that reportedly killed 11 people.
Maduro called on the US president to order a high-level investigation to clarify the origin of what he described as "false material." He underscored the seriousness of Trump's use of casualty figures—such as eleven dead—that, according to him, "no US agency has officially confirmed" beyond his statements on social media.
"It was very serious that they put statements in his mouth that no US agency has confirmed," Maduro warned, pointing to the incident as a "serious precedent for media and political manipulation." The Venezuelan leader argued that the dissemination of this video had a clear objective: to falsely link Venezuela to drug trafficking, paint it as a narco-state, and thus create a pretext to justify a military aggression aimed at a change of government. "You can't play with lives, with the truth, or with the image of a country," he stressed.
Maduro also argued that the episode is being presented as the spearhead of a media and psychological war orchestrated from Washington. He warned that this is not an isolated incident, but rather a tactic to fuel a narrative of chaos and violence in Venezuela, paving the way for future interventions.
Author: teleSUR - NH
Source: @realDonaldTrump - teleSUR
IN THIS ARTICLE:
Content:
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publico un video de lo que sería el segundo ataque contra un presunto blanco «narcoterrorista», eufemismo utilizado para hostigar a Venezuela.
Trump señala que el barco habría sido atacado en aguas internacionales.
15 de septiembre de 2025 Hora: 16:55
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó mediante su plataforma Truth Social que, «bajo sus órdenes», las fuerzas militares de EE.UU. llevaron a cabo un «segundo ataque cinético» en el mar Caribe.
LEA TAMBIÉN:
Presidente Maduro: comunicaciones con EE.UU. están “deshechas”
Según su declaración, el objetivo fue un grupo de «narcoterroristas venezolanos confirmados», en una narrativa que pretende presentar a Venezuela como supuesta fuente del tráfico de estupefacientes, pese a que tanto Naciones Unidas, como la Unión Europea y la propia DEA (Drug Enforcement Administration o Administración de Control de Drogas), consideran a la nación sudamericana como país libre de producción y tránsito de estupefacientes.
Según la publicación de Trump, la embarcación se encontraban en aguas internacionales transportando drogas ilegales cuando fue alcanzada. Trump afirmó que el operativo resultó en la muerte de lo que consideró sin ningún fundamento como «terroristas». Este anuncio sigue a un primer ataque reportado previamente, enmarcándolo dentro de una campaña de justificación de un amplio despliegue militar en el mar Caribe, con miras de avanzar sobre Venezuela.
Minutos antes de que Trump hiciera el anuncio, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, no solo negó categóricamente la versión de los hechos presentada por Trump y exigió investigar el video utilizado como prueba para justificar la primera acción militar que habría terminado con la vida de 11 personas.
Maduro reclamo al mandatario estadounidense que ordene una investigación de alto nivel para esclarecer el origen de lo que calificó como «material falso». Subrayó la gravedad de que Trump manejara cifras de bajas –como once muertos– que, según él, «ningún organismo de Estados Unidos ha confirmado» oficialmente más allá de sus declaraciones en redes sociales.
«Fue muy grave que pusieran en su boca afirmaciones que ningún organismo de Estados Unidos ha confirmado», advirtió Maduro, señalando el incidente como un «grave precedente de manipulación mediática y política». El líder venezolano argumentó que la difusión de este audiovisual tendría un objetivo claro: vincular falsamente a Venezuela con el narcotráfico, pintarla como un narcoestado y así crear un pretexto para justificar una agresión militar destinada a un cambio de gobierno. «No se puede jugar con la vida, ni con la verdad, ni con la imagen de un país«, remarcó.
Maduro, argumentó, además, que el episodio es presentado como la punta de lanza de una guerra mediática y psicológica orquestada desde Washington. Alertó que no se trata de un hecho aislado, sino de una táctica para alimentar una narrativa de caos y violencia en Venezuela, allanando el camino para intervenciones futuras.
Autor: teleSUR - NH
Fuente: @realDonaldTrump - teleSUR
EN ESTA NOTA: