Source
Captured Post Date:
Translated Author: Watan News Agency
Author: وكالة وطن للأنباء
Translated Content:
Watan: Seventeen citizens were killed and others wounded in a new massacre perpetrated by the Israeli occupation forces this Thursday afternoon, when they bombed a gathering of citizens in the central Gaza Strip.
Local sources said that the occupation forces' aircraft targeted a gathering of citizens selling flour near Al-Baraka Roundabout in Deir al-Balah, central Gaza Strip, resulting in several deaths and injuries.
Medical sources at Al-Aqsa Martyrs Hospital in Deir al-Balah reported that 17 martyrs had arrived at the hospital, while medical staff were treating several critical cases. This means that the death toll will rise in light of the collapse of the health system and the scarcity of resources.
The martyrs are: Haitham Bassam Abu Issa, Abdullah Khaled Abu Mukhdah, Amir Nahed Abu Issa, Nahed Abu Issa, Musa Abu Issa, Jaber Abu Issa, Ibrahim Abu Hadba, Ibrahim Munir Abu Ghrab, Muhammad Ahmad Abu Seif, Mahmoud Adel Abu Shanab, Hisham Muhammad Abu Samra, Ashraf Nasser Abu Owaili, Mahmoud Adel Abu Sharkh, Muhammad Hassan Abu Ghrab, Ubadah Muhammad Abu Issa, Muhammad Hassan Hussein, and Tariq Arafat Abu Mukhdah.
Content:
وطن: استشهد 17 مواطنًا وأُصيب آخرون، في مجزرةٍ جديدة ارتكبها جيش الاحتلال الإسرائيلي ظهر اليوم الخميس، بقصف تجمعًا للمواطنين وسط قطاع غزة.
وقالت مصادر محلية، أن طيران الاحتلال استهدف تجمعًا للمواطنين أثناء بيع الدقيق قرب دوار البركة في دير البلح وسط القطاع، ما أدى لوقوع العديد من الشهداء والجرحى.
ونقلت عن مصادر طبية في مستشفى "شهداء الأقصى" في دير البلح، أنّ 17 شهيدًا وصلوا إلى المستشفى، فيما تتعامل الطواقم الطبية مع العديد من الحالات الحرجة، ما يعني أنّ حصيلة الشهداء سترتفع في ظل انهيار المنظومة الصحية وقلّة الإمكانات.
والشهداء هم: هيثم بسام أبو عيسى، عبد الله خالد أبو مخدة، أمير ناهض أبو عيسى، ناهض أبو عيسى، موسى أبو عيسى، جابر أبو عيسى، إبراهيم أبو هدبة، إبراهيم منير أبو غراب، محمد أحمد أبو سيف، محمود عادل أبو شنب، هشام محمد أبو سمرة، أشرف ناصر أبو عويلي، محمود عادل أبو شرخ، محمد حسن أبو غراب، وعبادة محمد أبو عيسى، محمد حسان حسين، وطارق عرفات أبو مخدة.