Source


URL: https://x.com/AvichayAdraee/status/1960366933301211232
Archive URL: https://airwars.org/source/x-com-avichayadraee-1960366933301211232-2025-08-26-154113/
Captured Post Date: 2025-08-26 15:41:13
Translated Author: Avichay Adraee
Author: AvichayAdraee
Translated Content:
#Breaking Today, the Commander of the Southern Command presented the initial investigation into the attack on Nasser Hospital in Khan Yunis, which was carried out yesterday by the Chief of Staff, Major General Eyal Zamir.

The initial investigation revealed that Golani Brigade forces, operating in the area to thwart and destroy terrorist infrastructure, identified a camera placed by Hamas operatives around Nasser Hospital. The camera is suspected of monitoring troop movements and directing terrorist attacks against the troops. This suspicion was reinforced, among other things, by the military use of hospitals by terrorist organizations during the fighting, and by intelligence indicating that Hamas has been using Nasser Hospital for terrorist purposes since the beginning of the war.

In light of this, the force acted to destroy the camera, and the investigation revealed that the force acted to eliminate a threat.

The Chief of Staff approved the initial findings and shortcomings presented in the investigation and ordered its completion.

The Chief of Staff also confirmed that the terrorist Hamas systematically uses sensitive sites and civilian infrastructure, such as hospitals, to carry out extensive and covert reconnaissance operations, as well as to direct terrorist activities against our forces.

General Zamir added that six of those killed in the incident were terrorists, one of whom participated in the October 7 border incursion. Furthermore, the Chief of Staff expressed his regret for the civilian casualties.

He also ordered a thorough investigation into several shortcomings: first, the process of authorizing the attack between command headquarters, the type of ammunition used, and the timing of the attack. Second, an investigation into the decision-making process in the field.

The Chief of Staff clarified that the IDF directs its operations against military targets only.
Content:
#عاجل عرض اليوم قائد المنطقة الجنوبية التحقيق الأولي بخصوص استهداف مستشفى ناصر في خان يونس الذي وقع يوم أمس على رئيس الأركان، الجنرال أيال زامير.

من التحقيق الأولي يتبين أن قوات لواء غولاني، التي تعمل في المنطقة لإحباط وتدمير بنى تحتية إرهابية، رصدت كاميرا وضعها عناصر حماس في محيط مستشفى "ناصر"، ويشتبه في مراقبتها لتحركات القوات وفي توجيه عمليات إرهابية ضد القوات. هذا الاشتباه تعزّز، من بين أمور أخرى، على خلفية الاستخدام العسكري من قبل المنظمات الإرهابية للمستشفيات خلال القتال، وبناءً على معلومات استخباراتية تفيد بأن حركة حماس تستخدم مستشفى ناصر لأغراض إرهابية منذ بداية الحرب.

على ضوء ذلك، قامت القوة بالعمل لتدمير الكاميرا حيث تبين في التحقيق أن القوة عملت بهدف ازالة تهديد.

لقد صادق رئيس الأركان على الاستنتاجات الاولية والقصور التي عرضت في التحقيق وأوعز باستكماله.
كما أكد رئيس الأركان ان حماس الارهابية تستخدم بشكل منهجي المواقع الحساسة والبنى التحتية المدنية مثل المستشفيات وتنفذ من خلالها عمليات استطلاع واسعة ومخفية إلى جانب توجيه أنشطة إرهابية ضد قواتنا.

وأضاف الجنرال زامير ان ستة من القتلى في الحادثة كانوا ارهابيين وأحدهم شارك في اقتحام الحدود في السابع من أكتوبر. إلى جانب ذلك يبدي رئيس الأركان آسفه على تعرض مدنيين للإصابة.

كما أوعز بتعميق التحقيق في عدة قصور: أولًا عملية المصادقة على الهجوم بين مقرات القيادة ونوع الذخيرة المستخدم وموعد المصادقة على الهجوم. ثانيًا، التحقيق في اتخاذ القرارات ميدانيًا.

وأوضح رئيس الأركان ان جيش الدفاع يوجّه عملياته ضد أهداف عسكرية فقط لا غير.
Images:

Additional Details

Captured Date
2025-09-01 08:22:00
Captured Post ID
1960366933301211232

Element