Source
Captured Post Date: 2025-05-31 18:29:00
Translated Author: Avichay Adraee
Author: افيخاي أدرعي- Avichay Adraee
Translated Content:
#Urgent Good news for the residents of Gaza: The IDF confirms the elimination of the terrorist Mohammed Sinwar, the commander of Hamas's military wing.* This raid also resulted in the elimination of Mohammed Shabana, the commander of the Rafah Brigade of the Hamas terrorist organization, and Mahdi Kaware, the commander of the organization's southern Khan Yunis battalion. These terrorists were eliminated while they were in an underground command and control complex located under the European Hospital in Khan Yunis, posing a danger to the civilian population in and around the hospital. The raid was carried out by the Southern Command and the Air Force, with precise intelligence guidance from Military Intelligence and the General Security Service (Shin Bet), after intensive work to ensure the accuracy of the operation.
Content:
#عاجل بشرى سارة لسكان غزة: جيش الدفاع يؤكد القضاء على الأرهابي المدعو محمد السنوار قائد الجناح العسكري لحماس*وقد أسفرت تلك الغارة كذلك عن تصفية كل من المدعو محمد شبانة، قائد لواء رفح في منظمة حماس الإرهابية، والمدعو مهدي كوارع، قائد كتيبة جنوب خان يونس في المنظمة.وتمت تصفية هؤلاء المخربين أثناء تواجدهم في مجمع قيادة وسيطرة تحت الأرض، يقع تحت المستشفى الأوروبي في خان يونس، مما شكل خطرًا على السكان المدنيين في المستشفى ومحيطه. وقد نُفذت الغارة من قبل قيادة المنطقة الجنوبية وسلاح الجو، بتوجيه استخباراتي دقيق من هيئة الاستخبارات العسكرية وجهاز الأمن العام (الشاباك)، بعد عمل مكثف على ضمان دقة العملية