Urgent | Jordanian Public Security: Two injuries and material damage in the Zarqa and Karak governorates in the east and south of the country

عاجل | الأمن العام الأردني: إصابتان وأضرار مادية في محافظتي الزرقاء والكرك شرقي وجنوبي البلاد

The Jordanian Armed Forces announced on Friday that Iran had targeted the Kingdom's territory in the past 24 hours. The Jordanian Armed Forces' Media Directorate stated that the Royal Jordanian Air Force intercepted two missiles aimed at targets within the Kingdom and shot them down with complete efficiency. ADVERTISING Meanwhile, the spokesperson for the Public Security Directorate announced that relevant units responded to 17 reports of incidents involving falling debris and projectiles in the past 24 hours. The spokesperson indicated that two people were injured in Zarqa Governorate as a result of these incidents and are in moderate condition. Material damage was also reported to a house in Zarqa Governorate due to the sound of an explosion, and to a vehicle in Karak Governorate due to falling debris. Al Arabiya Video Special Interview with Jordanian Senate President Faisal Al-Fayez Saudi Arabia Saudi-Qatari-Jordanian Summit: Iran's Continued Heinous Attacks a Dangerous Escalation Threatening Regional Security The media spokesperson reiterated the warning against gathering around, approaching, or tampering with any unfamiliar object or shrapnel due to its danger, emphasizing the necessity of adhering to the advice and instructions issued by official authorities. He urged everyone to report any suspicious object to the security services via the emergency number 911, stressing the importance of following instructions, relying on information from official sources, and refraining from spreading rumors and misleading news.

أعلنت القوات المسلحة الأردنية اليوم الجمعة، عن استهداف إيران لأراضي المملكة خلال الـ 24 ساعة الماضية. وقالت مديرية الإعلام العسكري في القوات المسلحة الأردنية إن سلاح الجو الملكي اعترض صاروخين كانا موجهين لمواقع داخل أراضي المملكة، وقام بإسقاطهما بكل كفاءة. ADVERTISING من جانبه أعلن الناطق الإعلامي باسم مديرية الأمن العام أن الوحدات المعنية تعاملت خلال الـ 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات. وأشار الناطق الإعلامي إلى تعرض شخصين للإصابة بمحافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث وحالتهما متوسطة، فيما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بمحافظة الزرقاء نتيجة ارتداد صوت انفجار ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية. فيديو العربية مداخلة خاصة مع رئيس مجلس الأعيان الأردني فيصل الفايز السعودية القمة السعودية القطرية الأردنية: استمرار هجمات إيران الآثمة تصعيد خطير يهدد أمن المنطقة وجدد الناطق الإعلامي التحذير من التجمهر أو الاقتراب أو العبث بأي جسم غريب أو شظايا لخطورتها، مؤكداً ضرورة الالتزام بالنصائح والتعليمات التي تم نشرها من خلال الجهات الرسمية. ودعا الجميع إلى ضرورة إبلاغ الأجهزة الأمنية عند مشاهدة أي جسم مشبوه عبر رقم الطوارئ 911، مشدداً على أهمية الالتزام بالتعليمات والاعتماد على المعلومات الصادرة عن المصادر الرسمية وعدم تداول الشائعات والأخبار المضللة.

Amman - The spokesperson for the Public Security Directorate announced that relevant units responded to 17 reports of incidents involving falling shrapnel and projectiles in the past 24 hours. The spokesperson indicated that two people in Zarqa Governorate sustained moderate injuries as a result of these incidents. Material damage was also reported to a house in Zarqa Governorate due to the sound of an explosion, and to a vehicle in Karak Governorate due to a falling shrapnel fragment. The spokesperson reiterated the warning against gathering at, approaching, or tampering with any unfamiliar object or shrapnel due to the inherent danger. He emphasized the importance of adhering to the advice and instructions issued by official authorities. He urged everyone to report any suspicious object to the security services by calling the emergency number 911. He stressed the importance of following instructions, relying on information from official sources, and refraining from spreading rumors and misleading news.

عمون - أعلن الناطق الإعلامي باسم مديرية الأمن العام أن الوحدات المعنية تعاملت خلال الـ 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات. وأشار الناطق الإعلامي إلى تعرض شخصين للإصابة بمحافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث وحالتهما متوسطة، فيما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بمحافظة الزرقاء نتيجة ارتداد صوت انفجار ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية. وجدد الناطق الإعلامي التحذير من التجمهر أو الاقتراب أو العبث بأي جسم غريب أو شظايا لخطورتها، مؤكداً ضرورة الالتزام بالنصائح والتعليمات التي تم نشرها من خلال الجهات الرسمية. ودعا الجميع إلى ضرورة إبلاغ الأجهزة الأمنية عند مشاهدة أي جسم مشبوه عبر رقم الطوارئ 911، مشدداً على أهمية الالتزام بالتعليمات والاعتماد على المعلومات الصادرة عن المصادر الرسمية وعدم تداول الشائعات والأخبار المضللة.

The Jordanian Armed Forces announced the interception and downing of two Iranian missiles launched towards the Kingdom's territory in the past 24 hours. Meanwhile, the Public Security Directorate dealt with 17 reports of falling debris and projectiles, resulting in moderate injuries to two people in Zarqa and material damage to a house in Zarqa and a vehicle in Karak.

القوات المسلحة الأردنية تعلن اعتراض وإسقاط صاروخين إيرانيين أُطلقا باتجاه أراضي المملكة خلال الساعات الـ24 الماضية فيما تعاملت مديرية الأمن العام مع 17 بلاغًا لسقوط شظايا ومقذوفات أسفرت عن إصابة شخصين في الزرقاء بحالة متوسطة وأضرار مادية طالت منزلًا في الزرقاء ومركبة في الكرك

Statement issued by the Jordanian Armed Forces and the Public Security Directorate Armed Forces intercept two missiles launched from Iran in the past 24 hours Public Security: We dealt with 17 reports of falling debris and projectiles in the past 24 hours Public Security: Two injuries and material damage in Zarqa and Karak Governorates The Jordanian Armed Forces – the Arab Army – announced today that Iran targeted the Kingdom's territory in the past 24 hours. The Military Media Directorate of the Jordanian Armed Forces stated that the Royal Jordanian Air Force intercepted two missiles that were aimed at locations within the Kingdom's territory and shot them down with complete efficiency. For his part, the media spokesperson for the Public Security Directorate announced that the relevant units dealt with 17 reports of falling debris and projectiles in the past 24 hours. The spokesperson indicated that two people were injured in Zarqa Governorate as a result of these incidents, and their condition is moderate. Material damage was also reported to a house in Zarqa Governorate due to the sound of an explosion, and to a vehicle in Karak Governorate due to falling debris. The spokesperson reiterated the warning against gathering around, approaching, or tampering with any suspicious object or fragments due to their inherent danger, emphasizing the necessity of adhering to the advice and instructions issued by official authorities. He urged everyone to report any suspicious object to the security services via the emergency number 911, stressing the importance of following instructions, relying on information from official sources, and refraining from spreading rumors and misleading news.

بيان صادر عن القوات المسلحة الأردنية ومديرية الأمن العام القوات المسلحة تعترض صاروخين أطلقا من إيران خلال ال 24 ساعة الماضية الأمن العام : تعاملنا مع 17 بلاغاً لسقوط شظايا ومقذوفات خلال ال 24 ساعة الأمن العام: إصابتان وأضرار مادية في محافظتي الزرقاء والكرك أعلنت القوات المسلحة الأردنية- الجيش العربي اليوم، عن استهداف إيران لأراضي المملكة خلال الـ 24 ساعة الماضية. وقالت مديرية الإعلام العسكري في القوات المسلحة الأردنية إن سلاح الجو الملكي اعترض صاروخين كانا موجهين لمواقع داخل أراضي المملكة، وقام بإسقاطهما بكل كفاءة. من جانبه أعلن الناطق الاعلامي باسم مديرية الأمن العام أن الوحدات المعنية تعاملت خلال ال 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات. وأشار الناطق الإعلامي إلى تعرض شخصين للإصابة بمحافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث وحالتهما متوسطة، فيما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بمحافظة الزرقاء نتيجة ارتداد صوت انفجار ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية. وجدد الناطق الإعلامي التحذير من التجمهر أو الاقتراب أو العبث بأي جسم غريب أو شظايا لخطورتها، مؤكداً ضرورة الالتزام بالنصائح والتعليمات التي تم نشرها من خلال الجهات الرسمية. ودعا الجميع إلى ضرورة إبلاغ الأجهزة الأمنية عند مشاهدة أي جسم مشبوه عبر رقم الطوارئ 911، مشدداً على أهمية الالتزام بالتعليمات والاعتماد على المعلومات الصادرة عن المصادر الرسمية وعدم تداول الشائعات والأخبار المضللة.

The Jordanian Armed Forces' Media Directorate: The Royal Jordanian Air Force intercepted and shot down two missiles targeting locations within the Kingdom. The Public Security Directorate spokesperson: Over the past 24 hours, relevant units responded to 17 reports of falling debris and projectiles. Two people sustained moderate injuries in Zarqa Governorate as a result of these incidents, while a house in the same governorate suffered material damage due to the sound of the explosion, and a vehicle in Karak Governorate was damaged by falling debris.

مديرية الإعلام العسكري في القوات الأردنية: سلاح الجو الملكي اعترض صاروخين كانا موجهين لمواقع داخل أراضي المملكة، وقام بإسقاطهما. الناطق باسم مديرية الأمن العام: الوحدات المعنية تعاملت خلال الـ 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات، وتعرض شخصان للإصابة بجروح متوسطة في محافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث، بينما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بالمحافظة نفسها نتيجة ارتداد صوت الانفجار، ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية.

The Jordanian Armed Forces stated that the Air Force intercepted two missiles targeting locations within Jordan in the past 24 hours. The Public Security Directorate announced that its units responded to 17 reports of falling debris and projectiles in the past 24 hours. It indicated that two people were injured in Zarqa Governorate as a result of these incidents and are in moderate condition. Material damage was also reported to a house in Zarqa Governorate due to the sound of an explosion, and to a vehicle in Karak Governorate due to falling debris.

قالت القوات المسلحة إن سلاح الجو اعترض صاروخين كانا موجهين لمواقع داخل الأردن، خلال الـ 24 ساعة الماضية. وأعلنت مديرية الأمن العام أن الوحدات المعنية تعاملت خلال الـ 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات. وأشارت إلى تعرض شخصين للإصابة بمحافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث وحالتهما متوسطة. كما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بمحافظة الزرقاء نتيجة ارتداد صوت انفجار ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية.

Citizens dismantle missile fragments that fell in Zarqa

مواطنون يفككون شظايا صاروخ سقطت في الزرقاء

Public Security: Two injuries as a result of projectiles falling in Zarqa

الأمن العام: إصابتان جراء سقوط مقذوفات في الزرقاء

Jordan: Two injuries and material damage in the governorates of Zarqa and Karak.

الأردن: إصابتان وأضرار مادية في محافظتي الزرقاء والكرك.

The International Truth - The media spokesperson for the Public Security Directorate announced that relevant units responded to 17 reports of incidents involving falling shrapnel and projectiles in the past 24 hours. The spokesperson indicated that two people were injured in Zarqa Governorate due to these incidents and are in moderate condition. Material damage was also reported to a house in Zarqa Governorate as a result of a reverberating explosion, and to a vehicle in Karak Governorate due to a falling shrapnel fragment. The spokesperson reiterated the warning against gathering at, approaching, or tampering with any unfamiliar object or shrapnel due to the inherent danger. He emphasized the necessity of adhering to the advice and instructions issued by official authorities. He urged everyone to report any suspicious object to the security services via the emergency number 911, stressing the importance of following instructions, relying on information from official sources, and refraining from spreading rumors and misleading news.

الحقيقة الدولية - أعلن الناطق الإعلامي باسم مديرية الأمن العام أن الوحدات المعنية تعاملت خلال الـ 24 ساعة الماضية مع 17 بلاغاً لحوادث سقوط شظايا ومقذوفات.برامج وثائقية وأشار الناطق الإعلامي إلى تعرض شخصين للإصابة بمحافظة الزرقاء، بسبب هذه الحوادث وحالتهما متوسطة، فيما وقعت أضرار مادية طالت منزلاً بمحافظة الزرقاء نتيجة ارتداد صوت انفجار ومركبة بمحافظة الكرك نتيجة سقوط شظية. وجدد الناطق الإعلامي التحذير من التجمهر أو الاقتراب أو العبث بأي جسم غريب أو شظايا لخطورتها، مؤكداً ضرورة الالتزام بالنصائح والتعليمات التي تم نشرها من خلال الجهات الرسمية. ودعا الجميع إلى ضرورة إبلاغ الأجهزة الأمنية عند مشاهدة أي جسم مشبوه عبر رقم الطوارئ 911، مشدداً على أهمية الالتزام بالتعليمات والاعتماد على المعلومات الصادرة عن المصادر الرسمية وعدم تداول الشائعات والأخبار المضللة.