Incident Code

ISPT0463

Location

Al Ternis area, Jabalia Refugee Camp, North Gaza, Palestinian territories
الترنس، مخيم جباليا

Geolocation

31.531912, 34.498114
Accuracy: Neighbourhood/area

Airwars Assessment

Last Updated: 11 August 2026

On the 22nd of October, 2023, at least 24 civilians, including a number of women and children, were killed, and at least 27 others, including at least four children, were injured when an alleged Israeli bombardment hit two houses: that of the Qadous family and that of the Abu Saada family in the Al Ternis area in the middle of the Jabalia refugee camp, north of the Gaza Strip. Victims included 20 members of the Qadous family across three generations and at least four members of the Al-Derin Family.

The patriarch of the Qadous family, Omar Hashem Qadous was killed with his wife, Ikram Qadous, and several of their children. A son, Muhammad Omar Qadous, was killed, as were three daughters: Amal Omar Qadous, 36-year old Tahani Omar Qadous al-Ajrami, and 40-year old Hanan Omar Qadous Haboub.

Muhammad’s wife, Maysaa Qadous Shalayil, was also killed, as were their two sons, 8-year old Fouad Muhammad Qadous and Abdul Hakim Muhammad Qadous.

Hanan was killed with her two sons: 13-year old Samer Rabie Haboub and 10-year old Abdullah Rabie Haboub.

Amal’s daughter, three-year old Malak Ismail Haboub, was also killed.

Tahani’s 15-year old son, Sarah al-Ajrami, was killed with her.

Another family member, Ahmed Qadous, was killed, as were several of Omar and Ikram’s grandchildren: 20-year old Abdullah al-Zinati was killed, as were grandsons Muhammad and Hassan. Marya, Tayma, and Dina, their three granddaughters, were killed as well.

Along with members of the Qadous family, civilians from the al-Derini family were also killed. Um Nidal al-Derini was killed, as was her daughter-in-law Hala Kassab al-Derini, and granddaughter, one-year old Nour Ahmed al-Derini. Another family member, Yazan Nidal al-Derini was also killed.

Lower initial death tolls were reported in the immediate aftermath of the strike. Photos shared on social media depict ambulance and civil defence crews on-site rushing the dead and the wounded to the Indonesian Hospital for treatment. A young boy can be seen crying while receiving medical attention, and multiple other images showcase children in tears. Another image shows a confused-looking man gesturing while a doctor tends to a wound on his head. A very graphic photograph shared by Facebook user Medhat Muhammad shows a medic carrying a young girl into hospital; limp in his arms, her face and hair are completely bloodied. Images of the deceased were also included in the post: one shows the same girl laying on a bed next to a young boy, whose right arm had been severed. Another image, shared by user “Meet Basmala Muhammad”, showed a young boy who had lost both his legs in the strike.

Confusion on the ground led to initial disparity in casualty figures. Shehab Agency and Al-Rased News initially reported 11 deaths and 27 injuries. East Now later reported at least 18 deaths and dozens of injuries. Friends and family on Social Media subsequently identified dead loved ones, bringing the casualties to at least 24. Facebook user Mahammad al-Madhoud reported a total of 30 deaths but this has not yet been verified elsewhere.

Friends and family wrote heartfelt messages to their loved ones on social media. Facebook user “Alaa or Moaz” praised Maysaa Shalayil for her work memorising the Quran, and expressed hope that she and her family would be honoured by God “with the highest paradise.”

Ezzedine Zaquote shared a photo of Ahmed Qadous, smiling at the camera in a white polo and wrote: “Good luck, my dear. This is how you followed your friend, Muhammad Arouq. God willing, you will be happy together in Paradise, my love. May God bless you. I hope you will be with me, my eyes. Martyr Ahmed Qadous.”

Facebook user Israa shared a video of a man on his knees weeping as he rocked a young baby in his arms. The child, identified as Nour al-Darini, can be seen with dust from the strike and blood clearly visible on her head. A post from Facebook user Kareem El-Meligy identified Nour as one year old. She had been born, the post alleged, on October 23rd, 2022, making her exactly a year old at her time of death.

Where possible, names have been matched with the Palestinian Ministry of Health list of fatalities in Gaza released on October 26th, 2023.

Where sources identified a belligerent, all sources attributed the strike to Israeli forces.

Named Casualties

Family members (20)

Omar Hashem Qadous عمر هاشم قدوس
Male, Killed
Ikram Qadous اكرام قدوس
Female, Killed
Muhammad Omar Qadous محمد عمر قدوس
Male, Killed
Maysaa Qadous Shalayil ميساء قدوس شلايل
Female, Killed
Fouad Muhammad Qadous فؤاد محمد قدوس
8 years old, Male, Killed, Matched to MoH ID 435323233
Abdul Hakim Muhammad Qadous عبد الحكيم محمد قدوس
Male, Killed
Hanan Omar Qadous Haboub حنان عمر قدوس حبوب
40 years old, Female, Killed, Matched to MoH ID 926711441
Samer Rabie Haboub سامر ربيع حبوب
13 years old, Male, Killed, Matched to MoH ID 429645484
Abdullah Rabie Haboub عبد الله ربيع حبوب
10 years old, Male, Killed, Matched to MoH ID 434396446
Amal Omar Qadous امل عمر قدوس
Female, Killed
Malak Ismail Haboub ملك اسماعيل حبوب
3 years old, Female, Killed, Matched to MoH ID 443115589
Tahani Omar Qadous Al-Ajrami تهاني عمر قدوس العجرمي
36 years old, Female, Killed, Matched to MoH ID 801716101
Salah Al-Ajrami صلاح العجرمي
15 years old, Male, Killed, Matched to MoH ID 426142873
Ahmed Qadous احمد قدوس
Male, Killed
Muhammad محمد
Male, Grandson of Omar and Ikram, Killed
Hasaan حسان
Male, Grandson of Omar and Ikram, Killed
Abdullah Al-Zinati عبدالله الزيناتي
20 years old, Male, Killed, Matched to MoH ID 408960185
Marya ماريا
Female, Granddaughter of Omar and Ikaram, Killed
Tayma تيما
Female, Granddaughter of Omar and Ikaram, Killed
Dina
Female, Granddaughter of Omar and Ikaram, Killed

Family members (4)

Um Nidal Al-Derini ام نضال الدريني
Adult, Female, Killed
Hala Kassab Al-Derini هالة كساب الدريني
Adult, Female, Killed
Nour Ahmed Al-Derini نور احمد الدريني
1 years old, Female, Killed
Yazan Nidal Al-Derini يزن نضال الدريني
Killed

Key Information

Incident Status
Assessed
Military Actor
Strike Type
Airstrike and/or Artillery
Strike Status
Likely strike
Civilian Harm Reported
Yes
Civilian Harm Status
Fair
Cause Of Death / Injury
Heavy weapons and explosive munitions
Civilians reported killed
24–30
7–12 Children, 6–9 Women, 5–7 Men
Civilians reported injured
27
4 Children, 1 Man

Geolocation

Reports of the incident mention the area of Al Ternis (الترنس) in the Jabalia Refugee Camp (مخيم جباليا). Due to limited satellite imagery and information available to Airwars, we were unable to find boundaries for the area and to verify the location further. The generic coordinates for Al Ternis are: 31.531912, 34.498114.

Military Statements

Israeli Military Assessment
Suspected belligerent
Israeli Military

Sources (41)

ShehabAgency
22 Oct 2023

Source ID

1716181759254040897

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

ShehabAgency

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent Shehab correspondent: 11 martyrs and 27 wounded have arrived at the Indonesian Hospital as a result of the Israeli massacre in the Al-Albani area in the center of Jabalia camp, northern Gaza Strip

Content

#عاجل مراسل شهاب: وصول 11 شهيد و 27 اصابة لمستشفى الاندونيسي جراء المجزرة الإسرائيلية بمنطقة الالباني وسط مخيم جباليا شمال قطاع غزة
Fabiosa Hearty
2 Dec 2025

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

2 Dec 2025

Source Author

Fabiosa Hearty

Languages

—
ShehabAgency
22 Oct 2023

Source ID

1716178776848048221

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

ShehabAgency

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent Ministry of Interior in Gaza: Martyrs have fallen and a large number of people have been injured as a result of the occupation's bombing of a number of homes with their residents inside in the vicinity of the Trans area and Al-Albani Mosque in the center of Jabalia camp, north of the Gaza Strip

Content

#عاجل وزارة الداخلية بغزة: ارتقاء شهداء ووجود عدد كبير من الإصابات جراء قصف الاحتلال عددًا من المنازل على رؤوس ساكنيها في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال القطاع
Alghad Newspaper
22 Oct 2023

Source ID

pfbid0qnhduehZSbuJzu1cRbZE27KiDvfSXQLaSRTFeHdwQyWP4g4rSVp1faPUGJVSWv5tl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Alghad Newspaper
Alghad Newspaper - جريدة الغد

Languages

Arabic

Translated Content

Martyrs have fallen and a large number of people have been injured as a result of the occupation's bombing of several homes with their inhabitants inside in the vicinity of the Trans area and the Al-Albani Mosque in the center of Jabalia camp in the northern Gaza Strip. #AlGhad #Jordan #Gaza

Content

ارتقاء شهداء ووجود عدد كبير من الإصابات جراء قصف الاحتلال عدداً من المنازل على رؤوس ساكنيها في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال القطاع #الغد #الأردن #غزة

Media from Alghad Newspaper (1)

Zainab Alhashimi

Source

Zainab Alhashimi

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Lminə MH

Source

Lminə MH

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Zuhair Al-Shaabi

Source

Zuhair Al-Shaabi

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Anas Al Sharif
22 Oct 2023

Source ID

pfbid033Qk9g4PJ4tCSKJnvoVMMjvw74jeK4ZJPmbWznRopLhCWd4TV3D99pBz1qm9ZD3dYl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Anas Al Sharif
أنس آل الشريف

Languages

Arabic

Translated Content

Urgent | 10 martyrs as a result of the occupation's shelling of several houses in the Al-Tarnas area and the Albanian Mosque in Jabalia camp.

Content

عاجل | 10 ش...ه....داء جر..اء ق..ص..ف الا..حتلا...ل عدة منا..زل في منطقة التر..نس والمسجد الألباني في مخيم جباليا.

Media from Anas Al Sharif (9)

Al-Rased News from Gaza
22 Oct 2023

Source ID

pfbid03zAZBkmkrKtqZG4o66f54keJDeVDU2w8CVhiVBa7ut455fb27tPQupn4L9vDkPikl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Al-Rased News from Gaza
الراصد نيوز من غزة

Languages

Arabic

Translated Content

#Urgent: 11 martyrs and 27 injuries as a result of targeting the Al-Albani area in the middle of Jabalia camp, north of Gaza.

Content

#عاجل: 11 شههيد و27 إصابة جراء استهداف منطقة الالباني وسط مخيم جباليا شمال غزة.
Jabalia camp, the camp of the revolution and the revolutionaries
22 Oct 2023

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Jabalia camp, the camp of the revolution and the revolutionaries
مخيم جباليا مخيم الثورة والثوار

Languages

Arabic

Translated Content

Thirteen martyrs were killed and a large number of injuries were reported as a result of the occupation forces bombing a number of houses on top of their inhabitants in the vicinity of the Trans area and the Al-Albani Mosque in the middle of the Jabalia camp in the northern Gaza Strip.

Content

ارتقاء ١٣ من الشهداء ووجود عدد كبير من الإصابات جراء قصف الاحتلال عدداً من المنازل على رؤوس ساكنيها في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال القطاع.
Rafah Service "Official Page"
22 Oct 2023

Source ID

pfbid025mhJcfMwWh8NcHVpVgq9fPP11kLNKiFbE3butKJHjoYRJo2KUZqnWZMKrqvy2fBDl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Rafah Service "Official Page"
خدمة رفح "الصفحةالرسمية"

Languages

Arabic

Translated Content

Targeting the house of Abu Hisham Abu Qadus and the house of the Abu Saada family at the end of Al-Albani Street in Jabalia camp, Al-Trans area

Content

استهداف منزل ابو هشام ابو قادوس ومنزل عائلة ابو سعدة اخر شارع الالباني بمخيم جباليا منطقة الترنس
ESs Raa
22 Oct 2023

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

ESs Raa

Languages

Arabic

Translated Content

#Watch the martyred child, Nour Al-Darini, who was killed in the bombing of the Al-Albani area a short while ago

Content

#شاهد الطفلة الشهيد نور الدريني ، استشهدت في قصف منطقة الألباني قبل قليل
Ahmed Al-Qateel Abu Salem
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0Jt8JZ4UqBbJECyjmn443m9MqyuVhFujMUndSf9rxkZ4MN8tZbZyUmE84der8GNYMl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Ahmed Al-Qateel Abu Salem
‎أحمد القتيل أبوسالم‎

Languages

Arabic

Translated Content

We offer our condolences to ourselves and to my uncle Zakaria al-Darini (Abu Nidal) on the martyrdom of his wife, my aunt (Umm Nidal), his son Muhammad's wife (Hala al-Darini), and his son's daughter (Nour Ahmed al-Darini). We say only what pleases God: To God we belong, and to Him we shall return. Sufficient for us is God, and He is the best Disposer of affairs.

Content

نعزي انفسنا ونعزي خالي زكريا الدريني (أبو نظال) باستشهاد زوجته خالتي( ام نظال )وزوجة ابنه محمد(هالة الدريني ) وابنت ابنه (نور أحمد الدريني) ولا نقول الى ما يرضى الله إن لله وإن إليه راجعون حسبنا الله ونعم الوكيل

Media from Ahmed Al-Qateel Abu Salem (1)

Abu Yasser Al-Darini
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02aeYPJmyczGvnN8xLQ5iCLVjxewUwLPi2KugFt1m3KfgDEfRLDfJXb5KQcpBir7twl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Abu Yasser Al-Darini
أبو ياسر الدريني

Languages

Arabic

Translated Content

We belong to God and to Him we shall return. My cousin's wife, Umm Nidal al-Darini, his daughter-in-law, Hala Muhammad al-Darini, his granddaughter, and the child Nour Ahmad al-Darini were martyred as a result of the targeting of the Jabalia camp in the Albani area. We belong to God and to Him we shall return.

Content

حسبنا الله ونعم الوكيل وأن لله وان اليه راجعون استشهدت زوجة ابن عمي ام نضال الدرينى وزوجة كنته هالةمحمد الدريني وحفيدته والطفلة نور احمد الدرينى اثر استهداف معسكر جباليا منطقة الالباني وان لله وان اليه راجعون
Kareem ElMeligy

Source

Kareem ElMeligy

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Fares Saleh
23 Oct 2023

Source ID

pfbid024Lof4qWzsz5XbQThKN6Co5LapTLTvH86Ho7ivycuTVhDAnV2s6T9Abii1UZkuojWl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Fares Saleh

Languages

Arabic

Translated Content

{And do not think that those who were killed in the cause of Allah are dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision.} My aunt, Umm Nidal al-Darini, and the wife of my cousin Muhammad, and the daughter of my cousin Ahmad, have been martyred. To Allah we belong and to Him we shall return. Sufficient for us is Allah, and He is the best Disposer of affairs. May Allah heal our wounded. May Allah grant us patience and reward us greatly.

Content

{وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} استشهدت عمتي ام نضال الدريني وزوجة ابن عمتي محمد وابنة ابن عمتي احمد انا لله وانا اليه راجعون حسبي الله ونعم الوكيل ربنا يعافي جرحانا وعظم الله أجرنا .
Ahmed Al-Qateel Abu Salem
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02Jhy93kkXa7ReamZNNsFEyD2MNiptx8eDYm9tfksTayjh6wAg21yNmQAuoGYuJjaNl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Ahmed Al-Qateel Abu Salem
‎أحمد القتيل أبوسالم‎

Languages

Arabic

Translated Content

The fourth martyr, Yazan Nidal Al-Darini, has fallen. To God we belong and to Him we shall return. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Content

نزف الشهيد الرابع يزن نضال الدريني إن لله وإن إليه راجعون حسبنا الله ونعم الوكيل

Media from Ahmed Al-Qateel Abu Salem (1)

Youssef Kassab
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0E7Aom6UNqZvvj5xQG3ZUxcNr5JJxMisXxwaFyEEbHAXv3nAH9pNT9NsXJGa9BGual

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Youssef Kassab
‎يوسف كساب‎

Languages

Arabic

Translated Content

To God we belong and to Him we shall return. My cousin Hala Abdel Ghaffar Kassab (Al-Darini) is a martyr. May God have mercy on her and grant her light.

Content

انا لله وانا اليه راجعون بنت عمي هالة عبد الغفار كساب (الدريني) شهيدة الف. رحمة ونور عليكي
Mohammed Almadhoun
22 Oct 2023

Source ID

pfbid02cbaGWY8MrHrfFnbWwTuwt8u6fZu3r2zQcnHdT9PQBvGgPT3iE4QT9k8DkRAHqo7sl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Mohammed Almadhoun
محمد المدهون Mohammed Almadhoun

Languages

Arabic

Translated Content

A new massacre committed by the criminal occupation... 30 martyrs and dozens wounded as a result of the occupation's warplanes bombing several inhabited homes in the vicinity of the Trans area and the Al-Albani Mosque in the center of Jabalia camp, northern Gaza Strip. #GazaUnderAttack

Content

مجزرة جديدة يرتكبها الاحتلال المجرم.. ٣٠ شهيدا وعشرات الجرحى جراء قصف طائرات الاحتلال عدة منازل مأهولة في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال قطاع ⁧‫#غزة‬⁩ ‏⁧‫#غزة_تحت_القصف‬⁩

Media from Mohammed Almadhoun (1)

International truth

Source

International truth

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Medhat Mohamed
23 Oct 2023

Source ID

pfbid023u96fyWrsfR1oEmiXEMAXHSC6SecAnsZFg5dA4sZtc9HT3HwPQnDefJPWrKxKkdbl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Medhat Mohamed

Languages

Arabic

Translated Content

A new massacre committed by the criminal Zionist occupation... 18 martyrs and dozens wounded as a result of the occupation's warplanes bombing several inhabited homes in the vicinity of the Trans area and the Al-Albani Mosque in the center of Jabalia camp, northern Gaza Strip... #GazaUnderAttack

Content

‏مجزرة جديدة يرتكبها الاحتلال الصهيوني المجرم .. 18 شهيدا وعشرات الجرحى جراء قصف طائرات الإحتلال عدة منازل مأهولة في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال قطاع ‎غزة .. ‎#غزة_تحت_القصف

Media from Medhat Mohamed (1)

Al Jazeera Net
23 Oct 2023

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Al Jazeera Net
الجزيرة نت

Languages

Arabic

Translated Content

Among them are children... A number of martyrs and wounded have arrived at the Indonesian Hospital following an airstrike by the occupation forces on the Al-Albani area in the center of Jabalia refugee camp in the Gaza Strip. See more: aja.me/news

Content

بينهم أطفال.. وصول عدد من الشهـ ـداء والمصابين إلى المستشفى الإندونيسي جراء غارة جوية نفذها طيران الاحتلال على منطقة الألباني وسط مخيم جباليا في قطاع #غزة شاهد المزيد: aja.me/news
Abu Rami Al-Zinati
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0i87HgmNZFBN5pSGcXuxpaksqhpiD1HuNoJbPxuyiDR8gJohzrdhKDxiFW7cbEyoSl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Abu Rami Al-Zinati
ابو رامي الزيناتي

Languages

Arabic

Translated Content

Martyr Abdullah Jihad Al-Zinati May God accept you, uncle #And_prayers_for_the_speedy_recovery_of_my_nephew's_children Abu Abdullah Al-Zinati

Content

الشهيد/عبدالله جهاد الزيناتي ربنا يتقبلك ي عم #والدعاء_بلشفاء_العاجل_لاولاد_اخي أبو عبدالله الزيناتي

Media from Abu Rami Al-Zinati (1)

Mohamed Y Kuřâž
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02PbUrrXXAVj4gTAqnFeF8i7uU4PxsjA5jw2dbSs9ojjTCpbyQ7tVBgZgZqVBDT6WTl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Mohamed Y Kuřâž

Languages

Arabic

Translated Content

The eye sheds tears, and the heart grieves, and we say only what pleases God. We are truly saddened by your departure, Abu Jihad. We bid farewell to our brother and beloved Abdullah Al-Zinati (Abu Jihad), who has ascended to Paradise. We consider you a martyr, but we do not presume to judge you before God. O God, forgive him, have mercy on him, grant him a spacious place in Your Paradise, and inspire us with patience and solace. You were truly the best of companions. Words cannot express our feelings. O God, we ask You to grant him the abode of the martyrs and to accept him. To God we belong, and to Him we shall return.

Content

إن العين لتدمع وإن القلب ليحزن ولا نقول إلا ما يرضى الله وإنا على فراقك يا أبو جهاد لمحزونون نزف إلى جنات النعيم أخي وحبيبي عبدالله الزيناتي ( أبو جهاد ) نحسبك شهيداً ولا نزكيك على الله اللهم اغفر له وارحمه واسكنه فسيح جناتك وألهمنا الصبر والسلوان يا الله... خير الصحاب كنت والله.. ولا يتسع المقال للكلام ، اللهم نسألك أن تسكنه منازل الشهداء وأن تتقبله إنا لله و إنا إليه راجعون

Media from Mohamed Y Kuřâž (1)

Meet Basmala Muhammad

Source

Meet Basmala Muhammad

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Languages

Arabic
Khaled Abu Taqiya
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02iABTKDccFvMNS9sRFfbcbV4dJFogAsMkSYHmKcvS96zPAgSmb1aKTu7YpcqRHUukl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Khaled Abu Taqiya
خالد أبوطاقية

Languages

Arabic

Translated Content

From the Abu Qadus family massacre. Jabalia camp. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Content

من مجزرة عائلة ابوقادوس . معسكر جباليا حسبنا الله ونعم الوكيل
The sidewalk is my right
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02BhGevFkvAZBfpjAYeVGvdFpxQyYHHosDTJw9tg9BqJJeoJ2PyBP49n87KUgV4qy3l

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

The sidewalk is my right
الرصيف من حقى

Languages

Arabic

Translated Content

Thirteen Palestinians killed in Israeli airstrike on two homes and a mosque in Jabalia, northern Gaza Monday, October 23, 2023 Thirteen Palestinians were killed and dozens wounded on Sunday evening in an Israeli airstrike that targeted two homes and a mosque in the Jabalia refugee camp in the northern Gaza Strip. Palestinian sources reported that Israeli warplanes launched several airstrikes on two homes in the Al-Trans area of the Jabalia camp and the Albanian Mosque in the camp, resulting in the deaths of at least 13 people.

Content

استشهاد 13 فلسطينيا بقصف إسرائيلي لمنزلين ومسجد في جباليا شمال غزة الإثنين، 23 أكتوبر 2023 استشهد 13 فلسطينيًا، وأصيب العشرات، مساء الأحد، جراء قصف إسرائيلي استهدف منزلين ومسجدًا في مخيم جباليا شمال قطاع غزة. وقالت مصادر فلسطينية إن طيران الاحتلال الحربي شن عدة غارات على منزلين في منطقة الترنس بمعسكر جباليا، والمسجد الألباني في المخيم شمال قطاع غزة، ما أدى لارتقاء ما لا يقل عن 13 شهيدًا.

Media from The sidewalk is my right (1)

Journalist Salam Awad
22 Oct 2023

Source ID

pfbid02xRfapqExWbwkFUvBp1vNXZxdAXaJKB3kkphy9kekbRYcJ1yKSEXgzMVKhnJNEg4Ql

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Journalist Salam Awad
الصحفية سلام عواد

Languages

Arabic

Translated Content

* Urgent | 18 martyrs and dozens of wounded as a result of the occupation aircraft bombing several inhabited houses in the vicinity of the Trans area and Al-Albani Mosque in the middle of Jabalia camp, north of the Gaza Strip.

Content

* عاجل| 18 شهي""داً وعشرات الجرحى جراء قصف طائرات الاحتلال لعدة منازل مأهولة في محيط منطقة الترنس ومسجد الألباني وسط مخيم جباليا شمال القطاع.
Alaa Umm Muadh
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0RAnE3UTcXdbQn128jzUSGviNt4QETku8V9Nnq7yrCgJy6DLTgfj25mtu2zdtCt7Vl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Alaa Umm Muadh
ألاء أم معاذ

Languages

Arabic

Translated Content

My dear Hanaa Adham, may God grant you patience and solace in your loss, and may He strengthen your hearts with patience and comfort upon the martyrdom of your aunt. @Umm Hashim Qadous Abu Fouad, his wife, and children Tahani Umm Salah Ibtisam Umm Abdullah Hanan, Amal, and their children Indeed, we belong to God, and indeed, to Him we will return. Indeed, we belong to God, and indeed, to Him we will return.

Content

Hanaa Adham حبيبتي هناء عظم الله أجركم وأحسن عزائكم وربط على قلوبكم بالصبر والسلوان باستشهاد خالتو @أم هاشم قادوس أبو فؤاد وزوجته وأولاده تهاني أم صلاح ابتسام أم عبدالله حنان وأمل وأولادهم إنا لله وإنا إليه راجعون إنا لله وإنا إليه راجعون
Mohammed El-Khaldi
22 Oct 2023

Source ID

pfbid0rTh1si4QPQie1iwKoBQBYhJPzRHYHQ36aMt4Nj5azMsc5baPh8AmiZddhqkz5rPtl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Mohammed El-Khaldi

Languages

Arabic

Translated Content

To God we belong and to Him we shall return. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs. O God, grant us patience and steadfastness. O God, strengthen our hearts. O God, avenge us. A great massacre has been committed by the wicked against our neighbors and my second family, the Qaddous family. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs. May God grant you patience, steadfastness, and strength, my brother Amer Qaddous.

Content

انا لله وانا الي راجعون حسبنا الله ونعم الوكيل اللهم صبرا وثباتا الله اربط على قلوبنا اللهم انتقم لنا مجزرة كبيرة يرتكبها أولاد الحرام في جيراننا وعائلتي الثانية عائلة قادوس حسبنا الله ونعم الوكيل حسبنا الله ونعم الوكيل حسبنا الله ونعم الوكيل الله يصبرك ويثبتك ويقويك يخوي عامر قدوس
Ishaq Almanama
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02yHU3gxKVNGhnstFeWcH3Z2zHGt3YRFvnoAQG6JjR8YzyNhox3fDCCyLGKKTohAtHl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Ishaq Almanama

Languages

Arabic

Translated Content

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (To God we belong and to Him we shall return). All that remains is with God Almighty alone. "O tranquil soul, return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him], and enter among My [righteous] servants and enter My Paradise." The martyrdom of my aunt Ikram, her son Muhammad, his wife and children, and her daughters Hanan, Tahani, and Amal and their children. May God have mercy on them.

Content

إنالله وإنا إليه راجعون البقاء لله تعالى وحده : " يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّة فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جنتي " استشهاد عمتي اكرام وابنها محمد وزوجته واولاده وبناتها حنان وتهاني وامل واولادهم رحمكم الله

Media from Ishaq Almanama (1)

Falcon of grains
22 Oct 2023

Source ID

pfbid0Fwm3gc1iStRFWBEPxsbgRwAW5iCPmo14kQ4KjBZHn6FhYowmD1EMEkDdwZ1YpuyMl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Falcon of grains
‎صقر حبوب‎

Languages

Arabic

Translated Content

God Almighty says: “And never think that those who have been killed in the cause of God are dead. Rather, they are alive with their Lord, receiving provision. Rejoicing in what God has bestowed upon them of His bounty, and they receive good tidings about those [to be martyred] after them who have not yet joined them - that there will be no fear concerning them, nor will they grieve.” The martyrdom of my brother’s wife (Hanan Abu Qaddous), his two sons (Samer and Abdullah), my nephew’s wife (Amal), her daughter (Malak), all her sisters, their daughters and sons, and their father and mother, in the bombing of their home in Jabalia camp. Thirty martyrs from one family. To God we belong and to Him we shall return.

Content

قال تعالى: (وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاء عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُون ۝ فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُواْ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُون) استشهاد زوجة أخي (حنان أبو قدوس) وأولاده الاثنين (سامر وعبد الله) وزوجة ابن أخي (أمل) وابنتها (ملك) وجميع أخواتها وبناتهم وأولادهم ووالدهم ووالدتهم في قصف منزلهم بمعسكر جباليا. ثلاثون شهيدا من أسرة واحدة وإنا لله وإنا إليه راجعون

Media from Falcon of grains (2)

Azzam Habboub
22 Oct 2023

Source ID

pfbid0MdMbZ2ASRaFasBdaaZpT69Szdz85pRGxhvWsP3NAUbSu3C6SyVDrmhA2sMF4uPifl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Azzam Habboub

Languages

Arabic

Translated Content

There is no power nor strength except with God. The martyrdom of my father's wife (Hanan Abu Qaddous), my brothers (Samer Rabee Haboub and Abdullah Rabee Haboub), my brother Ismail's wife (Amal Abu Qaddous), my niece (Malak Ismail Haboub), all her sisters, their daughters and sons, their father and mother, in the bombing of their home in Jabalia camp. Thirty martyrs from one family. To God we belong and to Him we shall return.

Content

لا حول ولا قوة إلا بالله استشهاد زوجة أبي (حنان أبو قدوس) وأخوتي (سامر ربيع حبوب وعبد الله ربيع حبوب وزوجة أخي أسماعيل (أمل أبو قدوس)وابنت أخى (ملك أسماعيل حبوب)وجميع أخواتها وبناتهم وأولادهم ووالدهم ووالدتهم في قصف منزلهم بمعسكر جباليا. ثلاثون شهيدا من أسرة واحدة وإنا لله وإنا إليه راجعون

Media from Azzam Habboub (2)

Alaa Umm Muadh
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0KSfxwAJyMhyvGqCzAcHbAeXECxutfwL1qjvue5na11EpQ874XBDyKCoQ63mPcaQVl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Alaa Umm Muadh
ألاء أم معاذ

Languages

Arabic

Translated Content

My beloved Maysa Y. Shalayel, the memorizer and reciter of the Book of God, may God have mercy on you, your husband Abu Fouad, Fouad, and your young son. May God grant you the highest Paradise. Indeed, we belong to God, and to Him we shall return.

Content

حبيبتي ميساء Maysa Y. Shalayel الحافظة الساردة لكتاب الله إلى رحمة الله انت وزوجك أبو فؤاد وفؤاد وابنك الصغير الله يكرمكم بالفردوس الأعلى إنا لله وإنا إليه راجعون إنا لله وإنا إليه راجعون

Media from Alaa Umm Muadh (1)

Karam Hassan
23 Oct 2023

Source ID

pfbid02VFSKgCRy2vf7r2CUEmWPoUmb1LysEgvK5Y8h2RjPoayxHscj73z6kG7ifmqDGYm7l

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Karam Hassan
‎كرم حسان‎

Languages

Arabic

Translated Content

"Among the believers are men who have been true to their covenant with God. Some of them have fulfilled their pledge, and some are still waiting, and they have not changed their commitment in the least." To the soul and fragrance of a Lord who is pleased and not angry, my beloved brother, the martyr Ahmed Akram Qaddous "Abu Elias," who was martyred in a treacherous bombing today... May we meet in Paradise. Peace be upon you, my brother.

Content

." من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبديلاً " إلى روح وريحان وربٍ راضٍ غير غضبان استشهاد أخي الحبيب الشهيد / احمد أكرم قدوس " ابو الياس" والذي استشهد في قصف غادر اليوم .. الملتقى الجنه مع السلامه يخوي

Media from Karam Hassan (1)

Ezz El-Din Zaqout
22 Oct 2023

Source ID

pfbid022Ei5xj1AeGLp7KYZ7sfGjhBK4QNngLcqQ7A2kbgDnJkQQmrQgZR2Fzmr4bSD77Vgl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

22 Oct 2023

Source Author

Ezz El-Din Zaqout
عز الدين زقوت

Languages

Arabic

Translated Content

Lucky you, my dear, you've joined your beloved Muhammad Arouq. May you both be happy together in Paradise, my love. May I be next, my dear. Martyr Ahmad Qaddous

Content

نيالك يا غالي هيّك لحقت حبيبك محمد عروق ان شاء الله تكونوا مبسوطين سوا بالجنة يا حبيبي نيالكوا والله نيالكوا ، عقبال عندي يا عيني الشهيد احمد قدوس

Media from Ezz El-Din Zaqout (1)

Amal Khader
23 Oct 2023

Source ID

pfbid0YSDrHZyu71QHTJc9d1n9ouHKSiUTSXfm5cYHHbc4FMpncX53rrj1AMifzif7Hbnjl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Amal Khader

Languages

Arabic

Translated Content

My heart goes out to you, my sister Reda Kh. May God have mercy on your husband (Ahmed Abu Qadous) and accept him among the martyrs. All words of condolence and sympathy fall short in the face of your silence and shock, you and your beloved daughters, Celine and Wateen, who left her home two days ago out of fear, saying, "I just want my father, it's okay if the house gets bombed." And now her father is gone. May God grant you patience and strengthen your hearts.

Content

قلبي عندك أختي Reda Kh الله يرحم زوجك( أحمد أبو قادوس) ويتقبله من الشهداء ، كل كلمات المواساة والعزاء تقف عاجزة امام صمتك وصدمتك انت وبناتك حبيباتي سيلين ووتين اللي من يومين وهي تاركة بيتها من الخوف بس كانت بتقول "بس بدي اب مش مشكلة الدار تنقصف " وراح الاب الله يصبركم ويربط على قلوبكم
Abu al-Deeb al-Hadidi
23 Oct 2023

Source ID

pfbid033hZiNDAzPp28WUee55KsKbVJSecyh5hoYEaRn4SwSKjEbmJ9XhKLnMr6C9XJB7bhl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

23 Oct 2023

Source Author

Abu al-Deeb al-Hadidi
أبو الديب الحديدي

Languages

Arabic

Translated Content

To God we belong and to Him we shall return. A barbaric bombing of my in-laws' house and the martyrdom of 17 martyrs: my mother-in-law, Umm Hashim Qaddous, her son Muhammad Qaddous, his wife, two of his sons, three daughters, and their sons. God is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.

Content

إنا لله و انا اليه راجعون قصف همجي لبيت حماي واستشهاد 17شهيد حماتي ام هاشم قدوس وابنها محمد قدوس وزوجته واتنين من ابنائه وثلاث بنات واولاد بناتها حسبي الله ونعم الوكيل
Amer Qaddous
25 Oct 2023

Source ID

pfbid02bKe6f36Es6AV5ATK7ASiYgQi4KiQ9P96SEzb2t2twexSyMLeKvdFJgj42G95dGg7l

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

25 Oct 2023

Source Author

Amer Qaddous
عامر قدوس

Languages

Arabic

Translated Content

May God have mercy on you, Dad. My father has passed away from his injuries and joined the ranks of my family's heroes. To God we belong and to Him we shall return.

Content

الله يرحمك يابا إستشهاد إبي متأثر بإصابته ليلحلق بكوكبة وأقمار أهلي . إنا لله وإنا إليه راجعون
Ra'ad Al-Darini
29 Oct 2023

Source ID

pfbid0HUeyYdorn635nVxx6E6AAjVa32K2Tyhb6HsnLZsXTjCitjRe4CSEWopZLdWHLLaHl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

29 Oct 2023

Source Author

Ra'ad Al-Darini
رعد الدرينى

Languages

Arabic

Translated Content

May God have mercy on you, my mother, and accept you, my wife Hala, the mother of Zakaria, my nephew Yazan, and my niece Ahmed as martyrs with the prophets and the righteous. May God grant us patience. May God heal us and heal my father. (Prayers follow.)

Content

ربنا يرحمك يا امى ويتقبلك انتى وزوجتى هاله ام زكريا وابن اخى يزن وبنت اخى احمد شهداء مع النبيين والصالحيين ربنا يصبرنا وربنا يشفينا ويشفى ابى الدعاء يليهم
Ra'ad Al-Darini
29 Oct 2023

Source ID

pfbid0WcPvcF5tACeMwysqEkGHXBXwnPXjH3soNSsqT4K4BasiGe3kYYZZMYiD9TPGPXRMl

Archive URL

Archive ↗

Source URL

View↗

Date

29 Oct 2023

Source Author

Ra'ad Al-Darini
رعد الدرينى

Languages

Arabic

Translated Content

By God, Mother, our blood and our scattered remains in the alleys of Jabalia camp will be a curse upon the treacherous Arab rulers. We in Gaza remain steadfast despite the bombing and killing among us.

Content

والله يا امى ان دميينا و اشلاءنا التي تناثرت فى ازقة مخيم جباليا ستكون لعنه على حكام العرب الخائنين ونحن فى غزة صامدون رغم القصف والقتل فينا

Media from Ra'ad Al-Darini (4)

Media from Sources (61)