Source
Captured Post Date: 2025-06-13 07:26:10
Translated Author: Daily news of Iran and the world | Aftab News
Author: اخبار روز ایران و جهان | آفتاب نیوز
Translated Content:
Israeli attacks in Qasr-e-Shirin / One martyr and 24 wounded
The governor of Qasr-e-Shirin said that one civilian was martyred and 24 others were injured as a result of the Israeli regime's attacks in the city.
Aftab News: Mohammad Shafiei added in an interview with IRNA on Friday: Civilian centers, including the Welfare Department building and the Arbaeen camp on the Khosravi border, have been targeted, resulting in the martyrdom and injury of a number of civilians.
He continued: The Khosravi and Parviz Khan borders are in normal condition and passenger traffic is ongoing at the borders.
The acting governor of Qasr Shirin continued: The surrounding counties have been mobilized to provide assistance to the city of Qasr Shirin and the city is on alert.
Shafiei stated: The city's situation has now returned to normal and gas stations and bakeries have resumed their activities and are providing services.
He called on people to remain calm.
Qasr Shirin in western Kermanshah has a population of more than 27,000.
Content:
حملات اسرائیل در قصرشیرین / یک شهید و ۲۴ مجروح
فرماندار قصرشیرین گفت که بر اثر حملات رژیم صهیونیستی در این شهرستان یک نفر شهید و ۲۴ نفر غیر نظامی مجروح شدهاند.
آفتابنیوز : محمد شفیعی روز جمعه در
گفتوگو با خبرنگار ایرنا افزود: مراکز غیر نظامی از جمله ساختمان اداره بهزیستی و قرارگاه اربعین در مرز خسروی هدف قرار گرفته که منجر به شهید و مجروح شدن شماری از غیر نظامیان شده است.
وی ادامه داد: مرزهای خسروی و پرویزخان حالت عادی دارد و تردد مسافری در مرزها در حال انجام است.
سرپرست فرمانداری قصرشیرین ادامه داد: شهرستانهای اطراف برای کمک رسانی به شهر قصرشیرین بسیج شدهاند و شهر در حالت آماده باش قرار دارد.
شفیعی اظهار کرد: هم اکنون وضعیت شهر به حالت عادی برگشته و پمپ بنزینها و نانواییها فعالیت خود را آغاز کرده و در حال خدمات رسانی هستند.
وی از مردم خواست تا خونسردی خود را حفظ کنند.
قصرشیرین در غرب کرمانشاه بیش از ۲۷ هزار نفر جمیعت دارد.