Source


URL: https://borna.news/fa/amp/news/2326129
Archive URL: https://airwars.org/source/borna-news-%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7-%d9%86%db%8c%d9%88%d8%b2-2026-04-01-091702/
Captured Post Date: 2026-04-01 09:17:02
Translated Author: Borna News
Author: برنا نیوز
Translated Content:
Announcement No. 4 of Mobarakeh Steel
Mobarakeh Steel Group’s Communications Department announced in Statement No. 4 that the American–Zionist enemy launched another heavy attack on the Mobarakeh Steel Complex at around 23:00 last night (Tuesday, Farvardin 11), targeting several نقاط of the facility.
According to the statement, technical and safety teams were present at the site from the first moments after the attack and brought the situation under control.
The statement continues: due to the timing of the attack and the conditions it created, there is still no precise information on the extent of the damage. However, preliminary assessments indicate the شدت of the attacks, significant damage, and fundamental destruction to units مرتبط with the production process.
The Communications Department also reported that the enemy simultaneously attacked another steelmaking company of the group—Sefid Dasht Steel of Chaharmahal and Bakhtiari Province—where production units also sustained damage.
In another part of the statement, it is noted that, given prior precautionary measures and the conditions following the first attack on the Mobarakeh Steel Complex, the number of personnel on site had been reduced to a minimum. A limited number of employees who were referred to medical centers were treated as outpatients and discharged. At Sefid Dasht Steel, fortunately, none of the کارکنان were injured and all are in good health.
The statement also recalls that during the first attack, parts of the energy infrastructure—including the 914-megawatt combined-cycle power plant, the older 250-megawatt power plant of Mobarakeh Steel, and sections of the production areas—were seriously targeted and sustained major damage.
Content:
اطلاعیه شماره ۴ فولاد مبارکه

بر اساس این اطلاعیه، کارشناسان فنی و ایمنی از نخستین دقایق پس از وقوع حمله در محل حضور داشته و اوضاع را تحت کنترل گرفته‌اند.
در ادامه این اطلاعیه آمده است: با توجه به زمان وقوع حمله و شرایط ناشی از آن، هنوز اطلاع دقیقی از میزان خسارات وجود ندارد، اما ارزیابی‌های صورت‌گرفته تا این لحظه از حجم سنگین حملات، خسارات وارده و تخریب اساسی به واحدهای مرتبط با فرایند تولید حکایت دارد.
مدیریت ارتباطات گروه فولاد مبارکه همچنین اعلام کرد: دشمن به‌طور همزمان به یکی از شرکت‌های فولادساز این گروه به نام فولاد سفیددشت چهارمحال و بختیاری نیز حمله کرده و واحدهای تولیدی آن مجموعه نیز متحمل خسارت و آسیب شده‌اند.
در بخش دیگری از این اطلاعیه آمده است: با عنایت به تمهیدات از قبل در نظر گرفته شده و شرایط ناشی از حمله اول در مجتمع فولاد مبارکه، تعداد کارکنان حاضر به حداقل ممکن رسیده بود و تعداد محدودی از همکاران که به مرکز درمانی ارجاع شده بودند، به‌صورت سرپایی مداوا و مرخص شدند. در فولاد سفیددشت نیز خوشبختانه هیچ‌یک از کارکنان دچار حادثه و مصدومیت نشده‌اند و در سلامت به سر می‌برند.
همچنین یادآوری شده است که در حمله اول دشمن، بخشی از زیرساخت‌های انرژی از جمله نیروگاه سیکل ترکیبی ۹۱۴ مگاواتی و نیروگاه قدیم ۲۵۰ مگاواتی فولاد مبارکه و بخشی از نواحی تولیدی به‌صورت جدی مورد حمله قرار گرفته و متحمل خسارات اساسی شده بود.

Additional Details

Captured Date
2026-04-23 12:13:50
Captured Post ID

Element