Source
Captured Post Date: 2026-03-20 18:31:15
Translated Author: CR Today
Author: CR Hoy
Translated Content:
The Ministry of Public Security (MSP) and the Judicial Investigation Agency (OIJ) confirmed on Friday the return to Costa Rica of two deceased individuals and one survivor, following an operation by U.S. forces against a suspicious vessel in the Pacific Ocean. According to the official report, the National Coast Guard Service received a shipwreck alert at 8:35 a.m., approximately 126 nautical miles off the coast of Golfito. Upon meeting with U.S. authorities at sea, it was confirmed that two crew members had died and one was alive. The victims were transported by the Coast Guard to the Golfito marina. There, agents from the OIJ's Regional Unit recovered the bodies, while the Costa Rican Red Cross coordinated the survivor's transfer to the Manuel Mora Valverde Hospital. A preliminary inspection by judicial agents revealed that the deceased had burns on various parts of their bodies. So far, none of the three people involved have been identified. For their part, the United States Navy reported on its official channels the interception of the vessel suspected of transporting illicit substances, immediately notifying Costa Rican coastal authorities of the outcome of the operation. (Video) United States attacks suspected drug-trafficking boat in the Pacific
Content:
El Ministerio de Seguridad Pública (MSP) y el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) confirmaron este viernes el traslado a suelo costarricense de dos personas fallecidas y un sobreviviente, tras un operativo de las fuerzas estadounidenses contra una embarcación sospechosa en el Océano Pacífico.De acuerdo con el reporte oficial, el Servicio Nacional de Guardacostas recibió una alerta de naufragio a las 8:35 a. m., a unas 126 millas náuticas de Golfito. Al encontrarse con las autoridades norteamericanas en altamar, se constató que dos tripulantes habían muerto y uno más se encontraba con vida.Las víctimas fueron trasladadas por Guardacostas hasta la marina de Golfito. En el sitio, agentes de la Unidad Regional del OIJ realizaron el levantamiento de los cuerpos, mientras que la Cruz Roja Costarricense coordinó el traslado del sobreviviente al Hospital Manuel Mora Valverde.La inspección preliminar de los agentes judiciales reveló que los fallecidos presentaban quemaduras en diversas partes del cuerpo. Hasta el momento, ninguna de las tres personas involucradas ha sido identificada.Por su parte, las fuerzas navales de los Estados Unidos informaron en sus canales oficiales sobre la intervención de la embarcación sospechosa de transportar sustancias ilícitas, notificando de inmediato a las autoridades costeras costarricenses sobre el desenlace del operativo.(Video) Estados Unidos ataca lancha sospechosa de narcotráfico en el Pacífico