Source
Archive URL: https://airwars.org/source/farsi-anf-news-com-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%86%db%8c%d9%88%d8%b2-2026-07-30-112400/
Captured Post Date:
2026-07-30 11:24
Translated Author:
ANF
Author:
فرات نیوز
Translated Content:
Airstrike in Qeshm; Three members of a family killed, two injured
Following airstrikes attributed to the US in the Chahengto neighborhood of Qeshm, a residential house was completely destroyed and three members of a family, including a two-year-old child, lost their lives. Two other members of the family were also injured and transferred to medical centers.
On the morning of Thursday, August 27, 1405, the Chahengto neighborhood on Qeshm Island witnessed an airstrike that, according to the Balochistan Human Rights Documentation Network, resulted in the death and injury of five members of a family. The attack, which hit residential areas, completely destroyed a house and seriously damaged surrounding houses.
According to local sources, Qaisar Jafari (father of the family), Zahra Jafari (mother of the family) and Sina Jafari, a two-year-old child, lost their lives in the attack. Two other family members were also injured and were transferred to medical centers for care.
Local witnesses say the intensity of the explosion was so great that residents were prevented from approaching the scene for several minutes, and rescue workers were delayed in arriving. Nearby homes were also severely damaged by the blast.
As of the time of this report, no official agency has provided an explanation for the nature of the attack, the possible perpetrators, or the reason why the residential area was targeted. DOD sources have attributed the attack to US forces, but there has been no official confirmation.
The incident has raised concerns about the spread of attacks on civilian areas and the humanitarian consequences, especially in areas where relief infrastructure is limited and vulnerable.
Content:
حمله هوایی در قشم؛ سه عضو یک خانواده جان باختند و دو نفر زخمی شدند
در پی حملات هوایی منتسب به آمریکا در محله چاهنگتو قشم، یک خانه مسکونی بهطور کامل تخریب شد و سه عضو یک خانواده، از جمله یک کودک دو ساله، جان خود را از دست دادند. دو نفر دیگر از اعضای این خانواده نیز مجروح شده و به مراکز درمانی منتقل شدهاند.
بامداد پنجشنبه هشتم مرداد ۱۴۰۵، محله چاهنگتو در جزیره قشم شاهد حمله هوایی بود که بنا بر گزارش شبکه اسناد حقوق بشر بلوچستان، به مرگ و جراحت اعضای یک خانواده پنجنفره انجامید. این حمله که به مناطق مسکونی اصابت کرده، موجب تخریب کامل یک منزل و آسیب جدی به خانههای اطراف شده است.
به گفته منابع محلی، در این حمله قیصر جعفری (پدر خانواده)، زهرا جعفری (مادر خانواده) و سینا جعفری کودک دو ساله، جان خود را از دست دادهاند. دو عضو دیگر خانواده نیز مجروح شده و پس از انتقال به مراکز درمانی تحت مراقبت قرار گرفتهاند.
شاهدان محلی میگویند شدت انفجار به حدی بوده که ساکنان محله برای دقایقی از نزدیک شدن به محل حادثه منع شدهاند و نیروهای امدادی با تأخیر توانستهاند وارد منطقه شوند. همچنین خانههای اطراف بر اثر موج انفجار دچار خسارتهای قابل توجه شدهاند.
تا زمان انتشار این گزارش، هیچ نهاد رسمی درباره ماهیت حمله، عاملان احتمالی یا دلیل هدف قرار گرفتن منطقه مسکونی توضیحی ارائه نکرده است. منابع شبکه اسناد این حمله را منتسب به نیروهای آمریکایی دانستهاند، اما هنوز تأیید رسمی در اینباره منتشر نشده است.
این حادثه نگرانیها درباره گسترش حملات به مناطق غیرنظامی و پیامدهای انسانی آن را افزایش داده است؛ بهویژه در مناطقی که زیرساختهای امدادی محدود و آسیبپذیر هستند.
Images: 
Additional Details
Captured Date
2026-07-30T11:46:08.000Z
Language
Persian
Incident