The Judicial Investigation Agency (OIJ) addressed a potential attack by the United States on a drug-trafficking boat, noting a key point: the use of heavy weaponry would be difficult to verify, as evidenced by the condition of the victims.

On Friday, the United States handed over two bodies and a wounded man to the Costa Rican Coast Guard. Public Security then transferred them to the judicial police.

News agencies are reporting on the attack, but the OIJ has been treating the case as a shipwreck since Friday; government authorities have not provided further details.

In response, OIJ Deputy Director Vladimir Muñoz addressed the case on Monday. He stated that he was speaking in his personal capacity and based on his experience with other attacks against vessels in international waters.

“In the cases we’ve seen, it’s usually difficult for anyone to survive. These attacks are so swift that the boats are practically destroyed immediately. And it’s rare to recover even traces of drugs, much less bodies,” the spokesperson explained regarding this case.

From international experience, the deputy police chief cited only one case from Ecuador that did have rescued survivors. “It’s highly unlikely that in an attack of this type, of this magnitude, with the equipment they have and use, three people would have survived. So, from a police perspective, we also couldn’t consider any alleged physical damage that isn’t consistent with an attack, in this case, from a missile, for example, a guided rocket,” he said.

Other information handled by the OIJ

For his part, the acting director of the OIJ, Michael Soto, added that the images of the bodies preliminarily show signs of fire. However, the bodies retain distinctive features, such as tattoos, that would make them identifiable.

The survivor has been confirmed to be in San José. His condition is critical, and he is hospitalized.

“It is important to note that the survivor suffered extensive burns. Severe burns over most of his body; 50% of his body is critically burned. He is in critical condition in the intensive care unit of a hospital in the capital,” Muñoz explained.

SEE MORE: United States attacked vessel in the Pacific and handed over bodies and survivor to Costa Rica

Another essential detail is that the individuals are believed to be South American.

The OIJ (Judicial Investigation Agency) is analyzing the case based on the premise that the United States handed over the bodies approximately 80 miles from Cabo Matapalo. However, the exact location of the incident remains uncertain.

“They (the United States) contacted the Coast Guard and proceeded to hand over two bodies, already properly bagged, and a third person who was injured,” Muñoz added. “Based on this, we have been conducting investigations. We have been gathering all possible information to determine the circumstances—time, manner, form, and place—in which these bodies sustained these injuries and the cause of death,” the OIJ added.

The US version of the attack

The news of a possible attack on a speedboat was published by the US Southern Command on Friday.

The attack on Thursday targeted a “low-profile vessel (that) was navigating known drug trafficking routes in the eastern Pacific. And was involved in drug trafficking operations,” they stated.

The AFP news agency published a report indicating that the United States killed two suspected drug traffickers traveling in a speedboat in the eastern Pacific.

SEE MORE: Figueres clashes with PLN secretary and supports US bombing in the Pacific

“Southern Command did not provide a death toll, although it described the attack as ‘lethal.’ It added that the Coast Guard was notified ‘immediately’ to begin the search for three survivors,” the cable noted.

A military spokesperson stated that two bodies and one survivor were recovered from the water. All were turned over to Costa Rican authorities.

https://twitter.com/Southcom/status/2034996829218099347

El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) se refirió a un eventual ataque por parte de Estados Unidos a una lancha narco con una anotación clave: el uso de armamento pesado sería complejo de verificar y así lo muestra el estado de las víctimas.
El viernes, Estados Unidos hizo entrega de dos cuerpos y un hombre herido al servicio de Guardacostas costarricense. Luego, Seguridad Pública los entregó a la policía judicial. 
Agencias de noticias hablan del ataque, pero el Organismo maneja el caso como un naufragio desde el viernes; las autoridades gubernamentales no han dado más detalles.
Ante ello, el subdirector del OIJ, Vladimir Muñoz, respondió este lunes sobre el caso. Dijo que lo hacía a título personal y según la experiencia con otros ataques que se han visto contra embarcaciones en aguas internacionales. 



“En los casos que hemos visto, normalmente y con dificultad que una persona viva, o sea, esos ataques son tan fulminantes que casi que las embarcaciones son eliminadas de inmediato. Y difícilmente se han recuperado ni siquiera indicios de droga o mucho menos cuerpos”, explicó el vocero sobre este caso.



De la experiencia internacional, el subjefe policial expuso apenas un caso de Ecuador que sí tuvo supervivientes rescatados.“Es muy poco probable que en un ataque de este tipo, de esta envergadura, con el equipo que ellos tienen y usan, hayan sobrevivido tres personas. Entonces tampoco podríamos pensar desde un punto de vista policial una supuesta, un daño físico que no es compatible con un ataque, en este caso de un misil, por ejemplo, de un cohete dirigido”, dijo.










Otros datos que maneja el OIJ



Por su parte, el director interino del OIJ, Michael Soto, complementó que las imágenes de los cadáveres muestran preliminarmente indicios de fuego. Eso sí, los cuerpos mantienen rasgos particulares, como tatuajes, que los harían identificables.



Del sobreviviente, se confirmó que ya está en San José. Su condición es crítica y está hospitalizado.



“Es importante indicar que la persona que se mantiene viva tenía bastantes quemaduras. Quemaduras severas en la mayor parte del cuerpo, 50% del cuerpo tiene quemaduras graves. Se encuentra en una condición compleja en la unidad de cuidados intensivos de un hospital capitalino”, amplió Muñoz.



OBSERVE MÁS: Estados Unidos atacó embarcación en el Pacífico y entregó cuerpos y sobreviviente a Costa Rica



Otro detalle esencial es que las personas se tienen por sudamericanos.



El tema se analiza desde el OIJ con la premisa de que Estados Unidos entregó los cuerpos a unas 80 millas de Cabo Matapalo. Eso sí, sin certeza del lugar específico del suceso.



“Ellos (Estados Unidos) contactan al sistema de Guardacostas y proceden a la entrega de dos cuerpos. Ya debidamente embolsados y una tercera persona que estaba herida”, amplió Muñoz. “Con base en esto, nosotros hemos estado realizando investigaciones. Hemos estado recopilando toda la información posible para determinar las circunstancias en tiempo, modo, forma y lugar en lo que estos cuerpos resultaron con esta serie de lesiones y la causa de muerte”, amplió el OIJ.



La versión del ataque de Estados Unidos



La noticia de un eventual ataque a una lancha la publicó el Comando Sur de Estados Unidos el viernes.



El ataque del jueves alcanzó a una “embarcación de bajo perfil (que) navegaba por rutas conocidas de narcotráfico en el Pacífico oriental. Y estaba involucrada en operaciones de narcotráfico”, expusieron.



La agencia AFP publicó una nota apuntando que Estados Unidos mató a dos presuntos narcotraficantes que viajaban en una lancha en el Pacífico oriental.



OBSEVE MÁS: Figueres choca con secretario del PLN y respalda bombardeo de EE. UU. en el Pacífico



“El Comando Sur no proporcionó una cifra de muertos, aunque describió el ataque como “letal”. Añadió que la Guardia Costera fue notificada “de inmediato” para que comenzaran las tareas de búsqueda de tres sobrevivientes”, anotó el cable.



Un portavoz militar adujo que se recuperó dos personas muertas y un sobreviviente del agua. Todos fueron entregados a las autoridades de Costa Rica.




https://twitter.com/Southcom/status/2034996829218099347