Source
Captured Post Date: 2026-03-15 00:00:00
Translated Author: Arab TV
Author: التلفزيون العربي
Translated Content:
Al-Arabiya TV documented the massive destruction caused by the Israeli bombing of a medical center in the town of Burj Qalawiya in southern Lebanon, where a massacre of paramedics took place.
The attack resulted in the deaths of 12 paramedics from the Islamic Health Authority, in addition to nine others who sustained moderate to serious injuries. The bombing completely destroyed the building, including the collapse of its interior floors, hindering the access of rescue teams and journalists to the site.
This attack came at a time when Lebanese medical teams are already under immense pressure due to the ongoing bombardment and the forced evacuations ordered by the Israeli occupation army in some areas, which has led to the partial or complete shutdown of several hospitals.
A report from the Ministry of Health revealed that the number of paramedics killed since the escalation of the Israeli aggression has risen to 26 in just two weeks, reflecting the scale of the dangers faced by medical teams while performing their humanitarian duties.
The report indicated that the Israeli army claimed some ambulance crews might be used to transport weapons for Hezbollah, a claim observers considered a possible justification for further attacks on medical personnel, in clear violation of international agreements and humanitarian conventions that guarantee the protection of healthcare workers.
Images taken at the scene show the extent of the destruction, with plumes of smoke rising and movement difficult amidst the rubble and dust, severely restricting the intervention of medical teams.
Al-Araby TV's correspondent in Nabatieh, Edmond Sassin, said the images illustrate the difficult conditions faced by medical teams as they attempt to provide aid to the wounded.
Our correspondent reported widespread local and international condemnation of the attack, most notably a statement from Spain strongly condemning the attack on the medical facility in Burj Qalawiya, emphasizing the need to protect healthcare facilities and adhere to international conventions related to humanitarian work.
These events reflect the magnitude of the challenges facing Lebanese health teams in light of the ongoing Israeli aggression, as they deal with a large number of martyrs and wounded, in addition to the disruption of hospitals and the difficulty of movement due to the direct risks imposed by the bombing, which makes protecting medical personnel an urgent priority to ensure the continuation of humanitarian services in the affected areas.
The attack resulted in the deaths of 12 paramedics from the Islamic Health Authority, in addition to nine others who sustained moderate to serious injuries. The bombing completely destroyed the building, including the collapse of its interior floors, hindering the access of rescue teams and journalists to the site.
This attack came at a time when Lebanese medical teams are already under immense pressure due to the ongoing bombardment and the forced evacuations ordered by the Israeli occupation army in some areas, which has led to the partial or complete shutdown of several hospitals.
A report from the Ministry of Health revealed that the number of paramedics killed since the escalation of the Israeli aggression has risen to 26 in just two weeks, reflecting the scale of the dangers faced by medical teams while performing their humanitarian duties.
The report indicated that the Israeli army claimed some ambulance crews might be used to transport weapons for Hezbollah, a claim observers considered a possible justification for further attacks on medical personnel, in clear violation of international agreements and humanitarian conventions that guarantee the protection of healthcare workers.
Images taken at the scene show the extent of the destruction, with plumes of smoke rising and movement difficult amidst the rubble and dust, severely restricting the intervention of medical teams.
Al-Araby TV's correspondent in Nabatieh, Edmond Sassin, said the images illustrate the difficult conditions faced by medical teams as they attempt to provide aid to the wounded.
Our correspondent reported widespread local and international condemnation of the attack, most notably a statement from Spain strongly condemning the attack on the medical facility in Burj Qalawiya, emphasizing the need to protect healthcare facilities and adhere to international conventions related to humanitarian work.
These events reflect the magnitude of the challenges facing Lebanese health teams in light of the ongoing Israeli aggression, as they deal with a large number of martyrs and wounded, in addition to the disruption of hospitals and the difficulty of movement due to the direct risks imposed by the bombing, which makes protecting medical personnel an urgent priority to ensure the continuation of humanitarian services in the affected areas.
Content:
وثّقت كاميرا التلفزيون العربي حجم الدمار الهائل الذي خلّفه القصف الإسرائيلي على مركز طبي في بلدة برج قلاويه جنوب لبنان، حيث ارتكبت مجزرة بحق فرق الإسعاف.
وأسفر الهجوم عن استشهاد 12 مسعفًا من الهيئة الصحية الإسلامية، إضافة إلى 9 جرحى بإصابات متوسطة وخطيرة، فيما دمّر القصف المبنى بالكامل بما في ذلك انهيار الطبقات الداخلية، ما أعاق وصول فرق الإنقاذ والإعلاميين إلى المكان.
وجاء هذا الهجوم في وقت تُعاني فيه الفرق الصحية اللبنانية من ضغوط هائلة بسبب القصف المستمر والإخلاءات القسرية التي طلبها جيش الاحتلال الإسرائيلي في بعض المناطق، ما أدى إلى تعطيل عدد من المستشفيات عن العمل جزئيًا أو كليًا.
وأظهر تقرير لوزارة الصحة أنّ عدد المُسعفين الذين سقطوا منذ توسّع العدوان الإسرائيلي ارتفع إلى 26 مسعفًا خلال أسبوعين فقط، ما يعكس حجم المخاطر التي تتعرّض لها الفرق الطبية أثناء أداء مهامها الإنسانية.
وأشار التقرير إلى أنّ الجيش الإسرائيلي زعم أنّ بعض فرق الإسعاف قد تُستخدم لنقل وسائل قتالية لصالح "حزب الله"، وهو ما اعتبره مراقبون بمثابة تبرير محتمل لمزيد من الاعتداءات على الكوادر الطبية، في خرق واضح للاتفاقات الدولية والمواثيق الإنسانية التي تكفل حماية العاملين في المجال الصحي.
وتُظهر الصور التي تمّ التقاطها من الموقع حجم الدمار الكبير، مع تصاعد أعمدة الدخان وصعوبة التنقّل بين الركام والغبار المُتطاير، ما يجعل تدخّل الفرق الصحية محدودًا.
وقال مراسل التلفزيون العربي في النبطية إدمون ساسين، إنّ الصور تُوضح الظروف الصعبة التي تُواجه الفرق الطبية أثناء مُحاولتها تقديم الإسعافات للمصابين.
وأفاد مراسلنا بتسجيل إدانات محلية ودولية واسعة لهذا الاعتداء، كان من أبرزها بيان من إسبانيا أدان بشدّة الهجوم على المُنشأة الطبية في برج قلاويه، مؤكدًا ضرورة حماية الأجسام الصحية والطبية والالتزام بالمواثيق الدولية المتعلقة بالعمل الإنساني.
وتعكس هذه الأحداث حجم التحديات التي تُواجه الفرق الصحية اللبنانية في ظلّ استمرار العدوان الإسرائيلي، حيث تتعامل مع عدد كبير من الشهداء والجرحى، إضافة إلى تعطيل المستشفيات وصعوبة التحرّك بسبب المخاطر المُباشرة التي يفرضها القصف، ما يجعل حماية الكوادر الطبية أولوية عاجلة لضمان استمرار تقديم الخدمات الإنسانية في المناطق المتضررة.
وأسفر الهجوم عن استشهاد 12 مسعفًا من الهيئة الصحية الإسلامية، إضافة إلى 9 جرحى بإصابات متوسطة وخطيرة، فيما دمّر القصف المبنى بالكامل بما في ذلك انهيار الطبقات الداخلية، ما أعاق وصول فرق الإنقاذ والإعلاميين إلى المكان.
وجاء هذا الهجوم في وقت تُعاني فيه الفرق الصحية اللبنانية من ضغوط هائلة بسبب القصف المستمر والإخلاءات القسرية التي طلبها جيش الاحتلال الإسرائيلي في بعض المناطق، ما أدى إلى تعطيل عدد من المستشفيات عن العمل جزئيًا أو كليًا.
وأظهر تقرير لوزارة الصحة أنّ عدد المُسعفين الذين سقطوا منذ توسّع العدوان الإسرائيلي ارتفع إلى 26 مسعفًا خلال أسبوعين فقط، ما يعكس حجم المخاطر التي تتعرّض لها الفرق الطبية أثناء أداء مهامها الإنسانية.
وأشار التقرير إلى أنّ الجيش الإسرائيلي زعم أنّ بعض فرق الإسعاف قد تُستخدم لنقل وسائل قتالية لصالح "حزب الله"، وهو ما اعتبره مراقبون بمثابة تبرير محتمل لمزيد من الاعتداءات على الكوادر الطبية، في خرق واضح للاتفاقات الدولية والمواثيق الإنسانية التي تكفل حماية العاملين في المجال الصحي.
وتُظهر الصور التي تمّ التقاطها من الموقع حجم الدمار الكبير، مع تصاعد أعمدة الدخان وصعوبة التنقّل بين الركام والغبار المُتطاير، ما يجعل تدخّل الفرق الصحية محدودًا.
وقال مراسل التلفزيون العربي في النبطية إدمون ساسين، إنّ الصور تُوضح الظروف الصعبة التي تُواجه الفرق الطبية أثناء مُحاولتها تقديم الإسعافات للمصابين.
وأفاد مراسلنا بتسجيل إدانات محلية ودولية واسعة لهذا الاعتداء، كان من أبرزها بيان من إسبانيا أدان بشدّة الهجوم على المُنشأة الطبية في برج قلاويه، مؤكدًا ضرورة حماية الأجسام الصحية والطبية والالتزام بالمواثيق الدولية المتعلقة بالعمل الإنساني.
وتعكس هذه الأحداث حجم التحديات التي تُواجه الفرق الصحية اللبنانية في ظلّ استمرار العدوان الإسرائيلي، حيث تتعامل مع عدد كبير من الشهداء والجرحى، إضافة إلى تعطيل المستشفيات وصعوبة التحرّك بسبب المخاطر المُباشرة التي يفرضها القصف، ما يجعل حماية الكوادر الطبية أولوية عاجلة لضمان استمرار تقديم الخدمات الإنسانية في المناطق المتضررة.
Images:
Additional Details
Captured Date
2026-05-27 14:39:36
Captured Post ID